如懿传 Ruyi's Royal Love in the Palace

Китайские власти продолжают придумывать всякие удивительные запреты. Не так давно киношникам сверху спустили запрет на создание фильмов, в которых превозносится китайская армия, а в эти выходные досталось телевидению - резко оборвали показ всех "дворцовых" исторических драм, включая как новинки, так и повторные показы главных хитов прошлого года - "История дворца Яньси" и "Королевская любовь Жуи во дворце". Официальных причин этому решению в соответствующем документе названо аж пять. Во-первых, зрители слишком "привыкли" к дворцовой жизни на экране и стали использовать церемониальные фразы из этих сериалов в повседневной жизни в качестве шуток. Во-вторых, интриги и козни, на которых построены подобные сериалы, стали негативно отражаться на социальном климате современного Китая. В-третьих, императоры и дворцовые чиновники стали новыми "идолами". В-четвертых, подобные костюмные драмы утопают в роскоши, что идет вразрез с доктриной современного Китая о скромности и трудолюбии. Ну, и в-пятых, сериалы ставят коммерческие интересы выше смысла. 

Забыли еще шестой пункт - людям нравится, а это непорядок! В переводе на русский язык - трудитесь, солнце еще высоко, нефиг сериалы о красивой жизни смотреть. Не перестаем удивляться, с какой решительностью китайская цензура расстреливает все успешные коммерческие инициативы локальной киноиндустрии.

Китайская маркетинговая компания VLinkage, занимающаяся подсчетом рейтингов теле- и онлайн-смотрения, подвела итоги 2018 года в сериалах сразу по нескольким категориям. Чемпионами рейтингов стали следующие проекты:

Самые популярные сериалы (Телевидение)

1. Мистер Тот самый
2. Жизнь матери
3. История врат Чжэн Ян
4. Пепел любви
5. Семья
6. Замечательная жизнь
7. Маска
8. Переговорщик
9. Охотник за наркотиками
10. Старый парень
11. Давно не виделись
12. Подножка моей юности
13. Сладкие мечты
14. Какие мы были
15. Атакующий клинок
16. Патриот
17. Ложь любви
18. Отель мира
19. Потерянные в любви
20. Мистер Няня

Самые популярные сериалы (Понедельное смотрение)

1. Легенда Фу Яо
2. Сад падающих звезд
3. Неприкасаемые влюбленные
4. Пробиться сквозь небо
5. Великолепные инвесторы
6. Пойманные в сердцебиении
7. Легенда Зу 2
8. Без любви
9. Любить, исцеляться
10. Портрет нашей юности
11. Летнее желание
12. Вселенная боевых искусств
13. С тобой
14. Дети в семье на первом месте
15-16. Огненная нирвана 2 (на разных каналах)
17. Скорость
18. История дворца Яньси
19. Легенда о нефритовом мече
20. Орлы и паренек

Самые популярные сериалы (Онлайн)

1. История дворца Яньси
2. Мистер Тот самый
3. Королевская любовь Жуи во дворце
4. Пепел любви
5. Легенда Фу Яо
6. Переговорщик
7. Какие мы были
8. Охотник за наркотиками
9. Отсюда к сердцу
10. Пламя как песня
11. Сладкие мечты
12. Сладкий удар
13. Замечательная жизнь
14. Только бок о бок с тобой
15. Легенда Дугу
16. Без любви
17. Сад падающих звезд
18. Огромная пустыня
19. Воспоминания о любви
20. Неприкасаемые влюбленные

Чжоу Сюнь подписалась на съемки сразу в двух проектах. Первый из них – картина Энн Хой «Сравнительное исследование» (明月几时有), пока не имеющая английского названия, где ее партнером должен стать Джеки Ву (его участие, правда, пока официально не подтверждено), второй – телесериал «Королевская любовь Жуи во дворце», сиквел популярной исторической дорамы «Императрицы во дворце», где блистала Бетти Сун. К слову, ходили слухи, что Чжоу Сюнь получила эту роль в напряженной борьбе - до нее на главную роль рассматривались все те же Бетти Сунь и Ли Бинбин. Съемки начнутся в августе этого года, до экранов сериал доберется к следующему году.