烈火情仇 Godfather's Daughter Mafia Blues

Хва (Алекс Ман) – преуспевающий бизнесмен с темным прошлым, владеющий успешной корпорацией. Его партнер по бизнесу отдал свою долю Хва и отошел от дел, но после его смерти делами отца начинает заниматься его оборотистый сын Куяма (Кен Ло). Он ставит Хва ультиматум – либо тот отказывается от участия в управлении компанией, либо собирает деньги, чтобы выкупить акции Куямы. В ситуацию замешиваются и другие люди – вспыльчивая дочь Хва (Ошима Юкари) и ее охранник Вэй (Марк Ченг).

Главное, чем «Блюз дочери крестного отца» выделяется среди себе подобных – это английское название, длинное и пафосное. Сам фильм, впрочем, его прямая противоположность – наоборот, компактный и непритязательный боевик, который сейчас смотрится довольно приятно, благодаря тому, что его постановщик Фунг Хак-Он подобрал отличный актерский состав. Причем, речь не только о звездах, которые исполняют главные роли, но и о второстепенных – одну из последних своих больших ролей сыграл тут легендарный Вонг Ю, а лучшего друга Вэя – Бенни Лай (для него роль со словами – уже большое достижение). В эпизодах мелькают Леунг Ка-Ян, Тай По, Марк Кинг, сам Фунг Хак-Он и целая плеяда лучших каскадеров 80-х – Чу Тау, Ли Чун-Кит, Энтони Карпио и многие другие.

Если имена выше вам ни о чем не говорят, вы вряд ли проникнетесь фильмом – без всех этих мелких «приятностей» «Блюз дочери крестного отца», скорее всего, покажется всего лишь одним из многих. Сюжет переполнен условностями, банальностями и архаичными стереотипами (злодей в исполнении Кена Ло, естественно, японец и в процессе говорит, что, мол, мы, японцы, в отличие от вас, китайцев, всегда готовы всадить нож в спину ближнему своему), хоть и развивается вполне внятно и последовательно, а никто из ведущих актеров не демонстрирует ничего необычного – в те времена каждый из них снимался по полудюжине фильмов в год, тут уж не до нюансированной игры.

Со стороны экшена в ленте ситуация неоднозначная. Поединков много, они все очень быстрые, но поставлены они словно бы в спешке – действительно ярких трюков всего ничего, хотя количество в данном случае почти переходит в качестве. Кроме того, очевидно, что Марк Ченг не совсем боец – уж больно скованно он движется. Зато Ченг очень органично смотрится в дуэте с Ошимой Юкари – видимо, всему «виной» то, что в том же 1991-м году, когда вышел «Блюз», актеры поженились (а познакомились они годом ранее на съемках «Правосудия в маске»). За последующие два года, к слову, они снимутся вместе еще в пяти фильмах, но в 1995-м году разведутся.