电影文章
Китайское кино так быстро растет и развивается, что в нем находится место и для иностранцев. И речь не об эпизодах с парой реплик, а о главных ролях во многобюджетных фильмах и сериалах, после которых актеры, можно сказать, просыпаются знаменитыми. Пожалуй, самая успешная из таких вот «некитайских китайских звезд» – наша соотечественница Мария Макаренко, которая начала сниматься в Китае в начале десятых годов и с тех пор прошла внушительный путь до главных героинь в фильмах с такими звездами, как Кенни Линь, Чжан Цзинчу, Анна Яо, Леон Джей Уильямс, Алекс Ман и Боуи ...
Китайское кино так быстро растет и развивается, что в нем находится место и для иностранцев. И речь не об эпизодах с парой реплик, а о главных ролях во многобюджетных фильмах и сериалах, после которых актеры, можно сказать, просыпаются знаменитыми. Пожалуй, самая успешная из таких вот «некитайских китайских звезд» – наша соотечественница Мария Макаренко, которая начала сниматься в Китае в начале десятых годов и с тех пор прошла внушительный путь до главных героинь в фильмах с такими звездами, как Кенни Линь, Чжан Цзинчу, Анна Яо, Леон Джей Уильямс, Алекс Ман и Боуи ...
С 5 по 10 сентября 2017 года в Москве прошла неделя гонконгского кино, в рамках которой столицу России посетил постановщик Эдмонд Пан. Организатор мероприятия, компания Cool Connections, помогла мне сделать интервью с легендарным режиссером для HKCinema.
Гонконгские боевики рубежа 80-х и 90-х памятны не только своими главными героинями, но и злодейками, среди которых часто встречались девушки европейской внешности, также ставшие звездами жанра. Одной из таких была София Кроуфорд, снявшаяся в двух десятках боевиков с 1990 по 1993 год, впоследствии продолжившая карьеру каскадерши в Голливуде. Нам удалось найти Софию на фейсбуке и, к нашему удовольствию, София согласилась ответить на несколько вопросов о ее кинокарьере в Гонконге.
Гонконгские боевики рубежа 80-х и 90-х памятны не только своими главными героинями, но и злодейками, среди которых часто встречались девушки европейской внешности, также ставшие звездами жанра. Одной из таких была София Кроуфорд, снявшаяся в двух десятках боевиков с 1990 по 1993 год, впоследствии продолжившая карьеру каскадерши в Голливуде. Нам удалось найти Софию на фейсбуке и, к нашему удовольствию, София согласилась ответить на несколько вопросов о ее кинокарьере в Гонконге.
Одна из самых ярких звезд Гонконга 80-90-х годов, Мун Ли построила потрясающую карьеру в кино – она снималась в комедиях, драмах и, конечно же, боевиках, в которых добилась поистине культового статуса. Тем не менее, в середине 90-х Мун ушла из кино и сейчас занимается совершенно другими вещами. Это, с одной стороны, очень печально, а с другой, позволило нам связаться с Мун и выпросить у этой замечательной актрисы небольшое интервью.
Одна из самых ярких звезд Гонконга 80-90-х годов, Мун Ли построила потрясающую карьеру в кино – она снималась в комедиях, драмах и, конечно же, боевиках, в которых добилась поистине культового статуса. Тем не менее, в середине 90-х Мун ушла из кино и сейчас занимается совершенно другими вещами. Это, с одной стороны, очень печально, а с другой, позволило нам связаться с Мун и выпросить у этой замечательной актрисы небольшое интервью.
В этом году я решил немножко усложнить себе задачу – вместо привычных уже списков лучших и худших сделать итоги года одновременно более подробными и более свободными. То есть, не втискивать очень разные фильмы в прокрустово ложе «стандартных» номинаций, а придумать свои – так, чтобы удалось отметить все картины, которые этого заслуживают. Да и вам так читать будет интереснее. Итак, поехали!
