大島由加利 Oshima Yukari
Ghost
2001年8月30日 12:10
3 / 16 222
出生于福冈市
尽管她曾在多部香港经典动作片中担任重要角色(《Shanghai Express》,1986;《Dreaming the Reality》,1991;《The Story of Ricky》,1992),并在八十年代末至九十年代初长期出演“持枪少女”类型的动作片,大岛由加利对西方亚洲电影迷来说始终是一个难以理解、甚至带有几分神秘色彩的人物。她从未追求过名声或票房成功,尽管她经常与东方最知名的演员同台演出。结果便是——大岛由加利的电影生涯是一种身体素质的完美展现——加上不容忽视的表演潜力——却混杂着龙套角色、性格角色,以及那些全靠她的才华和名气撑起来的中等水准影片。
在一次视频采访中,大岛由加利说她是在动作片的熏陶下长大的。还在少女时代,她就跟随Miki师父学习刚柔流空手道。这一传统的、以低桩为基础的那霸(冲绳)流派,讲究刚猛的直线击打,与源自少林、更为柔和的中华武术风格形成对比。她出众的格斗风格还包括对传统兵器套路的娴熟运用。她在棍术(参见《Angel the Kickboxer》,1992;《Hard to Kill》,1992;《Angel of Vengeance》,1993)、钗(《Avenging Quartet》,1992)和日本刀(《Shanghai Express》,1986)方面都达到了令人瞩目的水平。她还上过几节洪拳和菲律宾短棍的课程(分别展现在《Outlaw Brothers》,1990和《Tapang Sa Tapang》,1997中)。
在身体素质的巅峰时期,大岛由加利能够完成头部高度的腾空转身踢、前空翻和后空翻、令人惊叹的连击组合,还能轻松用脚够到自己的任意一侧肩膀。在《Kung Fu Wonder Child》(1989)中,她展示了一记踢中男子头顶的腿法,而且就站在他正前方!在八十年代末到九十年代初期间,她持续强化大腿和肩部、肌肉张力以及关节柔韧性,达到了极高的身体发展水平。在跟随Sonny Chiba的特技学校训练一年之后,大岛由加利已准备好与任何动作演员平起平坐——尽管她拍过大量糟糕或不被理解的影片——她留下的银幕打斗遗产仍是亚洲电影中最具代表性的之一。大岛由加利所有动作场面都亲自上阵,不用替身,并积极运用香港动作电影的深厚根基来展示自己的格斗技艺。
尽管大岛由加利多次强调自己不想成名,但她仍不得不为争取好角色而奋斗。她的第一批角色来自两部台湾电影(《The Funny Family》《Book of Heroes》),均于1986年上映,片中给她的空间不多,难以展现她惊人的武术天赋和运动能力,银幕时间和角色塑造都很有限。她的打斗戏一结束,紧接着就是另一场。那时的她,银幕形象与后来所做的一切仅有几分相似,或许反映了日本电影及其巨匠千叶真一和盐见悦子对她的影响。她与仓田保昭一同出现——此人当年既与千叶真一合作过,也与盐见悦子合作过——而后者在推荐她出演洪金宝的《Shanghai Express》(1986)时颇具说服力。大岛由加利只匆匆一闪,饰演一名冷峻的日本武士,一路劈开理查德·诺顿和洪家班的武行。这次精彩的客串预示了她日后女主角的三大要素——一个中性化的女打星,拥有非凡的体格,再加上能以银幕气场"偷走"任何一场戏的能力,且完全与她出镜时间不成正比。不幸的是,这同样的三大要素也毁掉了她的演艺生涯。
当时她的名字按粤语写作Tai To Yau Ka Lei,而在最初的几部作品中,大岛由加利以津村由加利之名出现。香港电影人似乎根本不知道拿她怎么办。尽管由于全接触式打女极度匮乏,她的身体条件无法被忽视,但她始终无法融入这个完全由男性主导的行业框架。不仅因为她是日本人,还因为她既不柔媚,也算不上特别漂亮。在大岛由加利尝试出演的那几部爱情戏中,她的紧张和频繁眨眼明显表明这类角色对她并不太习惯,而且她与银幕搭档之间从未产生过"化学反应",只有马克·郑是例外。摄影机在特写时对她的皮肤并不太友好,她一笑便露出又大又不整齐的牙齿。而她轻微的斜视和粗犷的步态,与当时电影中形成的女性刻板印象完全不符。
当她在《Angel》中与李赛凤搭档时,这些特质反而使她成为完美的银幕反派。她饰演的虐待狂杨夫人一角是最令人难忘的形象之一,甚至被一个专门研究施虐受虐的网站注意到!这部成功的电影助推了"枪械少女"类型片,但遗憾的是,它把大岛由加利定位成了李赛凤的次要搭档。在她们所有的银幕双人组合中(《Dreaming of Reality》,1991;《The Big Deal》,1992;《Kickboxer's Tears》,1992;《Beauty Investigator》,1992;《Mission of Justice》,1992;《Avenging Quartet》,1992;《Angel Terminators 2》,1993;《A Serious Shock: Yes Madam'92》,1993),李赛凤总是拿到更重要的角色和更多的银幕时间——她显然更符合明星的框架。
《Angel》成功后,大岛由加利开始接到其他角色。其中一些角色是因为她与当时有私人关系的人脉而得到的。据说她曾与制片人/导演/演员陈勋奇有过一段恋情,并出演了他成功的《Burning Ambition》(1989)和《Outlaw Brothers》(1990)。有传言称,大岛由加利在《Outlaw Brothers》中为自己争取到了大部分戏份,同时削减了同乡西胁美智子的戏份,从而引发了彼此的嫌隙。但尽管有这两个强势角色,这似乎已是她最后几部大制作的香港电影了。
