光盘简介 "Fallen Angels" (Падшие ангелы)

电影的内容:

Город большой, он давит и слепит множеством огней, и в нем так легко потеряться, если не знаешь, что именно ты ищешь. Наемный убийца (Лай) уже три года работает с наводчицей (Рейс), но не хочет стать для нее кем-то большим, нежели просто партнером. Немой юноша (Канеширо), которого не понимает даже собственный отец, вызывается помочь расстроенной девушке (Юнг) в поисках ее пропавшего бойфренда. Беспечная блондинка (Мок), как мотылек на открытый огонь, летит к любви, но неизменно сжигает крылья...

Пожалуй, Вонг Кар-Вай сейчас - величайший режиссер из тех, что снимают о любви. Уже в «Днях безумств» (1991) он нашел собственный почерк (сложившийся не без влияния удивительной стилистики его постоянного оператора Кристофера Дойла), а в «Чунгкингском экспрессе», созданном три года спустя, отточил свой киноязык до совершенства - две простые и при этом безумно трогательные новеллы о любви заставили прослезиться самого Тарантино. «Падшие ангелы» тоже о любви, но теплые, уютные краски «Экспресса» сменились здесь резкими, острыми ударами по сердцу. Кар-Вай рассказывает не только о радости любви, но и о том, что ее сопровождает, о ее непременных спутниках - ревности, тоске, страхе, слезах... Сердце сжимает холод, снаружи царит хаос большого города, а одинокие души продолжают свое вечное странствие - в поисках хоть кого-то, кто может согреть и успокоить их боль. Гениальное кино, где решительно все идеально - диалоги, актеры, визуальный ряд и даже музыка: как всегда у Кар-Вая, она бьет в самую точку, придавая картине еще одно, дополнительное измерение. Это фильм, брызжущий страстью и эмоциями, живой и пронзительный, и в нем, как ни странно, есть ответы на все вопросы о любви - нужно только присмотреться.

光盘的内容:

Картинка немного мягкая, но это часть изобразительного стиля фильма, в остальном же все замечательно. Удовольствие от верной цветопередачи усиливают хорошая контрастность и ровный черный, а детализация достаточна, чтобы рассмотреть все мелочи на задних планах. Разумеется, хотелось бы получить шестиканальную дорожку, но и стереотрек справляется с аудио рядом картины не намного хуже - музыка звучит великолепно, а диалоги всегда разборчивы. Если бы громкость перевода немного понизили, было бы совсем здорово. Меню статичное, но озвученное. Дополнительно прилагаются список других релизов с роликами и фильмография Кар-Вая (правда, почему-то с фотографией Тони Леунга).