新闻

На нашем сайте работает VIP-раздел онлайн-кинотеатра, в котором вы можете найти новые китайские фильмы с эксклюзивными переводами на русский язык. Раздел уже насчитывает более 50 переводов и будет пополняться на регулярной основе. До некоторых пор доступ туда можно было получить по ежемесячной подписке, но с сегодняшнего дня он переходит на схему единоразовой покупки пропуска, который стоит 399 рублей (раньше столько стоила подписка на месяц) и действует бессрочно. В остальном схема покупки остается такой же, как и раньше, и осуществляется через Telegram.

1. Переходите по ссылке
2. Выбираете тариф (обычный либо с правом выбора бонусного фильма на перевод)
3. Подписываетесь и получаете доступ в вип-чат HKCinema.ru в Телеграме
4. Пишете в открывшийся телеграм-чат свой ник на сайте и в течение суток вас включают в группу VIP-членов.

Если у вас по каким-то причинам нет телеграма, но приобрести доступ хочется, вы можете написать запрос на почту hkcinema@yandex.ru.

Полный список всех фильмов VIP-раздела

В начале мая на сайте HKCinema заработал клуб поклонников китайского кино, члены которого получают доступ к множеству новых китайских фильмов в идеальном качестве и с русским переводом. Еженедельно в библиотеку клуба добавляется два новых фильма, подписка на месяц стоит 399 рублей. Но для старожилов сайта в период с 8 по 30 июня 2022 года предлагается подписка на месяц абсолютно бесплатно! Получить ее бесплатно может любой, кто зарегистрирован на сайте hkcinema.ru как минимум полгода и является его активным пользователем (минимум 50 оценок фильмам). Для этого нужно просто запросить доступ через сообщение в личку хозяину сайта, либо отметившись в комментарии к этой новости. Бесплатный доступ предоставляется на месяц.

Полный список всех фильмов VIP-раздела

На сайте HKCinema заработал клуб поклонников китайского кино, члены которого получают доступ к множеству новых китайских фильмов в идеальном качестве и с русским переводом. Еженедельно в библиотеку клуба добавляется два-три новых фильма, подписку за символическую сумму в 399 рублей в месяц можно получить через телеграм-аккаунт, выполнив три простых шага.

1. Переходите по ссылке
2. Выбираете тариф (обычный либо с правом выбора одного фильма на перевод в месяц)
3. Подписываетесь и получаете доступ в вип-чат HKCinema.ru в Телеграме
4. Пишете в открывшийся телеграм-чат свой ник на сайте и в течение суток вас включают в группу VIP-членов.

Полный список фильмов в разделе VIP

В сети появился очередной трейлер гонконгского триллера "Однажды в Гонконге". Изначально фильм заявлялся, как сиквел триллера "Я куплю всю полицию", но месяц назад поменял название, вызвав тем самым путаницу - еще один "Однажды в Гонконге" запланирован к выходу в 2022 году. 

Звездная гонконгская комедия "Все, что вам нужно, это любовь", в которой засветились чуть ли не все "актуальные" гонконгские звезды, включая Джеки Чана, обзавелась очередным трейлером, который можно посмотреть ниже.

В сети появился совсем коротенький тизерный трейлер грядущего экшена "Ударная волна 2" с участием Энди Лау, Лау Чин-Вана и материковой суперзвезды Ни Ни.

Во-первых, авторы уже идущего в кинотеатрах четвертого "Ип Мана" сделали нарядную новогоднюю версию постера, также в сети оказался новый постер еще одного боевика с Донни Йеном "Входит толстый дракон", плюс свои постеры показали триллер "Охота на лис" с Цзян У и Юй Нань (не путать с другой "Охотой на лис" 2020 года, в которой также снимается Юй Нань!) и экшен-комедия "Детектив из Чайнатауна 3".

Ни на одном из этих постеров "Женской сборной по волейболу" нет звезд, потому что авторы набрали в члены титульной команды настоящих волейболисток.

