光盘简介 "Last Hero in China" (Стальные когти)
Борис Хохлов
2008年12月10日 12:03
光盘名称:
Стальные когти
电影制片厂:
MC Entertainment
地区:
5
出产日期:
--
光盘的包装:
Super Jewel Case
类型:
DVD-5, однослойный односторонний
电影屏幕比例:
1,85:1 (16:9)
声音:
DD 5.1 русский (синхр.), DD 5.1 кантонский
字幕:
рус
奖金:
- Фильмографии
- Трейлеры
- Анонсы
- Трейлеры
- Анонсы
电影的内容:
Непревзойденный мастер кунгфу и знаменитый на весь Китай врачеватель Вонг Фей-Хунг (Джет Ли) пользуется популярностью у простого народа, и желающих записаться к нему в ученики так много, что скромное здание школы уже не в силах вместить всех. Поэтому Фей-Хунг с радостью принимает предложение «бизнесмена» Вонга Си-Фу (Нат Чан) переехать в просторный дом по соседству с его заведением – за очень умеренную плату. Правда, позже выясняется, что Си-Фу содержит бордель и на дисциплину учеников присутствие красивых и раскованных куртизанок за забором влияет не лучшим образом. А тут еще в городе объявляется таинственный культ, занимающийся похищениями девушек, и покрывает их сам городской наместник (Алан Цуи), владеющий боевыми искусствами не хуже самого Фей-Хунга.
光盘的内容:
Размерность видеоряда - 1.85:1, про анаморфирование не забыли. Картинка грубовата, подернута «мыльным» налетом, а в темных сценах еще и покрывается зерном, но четкость высока, а яркость и контрастность сбалансированы наилучшим образом. В цветах преобладают желтоватые оттенки, но в целом им нельзя отказать в реалистичности. Как и положено, звуковая дорожка была создана по схеме DD 5.1, и на диске присутствуют две ее вариации - на кантонском диалекте и с русским синхронным переводом. Какая из них лучше, определить сложно, но не в силу их равенства, а по причине того, что у каждой свои недостатки. Русский трек слегка понижает уровень и сужает диапазон, но в данном случае это, как ни странно, идет на пользу - в оригинале громкие звуки слегка «хрипят», а сабвуфер даже в спокойных разговорных сценах выдает едва заметный, но малоприятный низкочастотный гул. В остальном же все отлично - стереопанорама проработана прекрасно, в диалогах четко различимо каждое слово, встречаются и примеры грамотной пространственной локализации (например, звуки ударов). Анимированное меню озвучено мелодией из фильма. Дополнительные материалы ограничиваются двумя трейлерами, фильмографиями и анонсами.
Надо отдать должное Вонг Джингу: это, похоже, чуть ли не единственный его кин, где нет шуток, связанных с мочой, хотя обязательная шутейка про выпускание газов все-таки проскальзывает (и это даже далеко не самая неудачная шутка, когда злой монах и герой Ната Чана одновременно пытаются порвать на себе оковы). В остальном же - здоровый подростковый дуракавалятельный юмор, не вызывающий отторжения, за что, как говорится, отдельное мерси в Баку.
Про бои все уже сказано-пересказано. Это типичные веревочные потасовки в стиле Ву Пинга, особенно проявляющиеся в его творчестве в псевдоисторических костюмированных эпиках. Взлеты-перелеты, летающие тяжелые и сверхтяжелые предметы, наплевательское отношение к физике, но зато - фантазия бьет ключом. И за эту фантазию мы и любим подобные практически супергеройские фильмы, до которых Марвелу по креативности, как до луны пешком. Страшно подумать, что бы могли сотворить те же Ву Пинг или Харк, будь у них такие же бюджеты и такие же компУтерно-технические возможности вместо тросов и храбрых до безумия голодных каскадеров.
Единственным полусущественным минусом фильма, если уж совсем придираться, можно назвать Люн Ка Яна, которому совершенно не идет роль Фуна. Во-первых, он выглядит слишком старым для этой роли и смотрится особо нелепо в сценах, где Джет поучает его или отчитывает, как мальчишку (реальный Фун вообще вроде как дожил только до 21-го года, да и образ его на того же 30-тилетнего Мока ложится куда как лучше с его мальчишеским нестареющим лицом). А во-вторых - ну, не попадает он в этот комический образ, хоть ты тресни. Это еще как-то компенсируется в боевых сценах, где он, конечно же, куда как убедительнее того же Макса Мока, но беда в том, что бОльшую часть времени он не дерется, а комикует на уровне гримасничанья, и выглядит это совсем неорганично.
Если же не брать в расчет подобные, не сильно влияющие на общее впечатление недочеты - перед нами достойный по БИ продолжатель серии, а по содержанию - вообще отдельный штучный продукт, способный на полноценную жизнь даже вне классического ЛОРа.