据公开资料,她曾与动作演员马克·程结婚又离婚,之后又嫁给了制片人/导演/演员菲利普·高。她曾作为次要女主角和程的浪漫搭档,出演了一系列小成本影片(《Midnight Angel》又名《The Justice Women》,1990;《Godfather's Daughter Mafia Blues》,1991;《Story of a Gun》,1992;《Devil Girl 18》,1992;《Win Them All》,1992)。尽管这些配角戏份都发挥出了同样强劲的水准,但薄弱的导演功力、不高的影片质量,以及让大岛出演极度依附于男性的女性角色的愚蠢对白,对她的职业生涯可谓弊大于利。在与马克·程合作的最后几次亮相之一《Kickboxer's Tears》(1992)中,大岛终于摆脱了这一套路。在她最令人毛骨悚然的角色之一中,她的角色用剁肉刀和螺丝刀割开程的脊椎,同时还将整个过程拍摄下来。她与菲利普·高的另一段合作,包括由他执导、票房成功的《Final Run》(1989),以及低成本的香港片(《Angel's Mission》,1988)、台湾片(《Lucky Seven 2》,1989),随后还有菲律宾影片(《Fatal Chase》,1992;《Had to Kill》,1992;《Ultracop 2000》,1992;《Lethal Panther》,1993;《Power Connection》,1995)。有一段时间曾有传言说,葛佛瑞·何是菲利普·高的化名,若果真如此,那么这一时期这些影片的名单还要再加上两部由其他影片片段拼凑而成的作品——《Angel the Kickboxer》(1992)和《Guardian Angel》(1996),以及制作水准明显更胜一筹的《Deadly Target》(1994)。
随着九十年代初III级片产量的兴起,香港电影人大幅将重心转向暴力、露骨性爱和西式动作。武术片市场——正是大岛所拍的那类影片——急剧下滑,于是她移居菲律宾,那里的观众仍然喜爱这类电影。在香港,她最初以津村由加里的名字为人所知——她早期几部最佳影片正是以这个名字拍摄的——后来才改用大岛由加利之名;而在菲律宾,她则以辛西娅·拉斯特的化名闻名。她出演了几部菲律宾影片,这些片子已不再由菲利普·高执导(《Once Upon a Time in Manila》,1994;《Pintsik》,1994;《Tapang Sa Tapang》,1997)。但就她在菲律宾的所有银幕亮相而言,她始终扮演男主角女友这一典型的次要角色——通常是个兰博式的猛男。这种对大岛真正潜力的低估,其效果就好比把《异形》里的雷普利降格为男主角的次要女配角一样。
到九十年代中期,大岛的职业生涯已几乎名存实亡,这一点已毋庸置疑。她出演了大量糟糕的软色情片(而且总是穿着衣服)(《Devil Girl 18》,1992;《Ghost's Love》,1993;《His Way, Her Way, Their Ways!》,1994;《1/3 Lover》,1995;《Guardian Angel》,1996)。看着这些片子,再清楚不过的是,她之所以接下这些角色,纯粹是因为需要工作。媒体还报道说,她经营着一家经纪公司(名为"Funky Carnival"),并帮助苏菲亚·克劳馥开启了职业生涯(她为她争取到了《Beauty Investigator》中的一个角色)。在经历了那段似乎什么角色都接的时期——包括几个相当屈辱的角色——之后,大岛无疑凭借一系列强劲的角色成功重返主力阵容。
在台湾电影《Drug Fighters》(1995)中,她展现了最为精彩的几场打斗,随后在《Tapang Sa Tapang》(1997)中也有类似表现。她后期的角色更多是打斗客串(《Super Cops》,1997;《Tiger Angels》,1997;《Leopard Hunting》,1998;《The Golden Nightmare》,1998),但依然充满活力、引人入胜。她还出演了几部低成本的台湾和香港影片(《To Kiss is Fatal》,1998;《Double Sin》,1999;《It Takes a Thief》,1999),角色出乎意料地保守,可以看作是她试图证明自己是一位更严肃演员的尝试。一个有趣的例外是极低成本翻拍片《Vengeance is Mine》(1997),在这部片中,大岛由加利的出镜时间大概比她任何一部电影都要多。她基本上把这段时间花在了对男性的愤怒宣泄和对电影行业中女性的剥削上。值得一提的是,在这里大岛由加利重新使用了津村这个名字。
在传出受伤的消息以及她在最普通的动作场景中可疑地回避手部击打之后,大岛由加利似乎凭借她在《It Takes a Thief》(1999)中的最后一个角色大声宣告了自己的回归。在多年缺乏动作戏之后,这部影片展示了大岛由加利——这次已是中年女性——全力以赴。她的多数招牌动作和招式都重新回归。她再次同时用手和脚击打众多对手,还在其中一场戏中在泥地里翻滚。