В этом году я решил немножко усложнить себе задачу – вместо привычных уже списков лучших и худших сделать итоги года одновременно более подробными и более свободными. То есть, не втискивать очень разные фильмы в прокрустово ложе «стандартных» номинаций, а придумать свои – так, чтобы удалось отметить все картины, которые этого заслуживают. Да и вам так читать будет интереснее. Итак, поехали!
Гонконг и тем более Китай – не США и не Европа, к обнажению на экране здесь относятся серьезно, даже появление в кадре с голой грудью может стоить актрисе карьеры в «нормальном» кино. Тем не менее, из любого правила бывают исключения. Мы набрали для вас семь гонконгских знаменитостей, снимавшихся обнаженными – причем, мы специально обходили вниманием звезд чисто «взрослого» кино. Чтобы никого не обидеть, актрис мы расставили произвольным образом.
Гонконг и тем более Китай – не США и не Европа, к обнажению на экране здесь относятся серьезно, даже появление в кадре с голой грудью может стоить актрисе карьеры в «нормальном» кино. Тем не менее, из любого правила бывают исключения. Мы набрали для вас семь гонконгских знаменитостей, снимавшихся обнаженными – причем, мы специально обходили вниманием звезд чисто «взрослого» кино. Чтобы никого не обидеть, актрис мы расставили произвольным образом.
Когда два года назад я заметил в титрах фильма Джонни То «Не разбивай мне сердце» славянскую фамилию Лариса Бакурова, то не обратил на это особого внимания – мало ли, кого занесло в Гонконг. Но спустя год я случайно узнал, что Лариса весьма популярна на Тайване благодаря нескольким телесериалам, а затем увидел фильм «Молодые ребята», в котором Лариса сыграла главную женскую роль вместе с весьма популярным юным актером Вангом Бо-Чи. Как выяснилось, Лариса – украинская модель, которая с некоторых пор пробует себя как актриса и ведущая на телевидении. ...
Когда два года назад я заметил в титрах фильма Джонни То «Не разбивай мне сердце» славянскую фамилию Лариса Бакурова, то не обратил на это особого внимания – мало ли, кого занесло в Гонконг. Но спустя год я случайно узнал, что Лариса весьма популярна на Тайване благодаря нескольким телесериалам, а затем увидел фильм «Молодые ребята», в котором Лариса сыграла главную женскую роль вместе с весьма популярным юным актером Вангом Бо-Чи. Как выяснилось, Лариса – украинская модель, которая с некоторых пор пробует себя как актриса и ведущая на телевидении. ...
Продолжаем наш цикл материалов о самых ярких злодеях гонконгского кино, наверное, самым значительным и популярным десятилетием – восьмидесятыми, когда экшен-жанр достиг своего пика, а триллеры начали приобретать характерный «острый» привкус, которым гонконгское кино тех лет славилось особенно. Прошу не относиться строго к тому, к какому десятилетию относить выбранных актеров – у многих из них карьеры раскидываются на несколько десятилетий, выбирай любое!
Продолжаем наш цикл материалов о самых ярких злодеях гонконгского кино, наверное, самым значительным и популярным десятилетием – восьмидесятыми, когда экшен-жанр достиг своего пика, а триллеры начали приобретать характерный «острый» привкус, которым гонконгское кино тех лет славилось особенно. Прошу не относиться строго к тому, к какому десятилетию относить выбранных актеров – у многих из них карьеры раскидываются на несколько десятилетий, выбирай любое!
Цикл «Бог азартных игроков» является одним из самых объемных и запутанных в истории современного гонконгского кино – причем, по вине самих авторов, которые решили давать фильмам англоязычные названия, не соответствующие китайскому оригиналу. В итоге западный мир получил, например, сразу две ленты под названиями «Бог азартных игроков 3», одна из которых была приквелом к самому первому фильму. В этой статье я раскладываю франшизу на три изначальных цикла, опираясь на оригинальные, китайские названия картин (их русский перевод, если он отличается от английского ...
