童梦奇缘 Wait 'Til You're Older

Квонг (Говард Сит) не хочет жить дома – его настоящая мама (Ли Бинг Бинг) умерла, а отец (Феликс Вонг) женился повторно, и принимать мачеху (Карен Мок), как бы она ни старалась, Квонг не собирается. Однажды, бегая поздним вечером по парку, Квонг видит старичка, который поливает каким-то раствором кустик, на следующий день вымахивающий в настоящее дерево. Как оказывается, эта жидкость помогает взрослеть, и Квонг немедленно этим пользуется. Теперь он совсем взрослый (Энди Лау), но его проблемы никуда не делись – только появились новые.

«Подожди, пока повзрослеешь» для Тедди Чена фильм не очень типичный – это не совсем детская, но все-таки сказка, которая с трудом встает в ряд с боевиками и драмами, на которых Чен специализируется. Как говорил сам Чен, к созданию этого фильма его подтолкнула смерть родителей, и картина действительно получилась своеобразным посвящением близким, которые рано или поздно должны будут от нас уйти. В чем-то фильм напоминает голливудского «Большого» (1988) Пенни Маршалл – историю о повзрослевшем мальчике Тедди Чен тоже использует для того, чтобы вывести позитивный месседж о том, что всему свое время. Однако в гонконгской картине нет полноценного хэппи-энда, кино заканчивается на грустной, хоть и не депрессивной ноте – в отличие от заокеанского коллеги восточному мальчишке придется заплатить за рано открывшуюся мудрость слишком высокую цену.

Фильм, к сожалению, не идеален. Уже упоминавшаяся концовка вышла чересчур сентиментальной и одновременно какой-то неправдоподобной – трудно представить себе, что узнав о сыне такое, вы будете, как родители Квонга просто обниматься и улыбаться сквозь слезы. А первый час, в который Квонг только обживается в теле взрослого, слегка неубедителен в том, что Квонг, конечно, все еще любит мороженое и не понимает, что нужно делать с девушками, но в остальном оказывается неожиданно зрелым и даже помогает кое-кому из второстепенных героев разобраться в своих проблемах. Да, Квонг с самого начала подается как рано повзрослевший мальчик, но местами забываешь, что перед нами не просто Энди Лау, а ребенок с его внешностью.

Этих двух пунктов, в принципе, хватает для того, чтобы к финалу не умилиться настолько, чтобы разрыдаться в три ручья – хотя хорошего в картине намного больше. Энди Лау роль большого ребенка идет, очень хорошо постарался художник, некоторые сцены получились и правда трогательными. Отдельно хочется упомянуть твист с погибшей матерью Квонга, который нас ждет ближе к финалу – он элегантный и одновременно грустный.