皇家大贼 Danger Has Two Faces

Инспектор Бобби Чоу (Бей Чеунг) только что вернулся с обучения в Англии. В Гонконге он попадает в криминальный отдел инспектора Лау (Пол Чу), на который только что свалилось серьезное дело – кто-то убил в подземке сразу пятерых человек. Бобби не знает, что таинственный убийца – его лучший друг Кам (Леунг Ка-Ян), бывший полицейский, теперь зарабатывающий на жизнь выполнением криминальных заказов…

Режиссер и сценарист Алекс Чеунг на рубеже 70-х и 80-х считался одним из самых многообещающих кинематографистов Гонконга – снятые им триллеры «Полицейские и грабители» (1979) и «Человек на краю» (1981) собрали хорошие деньги в прокате и принесли ему несколько наград фестивалей. «У опасности два лица» Чеунг снял для студии Shaw Bros, которая в то время уже доживала последние деньки, и этот фильм также стал для него «началом конца» – большую кассу он не сорвал, и после него постановщик так и не создал ничего примечательного, хотя и проработал в кино еще больше десяти лет.

На самом деле, в этом фильме чувствуется, что Алекс Чеунг не так прост, как большинство его коллег из той эры, но при этом понятно, почему фильм не «выстрелил». Его раздирают противоречия – и достаточно серьезные. Начать хотя бы с того, что выглядит фильм, как мрачный серьезный криминальный триллер, но всю первую половину одеяло периодически пытается перетянуть на себя совершенно китчевая, эксцентричная комедия, из-за которой, например, к сцене ограбления инкассаторского грузовика и не знаешь, как относиться – охранники ведут себя, как какие-нибудь братья Хуи из «Безопасности без границ», но в конце эпизода их жестоко расстреливают. Во второй же половине фильма неожиданно начинается трехминутная вставка-клип, в котором девушка Бобби в исполнении Кэролл Гордон под шутливую песенку и с большим юмором (то влетая в мужской туалет, то натыкаясь на улице на карманника) пытается следить за подозреваемым.

По всей видимости, такой вот «оживляж» Чеунгу навязали сверху продюсеры студии, безуспешно пытавшиеся нащупать рецепт коммерческого хита, но и сценарий в целом довольно неровный. В частности, Бобби Чоу получился не просто малосимпатичным, но и откровенно неприятным типом. Когда ему звонит осведомитель, он прячется от коллег и ничего не говорит им о потенциальном информаторе (в итоге того убивают), узнав важную деталь об одном из коллег, не предупреждает другого коллегу (в итоге того тоже убивают), да и в упомянутой выше сцене не мешает своей девушке, которая к полиции вообще не имеет никакого отношения, следить за потенциальным убийцей! Да еще и в финальной экшен-сцене подчеркнуто пугается и нервничает – понятно, что Чеунг хотел подчеркнуть его «зеленость», но здесь он перестарался. Экшена в картине, кстати, не очень много (главным образом, финальные 10 с небольшим минут и уже упомянутая выше сцена нападения на инкассаторский грузовик), но тот, что есть, довольно жесткий и кровавый.