Цикл «Бог азартных игроков» является одним из самых объемных и запутанных в истории современного гонконгского кино – причем, по вине самих авторов, которые решили давать фильмам англоязычные названия, не соответствующие китайскому оригиналу. В итоге западный мир получил, например, сразу две ленты под названиями «Бог азартных игроков 3», одна из которых была приквелом к самому первому фильму. В этой статье я раскладываю франшизу на три изначальных цикла, опираясь на оригинальные, китайские названия картин (их русский перевод, если он отличается от английского ...
В кинематографе каждый год загораются новые звезды, но гонконгское кино доходит до России с некоторым запозданием и, к сожалению, далеко не все – особенно если вы смотрите только те фильмы, которые переведены на русский язык. Поэтому этот список самых ярких молодых актрис наверняка окажется вам полезен – учтите, что в него попали только те девушки, которые начали сниматься не раньше 2006-го года.
В кинематографе каждый год загораются новые звезды, но гонконгское кино доходит до России с некоторым запозданием и, к сожалению, далеко не все – особенно если вы смотрите только те фильмы, которые переведены на русский язык. Поэтому этот список самых ярких молодых актрис наверняка окажется вам полезен – учтите, что в него попали только те девушки, которые начали сниматься не раньше 2006-го года.
Гонконгский режиссер Тедди Чен в кино с начала 80-х – долго работал ассистентом у заслуженных постановщиков того времени и писал сценарии, а с начала 90-х начал снимать и продюсировать кино сам. За последние двадцать лет он успел поработать с многими звездами Гонконга – у него снимались Джеки Чан, Донни Йен, Энди Лау, оба Тони Леунга, Такеши Канеширо, Николас Цзе, Дэниел Ву и многие другие, также именно он запустил «Черную маску» Джета Ли. В Москву Чен приехал на Московский Международный Кинофестиваль, на котором в программе «гала-премьеры» участвует ...
Гонконгский режиссер Тедди Чен в кино с начала 80-х – долго работал ассистентом у заслуженных постановщиков того времени и писал сценарии, а с начала 90-х начал снимать и продюсировать кино сам. За последние двадцать лет он успел поработать с многими звездами Гонконга – у него снимались Джеки Чан, Донни Йен, Энди Лау, оба Тони Леунга, Такеши Канеширо, Николас Цзе, Дэниел Ву и многие другие, также именно он запустил «Черную маску» Джета Ли. В Москву Чен приехал на Московский Международный Кинофестиваль, на котором в программе «гала-премьеры» участвует ...
"Окинава" - очень рискованный фильм, но отдача, которую я ощутил на премьере, была очень позитивной.
Местами этот фильм очень смешной. Тони Леунг (имеется в виду Тони Леунг Ка-Фаи - прим.Акиры) играет свою роль, как поздний Уолтер Маттау. Как долго этот проект планировался?
Два месяца.
А снимался?
Нет, я имею в виду, что весь фильм от начала до конца занял всего два ...
"Окинава" - очень рискованный фильм, но отдача, которую я ощутил на премьере, была очень позитивной.
Местами этот фильм очень смешной. Тони Леунг (имеется в виду Тони Леунг Ка-Фаи - прим.Акиры) играет свою роль, как поздний Уолтер Маттау. Как долго этот проект планировался?
Два месяца.
А снимался?
Нет, я имею в виду, что весь фильм от начала до конца занял всего два ...
Иногда нужно брать долгосрочный отпуск. Я слишком долго работал без остановок, и иногда нужно отдыхать от того, что ты делаешь, чтобы взглянуть на все с новой стороны.
Согласны ли вы с утверждением режиссера Питера Чана, который говорит, что гонконгское кино должно "переизобрести" себя, чтобы выжить?
Сейчас весь шоу-бизнес в Гонконге очень нестабилен. А гонконгское кино определенно нуждается в расширении своих творческих возможностей, если оно собирается выживать. ...
Иногда нужно брать долгосрочный отпуск. Я слишком долго работал без остановок, и иногда нужно отдыхать от того, что ты делаешь, чтобы взглянуть на все с новой стороны.
