兄弟 Brothers

Мафиози по имени Тин (Ванг Живен) нагадали, что если два его сына останутся вместе, один из них в конце концов убьет другого, поэтому Тин отсылает младшего мальчика подальше от себя. Проходят годы, Тин ушел на покой, а всеми его делами заправляет старший сын (Миу Киу-Вэй). По его следам идет въедливый коп (Энди Лау), со всех сторон наседают конкуренты, и именно в этот момент в город возвращается младший сын Тина (Изон Чан), решивший помочь брату с семейным «бизнесом».

Фильмов, в названии которых встречается слово «Братья» и их вариации, в Гонконге особенно много. Есть «Братья» 1973 и 1979 годов, есть «Кровные братья» 1973, 1982 и 2007 годов, есть «Братство» 1976, 1986 и 1987 годов, есть еще и «Кровное братство» 1989 года – в общем, картина ясна. Человек, называющий так свой фильм, должен иметь либо целую колоду козырей в рукаве, которая могла бы победить предубеждение против затасканного названия, либо наоборот, не надеяться абсолютно ни на что – авось кто-то придет по старой памяти. Все-таки «Братство»… Как в старое доброе время…

«Братья» Дерека Чиу принадлежат, к сожалению, ко второй категории – это унылый, серенький и донельзя клишированный триллер с потугами на драму. Помимо нескольких известных актеров в не таких уж больших ролях и кучи теле-ветеранов в ролях побольше (видимо, на полный набор звезд класса «А» денег не хватило), у фильма нет решительно никаких козырей – все так банально и стандартно, что даже и сказать-то нечего. Здесь все знакомо, как будто мы пришли в который раз на экскурсию в музей главных штампов кино о триадах – благородные «хорошие» бандиты, которые не торгуют наркотиками, а деньги, видимо, выращивают на кустиках герани, гадкие «плохие» бандиты, которые всю свою жизнь посвятили плетению интриг, честный и неподкупный коп – парень, конечно, неплохой, но больно норовистый и надоедливый… Последняя роль живо вызывает в памяти многочисленных инспекторов Дэнни Ли из боевиков 80-х, и хотя игра Энди Лау в этой роли – пожалуй, единственное светлое место «Братьев», Ли все равно такие герои давались лучше.

Вдобавок, в «лучших» традициях триадовских картин 80-х, здесь очень мало экшена – первый час герои даже за пистолеты толком не берутся. Ну, ткнули кого-то ножом, сбили кого-то машиной – вот и все, слушайте диалоги, в которых нам будут упрямо напоминать, что и среди бандитов есть хорошие люди. В финальной трети действие наконец появляется, но пара погонь и перестрелок уже не в состоянии разбудить. Да, и к слову, Изон Чан в этом жанре смотрится попросту дико. Особенно с прической а-ля Тим Бертон.