Когда дела у Рэймонда Вонга идут совсем плохо, он откапывает стюардессу - оживляет цикл "Все хорошо, что хорошо кончается", первый фильм которого вышел еще в 1992 году и стал одним из важных камешков в карьере Стивена Чоу. В 90-х франшиза ограничилась тремя фильмами, на рубеже нулевых и десятых она еще раз взбрыкнула четырьмя картинами, а на эти новогодние праздники гонконгцев ждет очередная часть. Судя по трейлеру, ничего сверхъестественного нас не ждет (на официальном Youtube-канале прокатчика дислайков у ролика в два раза больше, чем лайков), но спасибо уже за то, что из отпуска вытащили чудесную комедиантку Шейлу Чан, не снимавшуюся больше десяти лет. 

Хотя рост кассовых сборов в Китае в последние пару лет слегка замедлился, распространение важнейшего из искусств в стране по-прежнему идет высокими темпами - только за этот год в стране появилось 8843 новых экрана, что довело общую сумму экранов в Китае до 68,922. Это крайне впечатляющая цифра, особенно если учесть, что во всей Северной Америке (США и Канада) их общая сумма в полтора раза меньше и составляет всего 42 тысячи. Подавляющее большинство экранов в Китае появилось в последние десять лет - пять лет назад в Китае было всего лишь 23,630 экранов, а десять лет назад - смехотворные 4,723 экрана. Для сравнения, в России на 2019 год общее количество экранов - всего лишь 5,233.

На днях Вонг Цзин сообщил в своем личном Вейбо, что собирается снимать новую версию знаменитого цикла романов "Меч небес и сабля дракона", которую в начале 90-х уже пытался перенести на экран под названием "Служители зла", но из-за кассового провала решил отказаться от планов на трилогию. Довольно быстро гонконгские издания выдали список актеров, которых собирается снимать Вонг - Рэймонд Лам, Дженис Ман, Донни Йен, Луис Ку, Цуй Кам-Конг, Луис Чун и Уилфред Лау. Список, как видите, весьма конкретный, но Вонг тут же поспешил его развенчать все в том же Вэйбо. "В прошлом году утверждали, что я собираюсь снимать Винсента Чжао, в этом говорили о Лео У... Сейчас появился целый список актеров. Все они прекрасны, но никаких решений пока что не принято, и каждого утвержденного актера мы будем представлять отдельно!".

Хорошо известный в Китае (но очень мало - за его пределами) комик Сун Сяобао дебютировал в качестве режиссера с комедией "Мечты о богатстве", в которой также исполнил главную роль. Для актера это крайне важный проект - он специально взял таймаут от прочих съемок на несколько лет, занимаясь исключительно этой картиной. Действие фильма разворачивается на протяжении нескольких десятилетий и охватывает период из жизни простого паренька с севера Китая с начала 90-х до нашего времени. Компанию Сяобао перед камерой составили Мэри Ма и Ша И, также ему удалось привлечь в съемочную группу своего дебюта нескольких весьма уважаемых людей из мира кино - так, оператором выступил Чжао Сяодин ("Дом летающих кинжалов", "Настоящая легенда", "Цветы войны", "Тень"), а художником - Чэнь Миньчжэн, работавший, в числе прочего, над открывающей церемонией Олимпийских игр в Пекине 2008 года. Сегодня авторы фильма показали его постер, но дата премьеры пока не определена.

Одна из самых ярких (пусть и небезупречных) молодых гонконгских актрис, Кейт Цуй начала свою карьеру в середине нулевых с телевидения (куда попала после победы на конкурсе "Мисс Гонконг" в 2004 году), но уже первой своей ролью в полнометражном фильме - психологическом триллере "Всевидящее око", где ее партнером стал Тони Люн Ка-Фай, обратила на себя самое пристальное внимание зрителей и кинематографистов. За десять лет съемок она засветилась в полусотне проектов, но в середине десятых не стала продлевать контракт с телеканалом TVB и почти перестала сниматься, посвятив себя учебе - в результате полгода назад она получила степень магистра по психологии. А на днях объявила, что решила вообще покинуть шоу-бизнес - она продает дом в Гонконге и перебирается в Европу, где будет продолжать свое обучение. По словам Кейт, работа актрисы сильно давила на нее - она постоянно находилась под прицелом камер, тратила по два часа на прихорашивание перед тем, как выйти из дома, и переживала по поводу каждого прыщика. Цуй утверждает, что человек она скромный экономный и проблем из-за снизившегося дохода у нее не возникнет - она собирается продать все, что у нее есть в Гонконге, и начать новую жизнь в другой стране. Где именно, актриса еще не определилась, но пока что наиболее привлекательными в плане возможностей для дальнейшего обучения ей кажутся Германия и Голландия.

