千面天王 Millionaire Cop

所有宣传图 ¹

剧本: 5.0

演技: 6.0

视觉部分: 7.0

音乐: 7.0

总评分: 5.0

Полицейский инспектор по имени Болл (Аарон Квок) получает ответственное задание – он должен выдать себя за сына миллионера Джесси Ли (Дерик Ван) и «выманить» на себя неизвестного преступника, угрожающего похитить Джесси. Пользуясь тем, что Джесси в компании его отца никто в лицо не видел, Болл прибывает туда под его видом, но туда же устраивается работать и его девушка (Чингми Яу), не знающая, что Болл работает под прикрытием…

Ненавистникам Вонга Джинга «Полицейского-миллионера» будет полезно посмотреть – вот что случается, когда типичный фильм Вонга Джинга снимает не сам Вонг Джинг. Казалось бы, рецепт давно отработан, ингредиенты известны, исполнители умелые, но на выходе получается кино даже не второсортное, а вообще основательно подтухшее – копия, выполненная не очень одаренным подмастерьем.

В основе своей здесь лежит концепция хитового цикла «Пробейся назад в школу» – на месте и «вечный напарник» Нг Ман-Тат, выдающий себя то за уборщика, то за филиппинскую служанку, и крикливая Юэнь Кинг-Тан. Но на эту концепцию понавешано еще столько всего, что фильм трещит и прогибается. Так, в самом начале фильма герою Нг Ман-Тата и насильнику отрубают по руке, а обратно пришивают, перепутав, так что время от времени его герой будет сражаться со своей рукой, пытающейся похватать девушек за выпирающие части тела. В финале Аарон Квок заматывается в черное тряпье и обсыпается известкой, так что превращается в своего героя из «Спасителя души». Все тот же Нг Ман-Тат и Юэнь Кинг-Тан воспроизводят сцену с едой из «9 с половиной недель». Строгая героиня Мэгги Чеунг превращается в похотливую самочку, если видит что-то круглой формы…

Все это не имеет ровным счетом никакого отношения к основному сюжету (который здесь вообще проявляется лишь по большим праздникам), не имеет никакой внутренней логики (Мэгги Чеунг носит круглую чашку кофе и округлые очки), и постановщик Чеунг Гон-Ман периодически во всем этом многообразии теряется. Увязать разрозненные сцены между собой так, чтобы поддерживать интерес к фильму на всем его протяжении, ему не удается. Хочется зевать и нажимать разные кнопки на пульте. И эпизоды-вставки вроде того, в котором Аарон Квок неожиданно разражается песней, цельности фильму не добавляют.

Квок, к слову, прекрасно понимает, что это полностью его кино, и старательно рисуется – за фильм он перемеряет столько разных щеголеватых нарядов, сколько не менял больше никогда за всю карьеру. Китайское название картины, кстати, переводится как «Небесный король с тысячей лиц». Это отсылка к статусу Квока как одного из четырех «Небесных королей» кантопопа, но вот насчет тысячи лиц авторы явно погорячились – выглядит он одинаково слащаво на всем протяжении фильма. Хотя подобные дурашливо-абсурдные роли идут ему все же намного больше, чем те попытки «играть драму», которые Квок предпринимает в последние годы.

Для ценителей гонконгских боевиков стоит заметить, что в «Полицейском-миллионере» есть несколько занятных экшен-сцен – во всех главным злодеем выступает Сион Син-Син, но в первой половине фильма его герой носит длинные волосы, бейсболку и огромные солнечные очки (к своему привычному лысому облику он возвращается только в финале). Внимательный зритель легко поймет, почему – в первых двух экшен-сценах (на строительных лесах и хоккейном катке) его почему-то постоянно дублирует постановщик боев фильма Юэнь Так.