小白龙情海翻波 The White Dragon

Юная красавица (Сесилия Чеунг) волею случая становится ученицей великой воительницы по имени Белый Дракон (Суэт Ни) – теперь девушка виртуозно владеет боевыми искусствами. Узнав, что на Второго Принца (Энди Он), в которого девушка влюблена, покушается слепой наемник по кличке Цыплячий Пух (Фрэнсис Нг), наша героиня решает сразиться с ним и защитить любимого...

Традиция бесшабашных «новогодних» комедий зародилась в Гонконге много лет назад, причем за все эти годы они практически не эволюционировали как жанр – каждый февраль в местный прокат выходит с полдюжины подобных картин. В них причудливо смешиваются романтика, совершенно беспредельный фарс и, очень часто, боевые искусства, а самым шиком считается помещать действие в стародавние времена, тут и там вставляя в сюжет, декорации или диалоги пародийные отсылки к современным реалиям. Так, в «Белом драконе» четверка девушек ходит в школу не с серыми соломенными рюкзаками, а с модными сумочками, во время тренировки один из персонажей вставляет в рот апельсиновую корку (наподобие боксерской капы), а главная героиня устраивает в своей школе музыкальный концерт, во время которого исполняет бодренькую мелодию на манер Ванессы Мэй на древних музыкальных инструментах, а в финале выступления с треском разбивает лютню о колонну и прыгает со сцены в толпу беснующихся учеников. Чтобы совсем четко обрисовать картину того, что вам предстоит увидеть, уточню, что передавать знания своей ученице Белый Дракон будет по примеру копирования в Windows – с иконками папок и ползущей строкой прогресса.

Если такой юмор вас не отпугивает, а древнекитайский колорит еще не приелся, милости просим – фильм очень легкий, динамичный и веселый (а во второй половине прорезается симпатичная романтическая линия), хотя необходимо предупредить, что гонконгские звезды к ролям в таких лентах относятся несерьезно и, вовсе не собираясь напрягаться, просто дурачатся. С другой стороны, боевые эпизоды поставлены «без дураков» – до сложных схваток из «Крадущегося тигра, затаившегося дракона» или «Героя» местным поединкам, конечно, далеко, но это очень хороший средний уровень.