大岛由加利的电影是在一个建立在剥削题材之上的行业中制作的。在高速运转的亚洲电影市场上,即便一部电影可能只在影院上映一周,也能快速获利。预算和利润对他们来说就是一切。因此,尽管起步颇具前景,大岛由加利显然缺乏当地所理解的魅力,她从未被列入女星的第一梯队,也因此从未获得更大的角色或更大预算的影片。她的电影生涯可以分为四个阶段。 首先是她的身体条件和好奇心元素,这能提升观众对影片的兴趣。因此,在这个事实和她影片的利润之间可以画出一条明确的直线——对大岛由加利所能提供的东西的剥削,在陈勋奇电影的大规模打斗场景中达到了顶峰。第二阶段则表现为对男主角的明确从属地位。大岛由加利与马克·郑的大多数合作、她的其他几部影片(《The Angels》,1991;《The Direct Line》,1992;《Love to Kill》,1993),以及她在菲律宾的所有角色都可以归入这一阶段。观众对一位能令人信服地饰演变性人(《The Story of Ricky》,1992)或残忍刽子手(《Angel Terminators 2》,1993)的女性——这些角色显然不需要依附于某个男性角色——的反应,与对普通性别刻板印象的反应截然不同。除了对女配角的剥削之外,大岛由加利显然还被反复安排出演千篇一律的空洞警察角色,剥削一个早已不再新鲜的套路。而最常见的剥削形式则是她的名字。讽刺的是,在她职业生涯最活跃的时期一直伴随着她的名气,慢慢地只蔓延到了她的名字上,最终导致大岛由加利在廉价影片中客串出场(甚至只是她早期影片中的片段)。
剥削题材的电影建立在性与暴力的原则之上。即便是传统的武术动作片,也一直在维系性别刻板印象。在这一类型中,女明星可以稍微拿刻板印象做点文章,打破其中一些规则,同时又让另一些规则牢不可破。武打女星可以亲自完成打斗场面,同时看上去又甜美可人,而观众早已习惯了传奇的飞剑侠客,也知道现实中这些女人做不出那样的动作。但有一个女人,她在现实中能做到的,和她在银幕上做的完全一样。除此之外,她还拥有不算小的表演才华,这种才华并不符合女性角色的常规套路。从她早期那个赤裸双肩布满纹身的黑帮打手(《Funny Family》,1986),到各种不同军人的化身(《A Book of Heroes》,1986;《Final Run》,1989;《Brave Young Girls》,1990),大岛由加利又转变为野兽(《Devil Cat》,1991)、变性人(《The Story of Ricky》,1992),以及满身纹身、皮衣裹身的酷朋克女(《A Serious Shock: Yes Madam'92》,1993;《Angel Terminators 2》,1993)。她既能显得身材单薄(《Never Say Regret》,1990;《Vengeance is Mine》,1997),又能美得惊人(《Close Escape》,1989;《Dreaming of Reality》,1991),大岛由加利在自己最好的影片中成功地避免了重复。
Бьет ногой врагов нещадно,
Бесподобна Юкариша,
И по красоте отпадна.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/8548258/
А вот Донни Йен отказался сниматься в этой лабуде. И молодец. И я его уважаю. Сейчас все с нетерпением ждут выхода на экраны его фильма, посвящённого современности, а не истории. Там тоже скандалов хватало. То Винсент Чжао не будет сниматься, то ничего подобного, ничего он не бросал и никуда не уезжал. Но там и без него состав ногомашцев впечатляет. Все ждут новой "Вспышки" не меньше. Будем надеяться.
А то, что они возвращаются, ну так за это надо сказать спасибо Сталлоне и его "Неудержимым". Сейчас все попрут на свет.
А Синтия Ротрок вновь возвращается на большой экран, причём сразу в двух фильмах. и нет ничего удивительного в том, что в одном из них она вновь снимется с Ричардом Нортоном. Кстати оба находятся в неплохой форме. Я тут недавно смотрел по Ютубу документальный немецкий фильм 2010 года о визите Нортона и Ротрок в Берлин. В конце фильма берлинские каскадёры ставят экшен сцену с участием Ричарда и Синтии. Что сказать, мастерство не пропьёшь. Свой коронный удар скорпиона Синтия выполнила на ура. А то что Нортон - настоящий мастер боевых искусств не для кого не является секретом. А возраст мастеру не помеха. Недаром их имена украшают Зал Славы боевых искусств в США.
