Продолжая традицию, начатую в прошлом году, я представляю вашему вниманию свой собственный список лучших фильмов 2010 года. В список рассматриваемых картин вошли все фильмы производства 2010 года из Гонконга плюс практически все значимые фильмы года из материкового Китая. Жирным выделены победители в своей категории, следом идут ближайшие претенденты (без деления по местам).

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ

Пусть летят пули / Let the Bullets Fly
Детектив Ди и Загадка Призрачного Огня / Detective Dee and the Mystery of Phantom Flame
Дом мечты / Dream Home
Землетрясение / Aftershock

ЛУЧШАЯ РЕЖИССУРА

Пусть летят пули / Let the Bullets Fly
Детектив Ди и Загадка Призрачного Огня / Detective Dee and the Mystery of Phantom Flame
Любовь в клубах дыма / Love in a Puff
Землетрясение / Aftershock
Без страха и упрека / Gallants

ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ

Пусть летят пули / Let the Bullets Fly
Любовь в клубах дыма / Love in a Puff
Царство убийц / Reign of Assassins
Однажды став гангстером / Once a Gangster

ЛУЧШАЯ МУЖСКАЯ РОЛЬ

Цзян Вен (Пусть летят пули / Let the Bullets Fly)
Чоу Юн-Фат (Пусть летят пули / Let the Bullets Fly)
Чапман То (Комедия о людях / La Comedie Humaine)
Николас Цзе (Стукач / Stool Pigeon)
Джуно Мак (Месть: История любви / Revenge: A Love Story)

ЛУЧШАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ

Сю Фан (Землетрясение / Aftershock)
Фиона Сит (Клуб расставаний / Break-Up Club)
Джози Хо (Дом мечты / Dream Home)
Танг Вей (Пересекая Хеннесси / Crossing Hennessy)
Мириам Юнг (Любовь в клубах дыма / Love in a Puff)

ЛУЧШАЯ МУЖСКАЯ РОЛЬ ВТОРОГО ПЛАНА

Тедди Робин (Без страха и упрека / Gallants)
Уилфред Лау (Однажды став гангстером / Once a Gangster)
Ванг Сюци (Царство убийц / Reign of Assassins)
Алекс Фонг (Однажды став гангстером / Once a Gangster)
Тони Леунг Ка-Фай (Мой брат Брюс Ли / Bruce Lee My Brother)

ЛУЧШАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ ВТОРОГО ПЛАНА

Кэнди Ю (Однажды став гангстером / Once a Gangster)
Карина Лау (Детектив Ди и Загадка Призрачного Огня / Detective Dee and the Mystery of Phantom Flame)
Чжан Цзинчу (Землетрясение / Aftershock)
Сиу Ям-Ям (Без страха и упрека / Gallants)
Мими Чу (Пересекая Хеннесси / Crossing Hennessy)

ЛУЧШИЙ ВИЗУАЛ

Детектив Ди и Загадка Призрачного Огня / Detective Dee and the Mystery of Phantom Flame
Мой брат Брюс Ли / Bruce Lee My Brother
Царство убийц / Reign of Assassins
Месть: История любви / Revenge: A Love Story
Без страха и упрека / Gallants

ЛУЧШАЯ МУЗЫКА

Без страха и упрека / Gallants
Пусть летят пули / Let the Bullets Fly
Царство убийц / Reign of Assassins
Детектив Ди и Загадка Призрачного Огня / Detective Dee and the Mystery of Phantom Flame
Землетрясение / Aftershock

ЛУЧШАЯ ПОСТАНОВКА ЭКШЕНА

Без страха и упрека / Gallants
Царство убийц / Reign of Assassins
Пусть летят пули / Let the Bullets Fly
Угрызения совести / Fire of Conscience
Ураган / Wind Blast

ПРИЯТНЫЙ СЮРПРИЗ ГОДА

Фильмы, которые оказались намного лучше, чем можно было надеяться

Месть: История любви (Revenge: A Love Story)
Замужем за лжецом / Marriage with a Liar
Кунгфу Вин Чун / Kung Fu Wing Chun
Вампирши-воительницы / Vampire Warriors

РАЗОЧАРОВАНИЕ ГОДА

Крупные фильмы, на которые возлагались большие ожидания

Тройной выстрел / Triple Tap
Город в осаде / City Under Siege
Все о любви / All About Love
Конфуций / Confucius
Глаз ребенка / Child's Eye