碟仙 Haunted Tales

Фильм состоит из двух новелл. В первой молодожены Я-Ли (Чинг Ли) и Ли-Фан (Линг Юн) переезжают в большой загородный дом, но выясняется, что в округе происходит что-то жуткое. Во второй сторож Ченг (Чанг Шен) узнает у духа выигрышные номера в лотерею, но в конце концов этот выигрыш встает ему боком.

Альманахи из нескольких историй в Гонконге того времени не были в ходу – в моду они войдут лишь с середины 90-х, и «Потусторонние истории» (как и вышедшее годом ранее «Возвращение мертвецов») – редкое исключение из правила. И, судя по всему, не запланированное изначально – у каждой из двух историй своя съемочная группа, плюс у них разная продолжительность (первый сюжет длится почти целый час, а второй даже до сорока минут не дотягивает), так что, вполне возможно, изначально они были двумя «полноценными» фильмами, которые по каким-то соображениям решили склеить вместе. Может быть, не хватало материала до полутора часов, а может быть, братьям Шоу показался спорным их коммерческий потенциал по отдельности.

Зато в виде хоррор-антологии «Потусторонние истории» получились очень и очень приличным проектом. По тону он сильно напоминает западные «Байки из склепа» – правда, практически без юмора. Это именно такие поучительные страшилки, сюжет которых при желании можно уложить в пару предложений, и эти их компактность и лаконичность – одно из главных достоинств.

Первая история отчасти напоминает «Битлджюс» и «Других». Я-Ли, которая вынуждена большую часть времени проводить одна, подмечает массу странностей (соседи просыпаются ночью, а днем спят, в ее кладовке играют непонятные дети), а по телефону ее донимает погибший знакомый, который требует от нее вернуть ему глаз. В довершение всего ее новые знакомые тоже оказываются весьма странными личностями – и хуже всего, что ее муж Ли-Фан, похоже, ей совсем не верит. Снял эту историю Чор Юэнь и снял замечательно – обстоятельно, атмосферно, жутковато. Правда, в паре мест бросается в глаза немного рваный монтаж – как будто материал пытались сократить, вырезая из него целые куски.

Второй сюжет – уже чистый эксплойтейшен. Сексуально озабоченный сторож сорит деньгами, выкидывая их на разгром снобского ночного клуба, куда раньше его не пускали, и на женщин, которые раньше смотрели на него сверху вниз. Теперь они готовы ползать перед ним голышом, собирая голой грудью разбросанные по стеклянному столу купюры, а деньги все не кончаются и не кончаются. Пока не случается страшное. Если бы эта история длилась полтора часа, она бы явно успела надоесть, но за сорок минут этого не случается и, более того – она прекрасно дополняет более классический и строгий первый сюжет.