绝代双骄 Handsome Siblings

Во время охоты на Десятерых Злодеев госпожа Ева (Шарла Чеунг) вынуждена скрестить мечи со своим мужем Тином (Миу Киу-Вэй) – тот решил, что Злодеи еще могут измениться. Во время боя Тин теряет всю свою силу и становится парализованным, но Ева отступает – в качестве благодарности Злодеи решают взять воспитание сына Тина на себя. Тот вырастает смекалистым пройдохой (Энди Лау), который однажды встретит воспитанницу своей матери, Евы (Бриджит Лин) и влюбится в нее.

«Красивая родня» вышел в разгар «молейто»-лихорадки – абсурдные комедии в 1992-1993 году были на пике популярности, и начавшего эту волну Стивена Чоу на всех желающих поработать в кассовом жанре не хватало. Объективно говоря, Энди Лау – не лучший комик на свете, но конкретно в «Красивой родне» он на удивление органичен и даже, наверное, можно сказать, что на своем месте – роль ушлого красавчика, взявшего за главное жизненное кредо поговорку «наглость города берет», сидит на нем как влитая.

Не все шутки, придуманные для него сценаристом Чеуком Хоном и режиссером Эриком Тсангом, одинаково остроумны и забавны, но Лау успешно «дожимает» их обаянием, а помогают ему как всегда замечательные Нг Ман-Тат и Динни Йип – они играют двух злодеев, отправившихся в путешествие вместе с главным героем. Оба этих актера – отличные командные игроки, а в паре у них получается отличная команда в квадрате. И, раз уж речь зашла об актерах, в «Красивой родне» вообще отличный каст – из Бриджит Лин получилась прекрасная романтическая героиня, а из Фрэнсиса Нг – яркий злодей.

Вообще сюжетно фильм основан на той же истории, что и классический фильм Чор Юэня «Гордые близнецы» (1979), в котором блистал Александр Фу Шенг, но общего между картинами немного – только какие-то общие места. Правда, на новый лад классическую историю перекроили не очень аккуратно – в повествовании осталось несколько подвисших сюжетных ниточек (так что с двумя беглыми Злодеями?) и непонятных персонажей. Например, мадам Ти в исполнении Аниты Юэнь – на экране она всего на несколько эпизодов, и хотя в первых сценах нам намекают, что это достаточно важный персонаж, впоследствии о ней просто забывают. Впрочем, на общее впечатление от фильма эти вещи практически не влияют – кино получилось легкое и нескучное. И, кстати, с весьма неплохим экшеном.