А логика снять сиквел копеечного фильма для выпуска на видео простейшая. Вы же слышали о dtv-циклах в несколько картин (та же "Немезида", например, из которых только первая часть показывалась в кино), которые снимались даже несмотря на отсутствие кинотеатрального проката? В начале 90-х на видео отлично все это раскупалось.
P.S. У Уве Болла провальных фильмов почти нет. Они не заточены под кинопрокат, они свое на видео и телеке собирают. Плюс Болл умеет эксплуатировать налоговые льготы, так что затраченное на его фильмы к нему потом частично возвращается.
"Чайна О Брайен" вышла в 1990 году, а вторая часть в 1991. В документальном фильме "Лучшие в боевых искусства", если вы помните, показывают много отрывков из первой части и съёмки второй. Я читал про первую часть. Она вышла на экраны, но не имела большого успеха. Но что значит не имела? Миллион американских долларов кассовых сборов для Америки - смешные деньги. Мизер, с которым серьёзные продюссеры даже связываться не станут. А для Гонконга - это семь с половиной миллионов местных долларов, сумма более чем приличная. Поэтому я и хочу знать точную цифру. Ну а про успех на кабельном телевидении я уже писал.
Итак Ошима.
Нежные и беспощадные - 60 000 гонконгских долларов.
Счастливое спасение - 2 150 000 гонконгских долларов.
Правосудие в маске - 1 192 000 гонгк долларов
Это деньги - 1 458 000 гон долларов
Блюз дочери крёстного отца - 1 404 000 гонконг долларов.
Большая сделка - 173 580 гонконг долларов.
Про филлиппинский период умолчим из жалости.
А теперь, несравненная, непревзойдённая, неотразимая Сиииинтияяяя Ротрок!!!
При исполнении, да мадам - 10 020 000 гонконг долларов.
Волшебный кристалл - 11 383 000 гонконг долларов
Над законом - 10 751 000 гонконг долларов
Инспекторы в юбках - 15 581 000 гонконг долларов
Над законом 2 - 4 219 445 гонконг долларов
Открытый огонь - 1 919 292 гонконг долларов.
Дамы и господа, да это всё равно, что сравнивать карьеру Арнольда Шварценеггера и какого-нибудь Майкла Дудикоффа.
З.Ы: Как иллюстрация к выше выстраданному. Ехал, недавно в "маршрутке". Молодое чадушко, делилось по телефону впечатлениями о "Челпауке". Всё так круто, спецэффекты вааще. И человек паук, он такой крутой, так клёво прикинут, модно так одевается, а не как раньше, чушёк очкастый. Добавить, к сожалению, больше нечего...
А если серьёзно - американские продюссеры при оценках прибыльности того или иного фильма ориентируются прежде всего на свой рынок. С зарубежного проката слишком много уходит в карман зарубежных прокатчиков. А "Смертельная битва 2" в зарубежном прокате действительно провалилась.
Я собственно не знал какой бюджет у "Роджерса", поэтому и привёл в качестве примера "Бездну", чей бюджет значительно превысил и бюджет "Конана", и "Терминатора", и "Коммандо", и "Хищника", и "Бегущего человека", и "Чужих". Но хочу заметить - "Кролик" - это семейное кино. У него изначально была большая потенциальная аудитория ( и взрослые и дети) и на такие проекты продюссеры значительно щедрее раскошеливаются. А "Бездна" - это фантастический триллер. Сборы с её проката и оказались не такими уже великими. В Америке она даже кажется и не окупилась (собрала чуть более 50 миллионов). Тем удивительней как Кэмерон сумел раскрутить кинобизнесменов на "Терминатор 2". И ведь никто не прогадал.
Во многих источниках бюджет первой "Смертельной битвы" указывается в 20 миллионов. И экшен во второй части не хуже первого. Просто самая его выигрышная часть умещается в первые двадцать минут картины. А дальше уже идёт сплошная скука и любительщина. Это очень серьёзная ошибка режиссёра. Он за неё и поплатился.
И чем она хуже первой части? Во-всяком случаем не экшеном. В первой части отжигал Кейт Кук, но и во второй он давал жару (хотя и играет персонажа, чья стихия абсолютно противоположна пламени). Плюс к нему добавился Дж. Дж. Перри в роли Скорпиона, а также Сайрекса и Нуба. Его схватка с Куком - лучшее что есть в фильме, и она ничем не уступит бою Шу - Кук из первой части.
Выходит, секрет успеха первой части кроется в Ламберте и Тагаве. Как всегда - актёрское мастерство решает всё.
А кризис жанра боевых искусств в конце девяностых лучше всего характеризует судьба двух "Смертельных битв". Вспомните как на "ура" была принята зрителями первая часть. Прошло всего два года и вторую ожидал бесславный провал в прокате, похоронивший до того такую успешную карьеру в Голливуде Робина Шу.