Согласны ли вы с утверждением режиссера Питера Чана, который говорит, что гонконгское кино должно "переизобрести" себя, чтобы выжить?
Сейчас весь шоу-бизнес в Гонконге очень нестабилен. А гонконгское кино определенно нуждается в расширении своих творческих возможностей, если оно собирается выживать. ...
Это длинная история. Мы хотели снять фильм в Пекине (Beijing) два года назад, и действительно сняли там несколько сцен. А после показали сценарий цензорам в Китае. Вообще-то это был не сценарий, а так, первые наброски. И цензоры сказали, что несколько вещей надо изменить.
И что же им не понравилось?
Во-первых, название.
А чем плохо ...
Это длинная история. Мы хотели снять фильм в Пекине (Beijing) два года назад, и действительно сняли там несколько сцен. А после показали сценарий цензорам в Китае. Вообще-то это был не сценарий, а так, первые наброски. И цензоры сказали, что несколько вещей надо изменить.
И что же им не понравилось?
Во-первых, название.
А чем плохо ...
У них есть определенная сила и власть для того, чтобы это сделать. Если говорить обо мне, то у меня этого нет, да я никогда и не думал об этом. Если бы это было предназначено, это бы случилось, а если нет - значит, не надо торопить события. Если бы я поехал в Голливуд, придуманный Спилбергом, то что бы я там делал? Смотрел в ужасе на смерч или бегал бы от динозавров? А что еще? Делая фильмы здесь, я надеюсь пробиться на другие рынки, получить больше зрителей, продавать фильм в большее количество мест, чем ...
У них есть определенная сила и власть для того, чтобы это сделать. Если говорить обо мне, то у меня этого нет, да я никогда и не думал об этом. Если бы это было предназначено, это бы случилось, а если нет - значит, не надо торопить события. Если бы я поехал в Голливуд, придуманный Спилбергом, то что бы я там делал? Смотрел в ужасе на смерч или бегал бы от динозавров? А что еще? Делая фильмы здесь, я надеюсь пробиться на другие рынки, получить больше зрителей, продавать фильм в большее количество мест, чем ...
Всегда.
А кино тогда для вас лишь хобби?
Это не хобби. В Гонконге вы должны делать все возможное, чтобы поддерживать свою популярность. Я всегда говорю своей компании: "Вы никогда не увидите Паваротти, который в каком-то телевизионном шоу получает тортом в морду", но все равно мне приходится делать это.
Где-то в середине вашей учебы вы уезжали в Феникс в США. Чем вы там занимались?
Ну... Множество репортеров гонялось за мной тогда из-за моих родителей, так что директор ...
Всегда.
А кино тогда для вас лишь хобби?
Это не хобби. В Гонконге вы должны делать все возможное, чтобы поддерживать свою популярность. Я всегда говорю своей компании: "Вы никогда не увидите Паваротти, который в каком-то телевизионном шоу получает тортом в морду", но все равно мне приходится делать это.
Где-то в середине вашей учебы вы уезжали в Феникс в США. Чем вы там занимались?
Ну... Множество репортеров гонялось за мной тогда из-за моих родителей, так что директор ...
(смеется) Много интересного произошло... Наверно, всему этому есть какая-то причина. Так, занимался несколькими вещами. Я был сорежиссером на телесериале "Puma". Это немецкая версия "Martial Law" ("Китайский городовой" на ОРТ). Ты слышал о нем?
Пару раз видел упоминания о нем. В основном в связи с твоей работой в нем.
(смеется) А я и не видел ни одного. Но они запустили сериал в ...
(смеется) Много интересного произошло... Наверно, всему этому есть какая-то причина. Так, занимался несколькими вещами. Я был сорежиссером на телесериале "Puma". Это немецкая версия "Martial Law" ("Китайский городовой" на ОРТ). Ты слышал о нем?
Пару раз видел упоминания о нем. В основном в связи с твоей работой в нем.
(смеется) А я и не видел ни одного. Но они запустили сериал в ...