В Китае уже неплохо освоили стратегию "примазываться" к крупным блокбастерам - и буквально через пару дней после выхода в кинопрокат "Ип Мана 4" в онлайн-кинотеатрах появился веб-фильм "Ип Ман: Мастер кунгфу", в котором заглавную роль исполняет Деннис То. Надо сказать, что, несмотря на то, что Деннис девять лет назад уже играл Ип Мана в гонконгском боевике "Ип Ман: Рождение легенды", "Мастер кунгфу" - не его сиквел, а самостоятельное (насколько это возможно) произведение. Также в фильме снялся Майкл Вонг, хотя в трейлере его почти не видно.

Ну, тут без комментариев и без особого новаторства - авторы "Авангарда" демонстрируют обширную географию фильма и его сконцентрированность на экшене. Ровно так же продвигаются все последние проекты Джеки Чана от "По следу" до "Кунгфу-йоги".

Надвигающийся боевик "Спецназ" продолжает забрасывать потенциального зрителя фото и видеоматериалами. За последние пару дней в сети появился новый постер, окончательный трейлер, а также видеоклип. Постер выше, трейлер здесь, а видеоклип вот тут.

Те, кто видели первые части "Детектива из Чайнатауна", наверняка помнят о его традиции заканчивать каждый фильм музыкально-танцевальным номером, которые уже стали своеобразной визитной карточкой проекта. Не изменил традиции и триквел, авторы которого смонтировали из традиционного финального танца видеоклип. Смотрим здесь.

С тех пор, как "Нэчжа: Рождение демона" заработал в китайском прокате более 700 миллионов долларов, к китайской анимации проявляют повышенное внимание, вот и предстоящий мультфильм "Господин Мяо", выходящий в прокат 31 декабря, считается вполне вероятным претендентом на звание последнего коммерческого хита уходящего года. Мультфильм находился в производстве четыре года и отличается выразительной анимацией, которую постарались передать на персонажных постерах.

Один из самых эклектичных и путанных фильмов Вонга Цзина, "Служители зла" планировались как первая часть трилогии, но сборы оказались настолько мизерными, что Вонг отказался от идеи снимать продолжение, так что зрители остались без завершения истории (которую, впрочем, в Китае все знают прекрасно - цикл романов "Меч небес и сабля дракона", на которых основан фильм, экранизировался не раз). Но спустя четверть века постановщик решил, что настало время дать роману еще один шанс, и объявил в своем вэйбо, что начал работу над новой экранизацией, заодно запостив концепт-постер. Об актерах и сроках пока, понятное дело, ничего не известно.

В сентябре прошлого года в Китае был принят ряд новых законов, который позволил призывать к ответственности за распространение клеветы и «черный пиар» в интернете. Подводя своеобразный промежуточный итог, из 1075 дел, которые были заведены в Поднебесной с тех пор, аж 175 инициировали звезды шоу-бизнеса, увидевшие в этом отличную возможность заткнуть хейтеров и поклонников их «конкурентов», сознательно распространявших порочащую их информацию. Самыми резонансными стали иски, поданные Ян Ми и Кэрри Ваном из группы TFBoys, но по ним пока что вердикт вынесен не был. Впрочем, серьезных наказаний никто и не ждет – по всей видимости, суды считают, что знаменитости, будучи публичными личностями, должны быть максимально терпимы к подобным случаям.