英伦琵琶 Banana Cop

Чтобы расследовать двойное убийство в ночном клубе, инспектор Йе (Джордж Лам), работающий в китайском квартале Лондона, должен заручиться поддержкой мелкого проходимца Бо (Тедди Робин). Вытащив его из тюрьмы в Гонконге, Йе везет его в Лондон, но Бо совсем не горит желанием сотрудничать. Удержать его в узде может только слепая учительница (Чери Чунг), в которую Бо влюбляется.

Режиссер Леунг По-Чи всегда был немного не от мира сего – он всегда явно тяготел к авторскому, экспериментальному кино, но, кажется, вынужденно работал в коммерческих жанрах. В итоге фильмы у него получались мэйнстримные по форме, но не по духу – в комедиях это резало глаз особенно сильно, но когда в начале 80-х он переключился на триллеры («Он живет ночью» (1982), «Остров» (1985)), картинка потихоньку начала складываться.

«Банановый полицейский» – самый кассово успешный его фильм, но в нем тоже чувствуется, что снимал его человек, играющий по правилам мэйнстрима, но где-то в глубине их презирающий. Оттолкнувшись от сюжетной завязки «48 часов», Леунг пытается угодить всем сразу – тут вам и вдохновленная голливудским прародителем бадди-комедия, и нео-нуар, и романтика, и мысли по поводу эмиграции, и немного неформального хулиганства (в одной из сцен напарники поневоле попадают в ночной клуб, где ввязываются в драку с размалеванными панками).

Вместе все это кое-как склеивается, но ощущение фильм оставляет довольно тяжелое, отнюдь не обычную для гонконгских комедий 80-х легкость и воздушность. Вроде бы все на месте, все как обычно – Тедди Робин шутит, Чери Чунг строит умилительные мордочки, Джордж Лам закатывает глаза и усмехается в усы, а атмосфера у фильма при этом тяжелая, тревожная, и хмурый осенний Лондон ее только усиливает. Не сказать, что это делает фильм плохим, но это вряд ли кино, которое стоит смотреть, чтобы поднять себе настроение.