魔界 Hell Has No Boundary

Полицейский инспектор Чеунг (Дерек Йи) и его девушка Мэй (Лиэнн Вонг) приезжают на выходные на удаленный остров, где разбивают палатку. Но ночью в Мэй вселяется призрак, который полностью ее меняет – Мэй становится жестокой и, как следствие, вокруг начинают умирать люди.

«У ада нет границ» прекрасно развивается первый час – до тех пор, пока авторы не решают объяснить нам, что призрак, вселившийся в девушку, на самом деле имеет все причины мстить тем людям, которых он убил. Видите ли, в прошлой жизни все жертвы Мэй (полдюжины!) ухитрились ей напакостить, что и привело к ее гибели. Большой полицейский начальник был уличным торговцем, прорицатель – контрабандистом, его ассистенткой – коллега Мэй по участку, а пытавшаяся изгнать призрака из девушки колдунья – и вовсе матерью погибшей.

Поверить в такую кучу совпадений, честно говоря, очень и очень сложно (особенно учитывая, что возраст героев этих персонажей сильно разнится), но с этого момента сценарий вообще как подменивают – он начинает допускать одну глупость за другой, завершаясь рядом откровенно абсурдных сцен. Если вы все-таки фильм посмотрите, ответьте, пожалуйста, на вопрос – кто убил и изнасиловал медсестру в душе больницы? Если это сделал персонаж, вызывавший на помощь других медсестер (а больше просто некому – все остальные к тому моменту уже отправились на тот свет), то как это возможно? Ведь медсестер он звал дважды – в перерыве между изнасилованием и убийством он что, вылезал из душа, вытирался, одевался, возвращался на койку и принимался вызывать медсестер? А потом опять бежал туда доделывать свое черное дело?

На самом деле, эти сценарные нестыковки тем более обидны, что в остальном кино это вполне качественное – умело поставленное, с несколькими довольно эффектными (со скидкой на время, конечно) «страшными» сценами, убедительным «мерзким» гримом и харизматичными актерами. Бедную Лиэнн Лау в одной сцене даже заставили есть червей! Местами «У ада нет границ» напоминает вышедшего годом ранее «Импа» Денниса Ю, и хотя до этого уровня фильм Ричарда Юнга не дотягивается, второе место – тоже неплохо.