А в чём причина внезапного охлаждения зрителя к жанру боевые искусства? Бог его знает. Может во всём виноваты видеоигры компании "Намко" "Соул Калибур" и "Теккен 3" с доселе невиданной по красоте и реалистичности графикой. Или сработал древний принцип мастеров боевых искусств "Если ослабить огонь кипяток рано или поздно остынет", который удивительным образом совпадает с советским спортивным лозунгом "Быстрее, выше, сильнее". То что казалось американскому зрителю чудом в 1991 или 1992 году, к 1997 превратилось в опостылевшую обыденность. Вспомните как стремился Джекки Чан в своих фильмах второй половины девяностых поразить зрителя чем-то доселе неслыханным и невиданным. Вспомните "Кто я?", "Великолепный" с их великолепным, изобретательным и безупречным экшеном.
А "Взрыватель" имеет хорошую акробатику, юмор, прямо как в Гонконге
По поводу звездных работ Вани (всенародно любимых, а не кассовых) стартового периода - они так или иначе связаны с Гонконгом (Кровавый спорт, Кикбоксер, Двойной удар. Самоволку за хорошее кино не считаю и не могу понять ее сверхпопулярности).
Кстати, Ван Дамм в свое время пытался закрепиться в Гонконге и даже вел переговоры с Джеки Чаном (или Чан с ним), но видимо не подошел, что и к лучшему.
Из интересных фактов - начинал он у Чака Норриса в баре вышибалой (типа спал за барной стойкой), откуда и попал на съемки Пропавших без вести.
Да, да Ван Дамм сильно популяризовал гонконгский кинематограф в США. То-то все фильмы гонконгских режиссёров с его участием с треском провалились в прокате. "Трудную мишень" Ву от той же участи спас лишь скромный бюджет в 15 миллионов долларов. 32 миллиона в американском прокате. Не слишком впечатляет. Вот "Смертельное оружие 3" набрало у американцев 145 миллионов. А экшен там совсем не гонконгский и в исполнении Руссо выглядит не слишком презентабельно.
Во-первых, успехи Ротрок в Гонконге ни чем не превосходят успехи Ошимы, на мой взгляд, она даже значительно ей уступает, о чем, кстати свидетельствует рейтинг этого сайта.
Во-вторых, Ван Дамм и Гонконг - братья на век (по сравнению с Ротрок или Майклом Вудсом, он просто Бог). Ваня популяризировал гонконгский кинематограф в Америке, как он полушутя высказался в ЖКВД - "перетащил Джона Ву в Голливуд".
В-третьих, цитата "у американского зрителя несколько иные требования к дракам чем у китайского" - чушь, красивые драки ценятся везде, только вот, для того чтобы снять "как в Гонконге" нужен талант, плюс дешевые высококлассные каскадеры. Понять, что "Леди дракон 2" и "Драйв" - это небо и земля, способен даже ребенок.
Многие боевики Неокупались в прокате не потому, что были плохими, просто любителей кунг фу (махача) всегда было слишком мало, чтобы окупить 30 миллионный бюджет. Посмотрите хотя бы сколько нас тут на сайте - человек 20 активных, на всю Россию и СНГ.
А в конце девяностых не только у западных актёров жанра боевых искусств возникли проблемы. Иначе не снимались бы Донни Йен, Нгай Синг, Билли Чоу и Ким Мари Пенн в таком жутком трэше как "Город тьмы".
И что значит рухнули карьеры у всех представителей этого жанра? Да пропали с экранов Дэвид Брэдли и Билли Блэнкс. Ушёл в тень Джефф Спикман. Покинули кинематограф на долгие годы Кейт Кук и Робин Шу.
Но Бернхардт, Дэниэлс, Дакаскос и тот же Грюнер как снимались в нескольких фильмах в год так и продолжали сниматься. А кое-кто из них даже добился определённых локальных успехов. Бернхардт появился во второй "Матрице". Грюнер в одной из серий "Абсолютно опасного Лоу" лихо помахался с самим Само Хунгом и выглядел просто молодцом. Дакаскос засветился в "Братстве волка" и "Шанхайском связном". А Дэниэлс таки дожил до того момента, когда смог вновь блеснуть мастерством в довольно солидном по бюджету "Теккене" ( 35 миллионов долларов) Так что не все одним миром мазаны.
Ps. Для сведения, карьера Ротрок рухнула не из-за возраста, а из-за кризиса жанра - в конце 90-х обосрались все бэшники разом, от Оливье Грюнера и Майкла Дудикова до той же Ротрок. Ибо надоело людям окончательно. Выжили только самые сильные - Ван Дамм, Сигал, Лундгрен, которые доковыляли до наших дней чисто по инерции от своих предыдущих работ.
Но вернёмся к фильмам Жан Клода.
