南少林之怒目金刚 Southern Shaolin and the Fierce Buddha Warriors

tuganbaev1976 2021年10月29日 14:44

"Бросил своих он товарищей,
Бросил набеги творить.
Сам Кудеяр в монастырь пошел
Богу и людям служить"...
Кстати, не прочли ли создатели сего интернет-творения произведение Николая Алексеевича Некрасова "12 разбойников"? Очень даже может быть. Весьма оригинальное кино, восприятию которого в определенной мере мешает обилие рекламы. С другой стороны, без оной, возможно, мы бы и не увидели фильма в переводе. Ну и упоминание 30 сребреников в кино о монахах, это явно неспроста. Ближе к концу слышится корейское слово "мадабай" (не знаю, что означает оно на китайском, а вот у корейцев - это "старший родственник, возраст которого больше, чем возраст твоего отца"). Хотя, может быть, послышалось. За убойную концовку + 1 в карму "Суровых воинов Будды".