神探父子兵 In the Blood

Ва (Энди Лау) – подающий большие надежды полицейский, сын высокопоставленного комиссара (Билл Тунг). Дэн (Кори Юэнь) – его друг детства, недотепистый увалень, который очень рвется проявить себя и от чрезмерного рвения заваливает одно дело за другим. Начальник-англичанин Дэна мечтает разжаловать его или вообще уволить, но Ва и его отец, который, в свою очередь, очень дружен с отцом Дэна (Ву Ма), делают все, чтобы этого не случилось. Все решит очередное дело по поимке наркоторговца Фай Йинга (Чин Сиу-Хо).

Среди фильмов Кори Юэня 80-х «Родная кровь», пожалуй, один из самых слабых – особенно если вспомнить, что именно этот режиссер снял в свое время «Ниндзю в логове дракона», «Да, мадам» и «Над законом». На их фоне «Родная кровь» кажется сиюминутным пустячком, который сильно портит, как ни странно, сам Кори Юэнь – а если точнее, его герой, которого обаятельным назвать очень сложно.

Чего хотели добиться режиссер и его сценарист Юэнь Кай-Чи (только что получивший награду HKFA за лучший сценарий к «Истории китайских призраков»), в принципе, понятно, но семейная драма вырисовывается у них не очень убедительно. Частично потому, что Кори Юэнь и Ву Ма не очень смотрятся в ролях отца и сына (разница в возрасте у них, на минуточку, всего девять лет), частично потому, что рвение Дэна не такое уж «безобидное», как может показаться поначалу. В одной сцене он целенаправленно нарушает приказ Ва, чтобы показать себя, и в итоге погибает случайный патрульный – о чем впоследствии даже не вспоминают. Герои вообще поразительно толстокожие и эгоцентричные (при том, что насчет своих проблем рефлексируют часто и охотно) – даже поимка Фай Йинга для них не шанс остановить преступника, а возможность показать себя.

Так как большая часть фильма посвящена не собственно экшену, а душевным терзаниям Дэна, который сильно переживает из-за того, что никак не может проявить себя (терзания эти в основном проявляются довольно занудным нытьем), смотрится «Родная кровь» не очень увлекательно, а периодические вспышки экшена непродолжительны, хотя поставлены достаточно компетентно – все-таки трудились такие люди, как Ман Хой, Юэнь Ва и Чин Кар-Лок.