光盘简介 "Седьмой" (CJ7)

电影的内容:

Отец малыша Дикки до отвращения беден – настолько, что даже ютятся они в тесной комнатушке полуразвалившегося дома. Тем не менее, Дикки всегда учили, что надо жить честно, трудиться как все и никогда не брать чужого. Понятно, что настоящих игрушек у мальчишки никогда не было, но только до тех пор, пока отец не принес ему с помойки странный зеленоватый мячик, оказавшийся инопланетянином – пушистым, дружелюбным и способным творить чудеса.

Если имя Стивена Чоу вам ни о чем не говорит, а его предыдущие хиты «Разборки в стиле кунгфу» и «Убойный футбол» (не говоря о более древних его шедеврах) вы не смотрели, считайте, что вам несказанно повезло – скорее всего, «Седьмой» вам безумно понравится. Понравится он и тем, кто хорошо знаком с другими творениями Стивена Чоу (это фильм из тех, которые подкупают всех, от мала до велика), но в этом случае все же есть риск разочароваться. Видите ли, «Седьмого» Стивен Чоу снимал почти четыре года (при том, что в начале 90-х с ним выходило по десять отличнейших фильмов в год!) и поклонники ждали от него как минимум эпохального шедевра на все времена. А получили милую, обаятельную и остроумную, но слишком простую семейную комедию в стиле «Флаббера» и «Инопланетянина» – это примерно то же самое, как если бы Альфред Хичкок снял одну из серий для «Коломбо» или «Она написала убийство». Фирменного абсурдного юмора «от Чоу» в «Седьмом» практически нет (хотя несколько забавных цитат из «Разборок в стиле кунгфу» нам все-таки припасли), да и его самого мало, поэтому смиритесь – в конце концов, симпатичные «детские» приколы, очень качественные спецэффекты и бесподобная игра Су Цзяо тоже немалого стоят. Кстати, Су Цзяо – не мальчик, а девочка, но вы ни за что не догадаетесь сами, настолько она органична в этой роли.

光盘的内容:

Картинка четкая, ясная, теплая – трансфер вышел на загляденье! Нет существенных претензий и к звуковой дорожке – если не обращать внимания на то, что перевод наложен все же грубовато, он слишком выдвинут на первый план. Саунд плотный, эффекты свободно перемещаются из колонки в колонку, есть хорошие басы. Меню статичное, бонусов нет.