radio direct
HKCinema Radio
正在播放 speaker
更早
avatar frame
您好! 我们还没有认识 :)
请登录 或者 请注册 登录 或者 注册

蕭芳芳 Josephine Siao Fong-Fong

Suzuki 2013年12月7日 20:51 1 / 2 951

Родившаяся 13 марта 1947 года в Шанхае, Джозефин Сяо стала одной из известнейших актрис Гонконга второй половины ХХ века. Карьера в кино этой невероятной женщины насчитывает пятьдесят лет и она всегда была звездой: начиная с 6-летнего возраста и до самого выхода на пенсию.

Девочка из семьи беженцев из Шанхая, оставшейся без отца-кормильца, попала в кино, чтобы заработать на жизнь. Первым ее фильмом стал «Tears of a Young Concubine» (1954), а уже два года спустя она получила награду «Лучший актер-ребенок» на кинофестивале Юго-Восточной Азии за роль в «An Orphan's Tragedy» (1955), где ее экранным партнером, кстати, был 15-летний Брюс Ли. После показа фильма в США, американская пресса окрестила маленькую актрису «восточной Ширли Темпл».

Только в 1960-х годах трудолюбивая Джозефин снялась в более, чем в 200 фильмах самых разных жанров – драмах, комедиях, боевиках и фэнтези, большая часть которых, к сожалению, утрачена. Она была одной из «Семи кантонских принцесс», группы знаменитих девочек-актрис и, пожалуй, самой популярной из них. У нее была огромная армия поклонников в Гонконге, Малайзии, Сингапуре и китайских общинах по всему миру.

Впрочем, у главной конкурентки Джозефин, тоже «принцессы» Конни Чан, фанатов было не меньше и они не редкоустраивали между собой серьезные разборки, выясняя, какая из принцесс прекраснее и срывая концертные выступления соперницы. Обе они с 1970 года прекратили сниматься, но по разным причинам – Конни стала домохозяйкой в США, посвятив себя мужу и детям, а Джозефин сосредоточилась на своем образовании- она получила степень бакалавра в области массовых коммукаций в университете Satton Holl в Нью-Джерси. В отличие от подруги/соперницы Конни, Джозефин через несколько лет вернулась в кино, став не только опытной, универсальной актрисой, но и сорежиссером и соавтором сценария одного из первых фильмов гонконгской «новой волны» - «Jumping Ash» (1976), в котором сама же и сыграла.

Она также участвовала в написании сценария и играла главную роль в комедии Рики Чана «Lam Ah Chun» (1978), оказашейся столь успешной, что тут же получила продолжение – «Lam Ah Chun Blunders Again» (1979), ставшее одним из лидеров проката. В 1982 году продолжение дилогии под названием «Plain Jane to the Rescue» (1982) снял Джон Ву. Джозефин также продюсировала вторую картину режиссера Энн Хуи «The Spooky Bunch» (1980), естественно, снявшись в ней и таким образом становясь все более значимой личностью в киноиндустрии.

Она не была обделена кинематографическими наградами: в 1988 году Джозефин получила звание как лучшей актрисы по версии HKFA за роль в драме Дэвида Чианга «The Wrong Couples», в 1995-96 гг ее ожидали четыре награды различных кинофорумов, включая «Серебряный медведь» на Берлинском кинофестивале, за роль в драме Энн Хуи «Summer Snow», а в 2009 году – награда HKFA «За пожизненные достижения» из рук Вонг Кар-вая.

Признание нового поколения кинозрителей пришло к Джозефин вначале 1990-х годов с ее появления в «Кулаке ярости 1991» со СтивеномЧоу и воплощения образа матери героя Джета Ли в «Фонг Сай Юк» (1993). В 1996 году она сыграла стареющую звезду кантон ской оперы в великолепной драме «Hu-Du-Men» («Stage Door»). Уникальным исполнение этой роли делает не только актерское мастерство Джозефин, но и то, что певицу сыграла актриса, в 2-ухлетнем возрасте оглохшая на правое ухо, а к 1990 году практически полностью утратившая слух!

Мужество актрисы потрясает даже видавших виды журналистов и критиков. Так один из них, Фредерик Даннен, рассказывает о своей встрече с Джозефин Сяо, которая, по его словам, имеет безупречный английский: «По ее просьбе, мы встретились в конференц-зале отеля, потому что, объяснила она, «мои гаджеты не работаюткак следует в шумных местах». Сяо не пропустила ни слова из того, что я сказал и я подумал, что она преувеличиваетсерьезность своего состояния, пока Энн Хуи позднее не рассказала мне, что Сяо часто вынуждена прилечь после разговора, потому что напряжение, которое она испытывает при этом, и постоянный звон в ушах выматывают ее. Я был еще более поражен актерским мастерством Сяо- ее глухота неразличима в фильмах - и тем более благодарен за ее интервью».

