光盘简介 "The Duel" (Дуэль)
Борис Хохлов
2008年12月11日 08:46
光盘名称:
Дуэль
电影制片厂:
MC Entertainment
地区:
5
出产日期:
--
光盘的包装:
Super Jewel Case
类型:
DVD-5, однослойный односторонний
电影屏幕比例:
1,85:1
声音:
DD 5.1 русский (синхр.), DD 5.1 кантонский
字幕:
рус
奖金:
- Фильм о фильме (20 минут)
- 4 трейлера
- Фильмографии
- 4 трейлера
- Фильмографии
电影的内容:
Знаменитый боец Йип Ку-Синг (Энди Лау) вызывает на поединок мастера боевых искусств по прозвищу Снежный Саймон (Экин Ченг) - пришло время выяснить, кто из них лучше владеет оружием. Бой состоится через несколько дней на крыше императорского дворца, но придворный агент Девятый Дракон (Ник Чеунг) подозревает, что кто-то из дуэлянтов ведет нечестную игру. Дракон еще ни разу не ошибался в своих догадках, однако сейчас он должен действовать быстро - один за другим умирают люди, которые способны пролить свет на истинные намерения соперников...
光盘的内容:
Леттербоксная картинка исходных пропорций 1,85:1 чрезвычайно яркая (задние планы кажутся «засвеченными»), но это особенность визуального стиля фильма. Из явных недостатков трансфера отметим лишь заметный уклон цветовой палитры в желтоватые оттенки, в то время как к четкости и разрешению придраться невозможно. Зерно кое-где присутствует (в сценах с пылью, например), но не отвлекает. Невооруженным ухом выявить разницу между оригинальной дорожкой (на кантонском диалекте) и переводным треком не удастся - оба записаны в формате DD 5.1, и оба достойно поддерживают экранное действие. Звучанию определенно не хватает глубины (басы несколько неуверенные, детали проработаны не идеально), зато в схватках немало пространственных эффектов, а речь кристально чиста. Озвученное и анимированное меню содержит следующие бонусы - 20-минутный фильм о съемках (с переводом), четыре трейлера и фильмографии.
Да ладно - не так уж и плохо. Весьма забавный фильмец. По-моему первый фильм с Ником Чеунгом который я посмотрел. Потом еще долго отказывался узнавать его в этом волосатом чуваке с усами. К тому же в фильме какая-никакая детективная интрига и сохраняется она до самого конца. Я, например, не смог раскусить ее с первого раза. Так что фильм интересно смотреть.