光盘简介 "Боевые ангелы" (So Close)

电影的内容:

Сестрички Лин (Ки) и Су (Жао) лишились родителей в совсем нежном возрасте – тех убили из-за изобретенного их отцом устройства, которое позволяет использовать спутники для определения местонахождения любого человека. Девчушек взял на воспитание профессиональный киллер, научивший их премудростям боевых искусств, и теперь красавицы зарабатывают на жизнь техношпионажем. Однако не все веревочке виться - на «хвост» Лин и Су садится въедливая дамочка-коп (Мок), а тут еще «работодатели» девушек решили порвать контракт с ними, отправив обеих к праотцам.

Поджанр боевика «girls with guns» («девушки с оружием») зародился в Гонконге, и одним из тех, кто поставил его на ноги, был как раз Кори Юэнь - вспомним хотя бы весьма популярный в России времен перестройки экшен «Над законом», закрепивший за Синтией Ротрок титул одной из главных звезд жанра. Теперь Ротрок покоится на свалке истории, а Юэнь по-прежнему в отличной форме - он вышел на мировой уровень («Перевозчик» - его рук дело) и успешно работает и на родине, и за рубежом. «Боевых ангелов» он снял в Гонконге - пригласив на главные роли лучших актрис своего поколения и «выставив» против них звезд «старой закалки», и в результате мы имеем один из самых приятных «бездумных» боевиков 21-го века. Сюжет типичен и не отвлекает на себя внимание -ленту «вытягивают» обаяние трех ведущих актрис, потрясающая операторская работа и блестяще поставленные схватки, агрессивные и в то же время эротичные. Юэнь знает, как подать своих звезд самым выгодным образом, а сравнительно высокий бюджет (лента снималась на деньги компании Columbia Tristar) позволил ему не экономить на дизайне и спецэффектах. Да, наивно и плоско, но при этом бесподобно красиво и очень увлекательно. Романтика, юмор, экшен, драма - каждый найдет в «Боевых ангелах» что-то свое. А мы продолжаем восхищаться Викки Жао - проявив себя с наилучшей стороны в «Убойном футболе», «Китайской одиссее'2002» и «Дуэли», она еще раз доказала, что органично вписывается в кино любого жанра.

光盘的内容:

Широкоформатный анаморфный трансфер исходной размерности 1,85:1 без малого совершенен - если не считать слабого зерна в ряде моментов. В то же время картинка располагает высочайшей четкостью и детализацией, достоверной цветопередачей и прекрасной контрастностью -благодаря ей столь важные для визуального ряда черный и белый цвета находятся в идеальной гармонии. В звуковых дорожках формата DD 5.1 (оригинальная на кантонском диалекте и русскоязычная с синхронным переводом) достаточно мощи и грации, чтобы покорить даже самого придирчивого поклонника DVD. Мелодичные переборы струнных, хлесткое техно - треки одинаково хорошо передают любую музыку и генерируют отменный объем множеством грамотно разбросанных по колонкам пространственных шумов. Выстрелы и глухие звуки ударов ощущаются всем телом, а басы замечательно артикулированы. Хотелось бы немного поднять уровень речи (в обеих версиях), но это мелочь, тем более что все реплики вполне понятны. Меню статично и не озвучено. Из бонусов на диске только трейлер и анонсы.