Последней работой Джозефин Сяо в кино стал «Mahjong Dragon» (1997). Но ее любимыефильмы вовсе не те, что принесли актрисе награды, а те, в которых она, по ее словам, впервые действительно почувствовала, что играет, а не является марионеткой в руках режиссера –«Window» (1968), в котором ей досталась роль слепой девушки и«Be My Love (Winter Love)» (1968), на схемках которого к тому же Джозефин встретила свою первую большую любовь – Патрика Цзе.

Мама Джозефин держала ее в строгости и, в общем-то, кроме работы, девушка ничего в жизни не видела, но против природы не пойдешь – пришло ее время влюбиться. Патрик был неотразим (примерно как его сын Николас сейчас), романтичен и свободен, так как только что закончился его роман с девушкой по имени Карина, который длился 7 лет, но так и не привел к свадьбе. Джозефин с Патриком встречались тайком от ее бдительной мамы, но через год расстались по инициативе девушки – уж слишком разными они были, она – серьезная и целеустремленная и он – легкий, живущий одним днем.

Следующим этапом в личной жизни Джозефин стало замужество (опять же против материнской воли) за популярным тайваньским актером Чарли Чином. Ради него она даже переехала на Тайвань, впрочем ненадолго – женившись на Джозефин, Чарли и не думал отказываться от своего холостяцких привычек, в частности, приходить домой под утро, не объясняя причин.

Молодая жена никак не могла с этим смириться и дело доходило даже до рукоприкладства с последующим привлечением полиции. В конце концов, после очередного загула непутевого супруга, всего через несколько месяцев после свадьбы, Джозефин собрала вещи и вернулась в Гонконг.

В начале 1980-х годов Джозефин Сяо встречает топ-менеджера гонконгского телеканала Telecom Чжана Женфу. Это была любовь с первого взгляда и на всю жизнь. Молодые люди вскоре поженились, у них родились две дочери. В 1985 году один из встралийских телеканалов пригласил Чжан Женфу на руководящую должность. Джозефин Сяо не колеблясь последовала за мужем в Австралию. В этом своем поступке кинозвезда не видит ничего особенного. «В трех ипостасях моей жизни роли жены и матери всегда будут выше роли актрисы», - говорит она.

Ей же принадлежит признание: «Я не люблю быть звездой. Я очень застенчивый человек и не люблю больших собраний. Как только я заканчиваю съемки, я перестаю общаться. Ведь если Вы звезда, силой обстоятельств попадаете в психологический хаос даже против Вашей воли».

Распрощавшись с кино, актриса не стала сидеть сложа руки: в 1998 году она получила степень магистра в области детской психологиив Regis University (США) и тут же применила свои знания, основав благотворительный Фонд против жестокого обращения с детьми в Гонконге. Она работала в качестве консультанта и детского психолога в больницах, мужественно борясь с собственными недугами – ухудшением зрения и усилением глухоты.

Она никого не грузит своими проблемами и ни о чем в жизни не жалеет, кроме того, что не смогла присутствовать на похоронах Аниты Муи, застряв в автомобильной пробке, где на нервной почве у нее случился жестокий приступ астмы.

Эта удивительно сильная и разносторонняя женщина преподавала английский на телевидении и написала бестселлер о западном этикете. Она увлекается танцами и живописью, носит яркую одежду и восхищается современной молодежью (одна из ее любимых актрис – Чжоу Сюн). Успехи и неудачи она встречает с изяществом и юмором: «Если я полностью оглохну, значит смогу жить в тихой гармонии с миром».

Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо, Петрина Фун
Джозефин Сяо, Петрина Фун
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо
Джозефин Сяо, Петрина Фун
Джозефин Сяо, Петрина Фун

评论 3

Log in or register to leave a comment
tatewaki 2016年3月17日 19:23
Впрочем, поправляюсь насчет прозвища - похоже, ее действительно тоже так называли (например, в https://news.google.com/newspapers?nid=1955&dat=19701007&id=KIYhAAAAIBAJ&sjid=7pcFAAAAIBAJ&pg=6268,4029626&hl=en), хотя такое именование петрины Фунг встречается куда чаще.
tatewaki 2016年3月17日 18:50
Две ошибки с ранней карьерой
1) «Восточной Ширли Темпл» называли не ее, а другую "кантонскую принцессу" - Петрину Фунг.
2) Премию «Лучший актер-ребенок» (точнее "лучшая актриса-ребенок" - было две отдельных премии для мальчика и девочки) она получила не за «An Orphan's Tragedy», а за другой фильм «The Orphan Girl» (если что, вот подтверждение в базе Гонконгского Киноархива - http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac/cclib/search/showBib.jsp?f=e&id=65537986112005)

Для Бешеная_Бабуся - не исключаю, но не замечал. Могла быть путаница с той же Петриной Фунг, у которой такие роли были точно, не менее пары дюжин.
Бешеная_Бабуся 2012年8月13日 10:08
Если не ошибаюсь, она в начале своей карьеры играла и мужские роли? Или я ее с кем то спутала..
Джозефин родилась 13 марта 1947 в Шанхае.
编辑评论


请注意



需通过确认!



请注意


等级




! ? scrollToTop scrollToBottom
登录