"Универсальный солдат 2" Полностью провальный фильм (бюджет 45 миллионов, доход 10 миллионов). И где там прогонконгский экшен? Минутная недосхватка с Майком Джей Уайтом? Не слишком впечатляет. И не забывайте, на дворе 1999 год. Уже сняты "Кровавая луна" и "Драйв" где экшен не в пример качественней и значительней. Уже прошёл по экранам "Блэйд" с Весли Снайпсом. Уже закончился показ телесериала "Смертельная битва - завоевание", и идёт "Абсолютно опасный Лоу" с Само Хунгом. На подходе "Матрица". Было бы странно, если бы Ван Дамм в сорокапятимиллионном боевике не попытался бы подняться вровень с этими фильмами. Только бельгиец немного схалтурил. За что и поплатился.
Теперь о " В поисках приключений". Там есть несколько хороших поединков. Только они все короткие и не с Ван Даммом. Это бои бразильца против китайца, бразильца против француза и китайца против корейца.
А что же Ван Дамм. Его финальный бой мы с негодованием отвергаем. Типичная американская постановка.
Его бой с немцем? На гонконгскую не тянет. Ван Дамм бьёт, немец парирует и удачно бьёт в ответ. Немец бьёт ( всё одиночные удары), Ван Дамм парирует и удачно отвечает в ответ. Нет связок, нет комбинаций.
Бой с испанцем? Да, Питер Малота красиво работает ногами. Согласен. А вот Ван Дамм в этой схватке нет. Весь бой - испанец эффектно, но медленно рубит ногами воздух, а Ван Дамм отвечает удачными одиночными тычками.
Бой с китайцем? Он во-первых снят прерывисто (сцена с угоном воздушного шара), слишком короток и опять же на себе его вытягивает не Жан Клод, а его оппонент. Но к нему у меня и не было никаких претензий.
Так что никаким пионером гонконгского стиля в Америке Ван Дам не является.
Невнятно заснятая, мельтешащая, коротенькая драка с Ксин Ксингом в "Двойной команде"? Отвратительный монтаж и сумбур. Двойка. Бой с Джеймсом Лю в "Таймкопе" ? Опять же короткий бой в тесном помещении, с очень скупой демонстрацией приёмов.
Назовите мне хоть одну полноценную схватку Ван Дамма против специалиста по боевым искусствам в его творчестве начала-середины девяностых. В которой Ван Дамм работает в гонконгской манере - комбинационные удары, быстрые и частые перемещения, грамотная защита блоками и уклонами, а не крепкой челюстью и стальными яйцами. И чтобы бой этот длился не двадцать-тридцать секунд, а минуты две-три как у Ротрок и Нортона.
Насчёт американского периода карьеры Нортона и Ротрок. Скажем так, там есть сцены поединков, в которых предпринята попытка достичь гонконгского уровня.
Не буду голословным. У Нортона это бой с Ротрок и своими же головорезами в "Леди Дракон" и схватка с Чаком Джефрейсом в "Гневе" (фильм 1994 года). Есть еще один смешной фильм "Побеждая смерть" - типа мистического триллера с Джеймсом Лю в главной роли - давно не пересматривал эту муру, но экшен там вроде бы местами поднимается до гонконгского, в том числе и с участием Нортона. Но утверждать не берусь - фильм больно муторный и смотреть его второй раз нет никакого желания. А вот схватка с Джефрейсом, собственными головорезами и Ротрок - инфа стопроцентная.
У Ротрок, помимо уже названного боя с Нортоном есть схватка с Филипом Таном в "Комендантском часе", с каким то безымянным каскадёром в нём же, и пожалуй ещё бои в первом "Когте тигра".
Немного, конечно, но отдельные проблески всё же есть.
Насчет Нортона и Ротрок. Вы утверждаете, что они ближе к гонконгскому кинематографу, чем Ван Дамм. Так как речь шла не о тех трех с половиной фильмах, в которых они снялись В ГОНКОНГЕ, а об их работе В США, я сделал вывод, что вы утверждаете, что в, ну не знаю, "Леди дракон" больше гонконгского, чем в той же "Трудной мишени" или "Колонии". Это не так? Или вы правда так считаете?
P.S. Учтите, под "гонконгским" я имею в виду не количество китайских фамилий в титрах, а подход к постановке экшена.
И я не говорил, что американские фильмы Ротрок и Нортона похожи на гонконгские. Я утверждал, что фильмы Ван Дамма не имеют с ними ничего схожего. Вы, кстати, в своих рассуждениях про западные фильмы Лама и Харка лишь подтверждаете мою мысль.
Если какой из американских фильмов чем то и похож на гонконгский, то это на мой взгляд "Драйв" с Марком Дакаскосом. "Кровавую Луну" с Гарри Дэниэлсом я не рассматриваю, потому что это изначально гонконгский фильм. У него гонконгский режиссёр, и снимала его гонконгская кинокомпания, та самая, что запустила франшизу "Не отступать, не сдаваться".
