劉兆銘 Lau Siu-Ming
对全世界的观众来说,刘兆铭首先就是《倩女幽魂》里那个阴森可怖的树妖姥姥——她统领群鬼,必要时还能伸出无穷无尽的长舌,吸走受害者的精气。很少有人知道,这个由男性出演的角色,其实落在了一位前芭蕾舞演员身上——他是最早在欧洲闯出一番事业的香港舞者之一。刘兆铭年近五十才踏入影坛,却已在数十部电影和剧集中留下身影;在香港,人们熟悉并喜爱他,称他为“铭Sir”——一位教舞蹈与形体表演的老师,许多日后的电视明星都出自他的门下。
刘兆铭1931年10月13日生于香港,祖籍广东鹤山。他的童年正值战乱与日占时期。年轻时他迷上了芭蕾,决心去欧洲学舞,却凑不出路费,于是藏身于一艘邮轮的底舱才到了法国。六十年代初,刘兆铭获得戛纳罗塞拉·海托尔芭蕾舞学校的奖学金,此后在欧洲跳舞——一说是在比利时莫里斯·贝雅的“二十世纪芭蕾舞团”,另一说是在比利时皇家芭蕾舞团。香港媒体称他是第一位为法国舞者编排节目的华人编舞家。
1967年,刘兆铭回到香港,出任TVB的舞蹈编排指导,同时在该台的演员训练班任教。据称他的学生中有周润发、梁朝伟、刘青云、吴镇宇和古天乐,而他本人也开办了自己的舞蹈学校——"铭Sir"的绰号便由此而来。他的学生们后来都怀着感激之情回忆这位老师——比如有位女演员讲过,他如何借水的意象来讲解表演的最高境界。
把刘兆铭带进电影圈的是徐克:48岁那年,他在《蝶变》(1979)中饰演学者方红叶——那是徐克导演的第一部电影。与此同时,他越来越多地出现在TVB剧集中,尤其是金庸作品的改编剧。他在《射雕英雄传之铁血丹心》(1983)和《神雕侠侣》(1983)中饰演高僧一灯,在《鹿鼎记》(1984)中饰演太监海大富,在《笑傲江湖》(1984)中饰演霸气的任我行,还在热门剧集《警察学员》中饰演其中一位主角的父亲。
他电影生涯中最主要的角色,是程小东《倩女幽魂》(1987)中的姥姥。这个千年树妖役使女鬼聂小倩,用一条巨舌吸食过路人的精气,形象既恐怖又怪诞,而由男人来演、还时而女声时而男声,更让这个角色平添几分诡异。刘兆铭也出现在续集中——《倩女幽魂II人间道》(1990)和《倩女幽魂III道道道》(1991)。同一时期,他在吴宇森的《英雄本色续集》(1987)中饰演一位警司,还出演了《执法先锋》(1986)和《警察故事续集》(1988),并在胡金铨与徐克的《笑傲江湖》(1990)中饰演虚伪的华山派掌门岳不群。
刘兆铭与钟惠玲结婚五十余年。2007年,妻子被查出癌症,刘兆铭几乎放下工作,专心照料妻子。她于2012年去世,据这位演员说,他随她失去了自己的一半:此后数年他几乎不再拍戏,称这是自己的服丧期,并成为素食者——他坦言,没有妻子,吃饭也失去了意义。妻子曾希望自己能走在他之后,以免他孤身一人,并劝他另寻伴侣,但他拒绝了。他最后的作品,是在ViuTV剧集《叹息桥》(2020)中饰演其中一位主角的父亲。晚年,这位演员以轮椅代步,还曾幽默地对记者说,自己饱受“七种病”折磨,但要一一列举实在太费时间。刘兆铭于2026年9月2日去世,享年94岁。