鬼画符 The Fake Ghost Catchers

Бао Туо (Хсяо Хо), помощник афериста, выдающего себя за мастера таоизма, в отсутствие хозяина решает немного подзаработать и вместе со своим кузеном (Чеунг Чин-Панг) вызывается изгнать из местной девушки по имени Лин (Лили Ли) злого духа. Бао Туо уверен, что это плевое дело, однако призрак, вселившийся в несчастную, оказывается крайне могущественным. Самозванцы еле уносят ноги из проклятого дома, но за ними увязывается призрак Лин – она хочет, чтобы братья нашли ее сестру (тоже Лили Ли) и предупредили ее, что она следующая.

Историю «комедийных ужастиков по-гонконгски» принято вести с «Встреч с привидениями» Саммо Хунга, которых он снял в 1980-м году. Однако за год до Хунга на студии Shaw Bros был снят фильм Лиу Чиа-Лянга «Духовный боксер 2» («Теневой бокс»), который послужил источником вдохновения как для «Встреч с привидениями», так и для более поздних образцов жанра – того же «Мистера вампира». Далеко не все в «Духовном боксере 2» было хорошо, но для первопроходца это простительно. А спустя три года Лау Кар-Винг, брат Лиу Чиа-Лянга, сыгравший одну из главных ролей в «Духовном боксере 2», снял свою хоррор-комедию, «Фальшивые охотники за привидениями».

Сценарий написал Вонг Джинг, тогда еще только начинавший свой славный путь в кино, и это чувствуется – с одной стороны, сюжет очень динамичный, практически без провисаний, но с другой, его болтает из стороны в сторону. Вонг Джинг пытается переплести несколько линий, но получается у него не очень гладко – герой Фу Шенга (оперный артист и азартный игрок, которого братья берут с собой, потому что призрак Лин сообщил им, что он поможет), по всей видимости, прицеплен к сюжету в последний момент, а «криминальная» линия (за одним из братьев гонится жестокий преступник в исполнении Джонни Ванга) вообще кажется позаимствованной из какого-то другого фильма. В некоторых моментах картина кажется настоящим хоррором, а кое-где шутки и кривляния (местами довольно раздражающие) откровенно доминируют, хотя такая вот жанровая эклектика – отличительная черта гонконгского кино, за которую его многие и любят.

Фильм не обделен экшеном, хотя немного жалко, что фокус в картине сделан на герое Чеунга Чин-Панга – Хсяо Хо и Фу Шенг в поединках если и участвуют, то больше как комические «мальчики для битья», при том что первый из них – один из лучших акробатов в гонконгском кино. Схватки быстрые и техничные, но довольно короткие. Единственное исключение – финальный бой с Джонни Вангом, в котором в героя Чеунга Чин-Панга вселяется призрак.