Давайте так - вы не говорите от имени "основной массы", и я буду считать вас индивидумом, а не биомассой, умеющей читать чужие мысли. Еще раз повторяю - то, что Нортон и Ротрок когда-то снимались в Гонконге, не делает их американские фильмы (особенно того периода, о котором мы и говорим - не конца 80-х, а середины 90-х и дальше) более похожими на гонконгские.
На тему голливудских работ Ринго Лама, Цуй Харка и прочих рассуждать не хочется, честно говоря. Потому что их провалы - результат исключительно того, что на западе эти люди пытались работать по-западному и предсказуемо сели в лужу. Будь у них не Ван Дамм, а Сигал, Снайпс или еще кто, результат был бы такой же. И что это (по-вашему) доказывает, я не понимаю.
Основная масс любителей жанра боевых искусств придерживаются моего, а не вашего мнения - для них Ван Дамм и Гонконг - это слова антонимы. И неудачи Цуй Харка и Ринго Лама в работе с бельгийцем работают на нашу точку зрения, а не на вашу. И ни Харк, ни Дам денег ввандаммовские фильмы не вкладывали. Вкладывала "Коламбия пикчерз". В Америке работу людей оценивают несколько выше, чем в Гонконге знаете ли. Поэтому её и называют - страной-мечтой. А для конца девяностых 35 миллионов долларов - не такой уж и большой бюджет. Отбить его было не столь уж и сложной задачей. Для настоящих профессионалов, конечно.
Да, Ван Дамм был всегда ближе к гонконгскому кинематографу, чем отдавшие ему "много лет" (три года с парой возвращений?) Синтия Ротрок и Ричард Нортон.
Проблема американских фильмов гонконгских режиссеров (неважно, с Ван Даммом или без) только в том, что они пытались играть по американским правилам - вкачивать в свои проекты большие деньги. При том, что надо было работать, как Кирк Вонг, который сделал ставку не на деньги, а на креатив, и снял "Большое дело" за 13 миллионов - фильм заработал в одних только Штатах на кинопрокате 27 миллионов и до сих пор отлично продается на видео. Но это уже вообще к Ошиме Юкари никак не относится. :)
А насчёт Ван Дамма. Это он то всегда был ближе к гонконгскому кинематографу чем отдавшие ему много лет Ротрок и Нортон? Ван Дамм снялся только в одном гонконгском фильме "Не отступать и не сдаваться".
А вот в чём действительно состоит ирония, так это в том, что именно гонконгские режиссёры - Ринго Лам и Цуй Харк пустили карьеру Жана Клода под откос. Это их фильмы "Максимальный риск", "Двойная команда", "Взрыватель", "Репликант" принесли продюссерам на американском рынке одни лишь убытки.
Вот так гонконгские режиссёры понимают американского зрителя и так американский зритель оценивает гонконгский экшен.
Вы скажите, что Ван Дамм хоть ногами красиво бил, пусть и одиночными? Ну и Синтия в каждом её фильме демонстрировала свой коронный удар скорпиона из положения, когда её противник зажимал ей голову в захвате.
Так что дубовый американский экшен 90-х - это особенность менталитета среднестатического американского зрителя -реднека. Ситуацию изменили лишь братья ( теперь брат и сестра) Вачовски со своей "Матрицей". И то, только потому, что они сами являлись поклонниками гонконгского кинематографа. Ну а затем пришёл великий Квентин со своим "Убить Билла". Но лучшие годы Синтии к тому времени остались далеко позади.
Проблемы с американскими экшен-сценами не в отсутствии акробатики (хотя это, конечно, сильно расстраивает), а в том, что сняты и смонтированы они очень слабо, а хореография в них абсолютно дубовая и однотипная. Не думаю, что публика "требует" именно этого. Если бы она этого требовала, эти фильмы выходили бы не сразу на видео, а шли широким прокатом в кинотеатрах и становились международными сенсациями, как (раньше) гонконгские или тайские боевики. Или недавний "Рейд".
Далее, не бросайте в мусорную корзину все американские ленты Ротрок. Шлака там действительно хватает. "Трижды подставленная", "Леди дракон 2", "Шах и мат".
Но встречаются и вполне достойные экшен сцены. Схватка с Нортоном в "Леди Дракон", драка с Филлиппом Таном в "Комендантском часе", бой с Боло Юнгом в "Когте тигра" наконец. Просто надо учитывать то, что у американского зрителя несколько иные требования к дракам чем у китайского. Герой не должен прыгать от врага как обезьяна, а смело встречать его грудью (Синтии это сам Бог велел), демонстрировать не хитропопую технику и хитрозаплетушные комбинации, а сильные и чёткие удары, демонстрировать не чудеса реакции и великолепную защиту, а стальной характер и железную волю ( получить по голове, поваляться по земле, но встать и надавать супостату знатных люлей). Признаюсь откровенно, меня американский подход тоже изрядно раздражает. Но публика требует. А в бизнесе желание клиента закон.
