午夜凶梦 Nightmare

Фанг Лей (Чжоу Сянсин) – девушка-хирург, которую уже давно мучают жуткие ночные кошмары. Ее подруга Энджел (Джиллиан Чунг) пытается помочь ей, но толку от этой помощи немного – тем более что Энджел встречается с парнем, в которого когда-то была влюблена Фанг Лей. А кошмары тем временем выходят из-под контроля – вокруг Фанг Лей начинают погибать люди, и девушка видит их смерти во сне.

Нет повести печальнее на свете, чем материковый мистический хоррор. Как известно, китайские цензоры не поддерживают суеверия и паранормальное в кино, поэтому в девяти случаях из десяти, когда материковые кинематографисты пытаются подсунуть нам мистический хоррор, можно быть уверенным, что ничего сверхъестественного в нем не будет и все «ужасы» в конце концов получат вполне приземленное объяснение. Чем закончится «Кошмар», я рассказывать не буду, но шансы на то, что это исключение из правил, можете прикинуть.

Впрочем, даже если бы финал оказался чем-то из ряда вон выходящим, хорошим фильм от этого не стал бы – длится он меньше полутора часов, но при этом настолько нудный, что впору и заснуть. Причем, «зануживает» он преимущественно «страшными» сценами кошмаров, которые строятся по одному и тому же принципу – главная героиня бродит по темным коридорам, время от времени натыкаясь на призрачную фигуру в белом с длинными черными волосами (да-да, в Китае еще не в курсе, что джей-хорроры давно вышли из моды). Учитывая, что постановщик Йип Вай-Йинг лучше всего известен как оператор гонконгского трэша начала нулевых и постановкой поздних частей «Ночи проблем», можно представить себе, насколько все это «захватывает» и пугает.

Интересно, что выход «Кошмара» ознаменовался скандалом – единственная большая звезда в касте, Джиллиан Чунг, отказалась продвигать фильм, даже несмотря на то, что его зачем-то купил для североамериканского проката такой уважаемый дистрибьютер, как Lionsgate. На Чунг пообещали подать в суд, но на деле этот отказ сослужил «Кошмару» лучшую службу из всех возможных – о фильме хоть как-то услышали. Вот так вот и надо – и напрягаться не стала, и кино раскрутила.