Что касается "перевести на инглиш"- я вычитал это в ее интервью, она сама там ничего не скрывает, так что сенсации не получится. И да, интервью на английском :)))
Но я немного не об этом. Вы же знаете, минутная схватка на экране на съёмках растягивается на несколько недель. За примером ходить далеко не будем. Ричард Нортон вспоминает, что его поединок с Само Хунгом в "Моих счастливых звёздах 2" , не самый кстати продолжительный, снимали три недели. За это время Ричард похудел на шесть килограмм и чувствовал себя, по его словам, как выжатый лимон. Вот такие нагрузки после тридцати пяти переносить становится немного в тягость ( Ричарду в 1985 как раз столько и исполнилось).
Кстати, не понимаю огульную критику сцен поединков в американских фильмах Ротрок. Взять хотя бы "Леди Дракон". Фильм откровенно слаб, но финальная схватка Ротрок против Нортона снята превосходно. Да и в первом "Комендантском часе" экшен сцены с Синтией смотрятся весьма зрелищно.
А компрометирующие статьи я люблю) Можно на инглиш перевести да на в какой-нибудь сайт, типа Filmsmash запустить. Пусть заморские гости тоже читают. :)
Только не надо мне тыкать примером Мишель Йео. Тросы, дублёры, оператор и многомиллионный бюджет творят иногда сущие чудеса.
А с чего Вы взяли?:))) Я на Азиатеке скоро небольшую статейку собираюсь запостить- так вот, чемпионом она никогда не была! Скажу даже больше-за отсутствие каких либо успехов ее из команды "попросили" :)))
Гонорар Жан Клода Ван Дамм за роль в фильме "Не отступать, не сдаваться" составил всего 250 долларов. А вот за свой первый американский фильм "Кровавй спорт" он получил ровно в сто раз больше - 25000 долларов.
Вы не верите в 250 долларов? Отлично. Другой пример. Маттиас Хьюз за свою роль советского полковника спецназа в продолжении франшизы "Не отступать и не сдаваться 2" получил 7000 долларов. Ну, следует признать, что и роль у него было намного значительней чем у Жан Клода в первой части. Ну а Жан Клод, отказавшийся сниматься в Гонконге, в том же году на фильме "Кикбоксер" заработал 70000 долларов.
Так что Ошима уехала на Филиппины из-за безнадёги. А Синтия в США потому что там платили намного больше. А требовали меньше. Пусть вас не вводит в заблуждение то, что многие "американские" фильмы Ротрок сняты в Индонезии ("Леди-Дракон", "Трижды подставленная", "Честь и ярость 2"). Это сказалось на уменьшение бюджетов этих картин, но не на уменьшение её гонораров. Гильдия актёров в США - серьёзная сила.
Кроме того, вы никогда не сумеете убедить меня в том, что успехи Юкари и Ротрок в Гонконге сопоставимы. Назовите в творчестве Ошимы роли и фильмы, которые могут сравниться с "Над законом", "Над законом 2", "Чайна О Брайен", "Подразделение в юбках" , "Принц солнца". Это всё картины "Голден Харвест" - самой мощной и богатой кинокомпании Гонконга. Чем может похвастаться Юкари? "Братьями вне закона"? Или эпизодической ролью террористки в "Проекте С"? Маловато будет. А у Синтии есть ещё уже упомянутые "Не отступать и не сдаваться 2".
И ещё одно. Не забывайте, Синтия старше Ошимы на шесть лет. Для женщин - это существенная разница. Когда наступил конец карьеры Ротрок? Правильно, когда ей исполнилось сорок лет. 1997 год. В этом возрасте проблемы возникают у самых высокооплачиваемых голливудских звёзд.
А когда карьера Ошимы пошла стремительно вниз? Когда ей было всего чуть за тридцать? В этом возрасте Синтия снималась по нескольку фильмов в год, и фильмы эти были вполне крепкими середняками американского кинематографа жанра экшен. В них снимались довольно известные актёры - Дэвид Кэррадайн, Брайен Томпсон, Стэйси Кич, Кристофер Ним, Лео Росси, Брэд Дуриф, Сэм Джонс, Билли Драго.
Так что не понимаю, что вас покоробило?
Впрочем, у Цзян есть преимущества - она китаянка, в Гонконге сейчас проблемы с качественным экшеном, так что конкуренток у неё почти нет, да и денег китайцы вкладывают в кино намного больше чем в конце 80-х, начале 90-х. Если уж совсем дела неважно пойдут - можно уехать в Таиланд. Это вам не Филиппины начала девяностых - у тайцев богатый опыт постановки экшен боевиков. И в мире у них полно поклонников.
Вообще-то было бы неплохо, свести в каком-нибудь кино Ошиму и Цзян. Как Энг Ли в своё время свёл в "Крадущемся тигре, затаившемся драконе" восходящую звезду Цзян Цзе И и звезду прошлых лет Чин Чин Пей.
Жизнь гонконгского артиста....
Фильма типа "история Рикки" , "полиция 2000", "агент интерпола" - провальные, удивляюсь что она соглашалась на такие бездарные роли....но это все из-за связи с Филлипом Ко