缘份 Behind the Yellow Line

Пол (Лесли Чеунг) встречает в метро красавицу Монику (Мэгги Чеунг) и незамедлительно влюбляется в нее, а на него самого кладет глаз ветреная Анита (Анита Муи). Моника только недавно рассталась с мужчиной, который не смог уйти ради нее из семьи, так что девушке не до Пола, тем более что за ней вовсю ухлестывает ее новый босс (Энтони Чан), но Анита поможет парню достичь цели.

«За желтой линией» оставляет в недоумении – очень трудно поверить, что этот фильм писали и ставили не зеленые новички, а вполне опытные люди, настолько «по-ученически» он выглядит. Наивный сценарий, странные режиссерские ходы – даже не верится, что картиной занимались будущие мастера Чан Хинг-Кар, Гордон Чан, Лоуренс Ченг (как сценаристы) и Тэйлор Вонг (как режиссер) – причем, последний к этому моменту уже снял намного более цельное «Возвращение смертельного клинка» (1981) и «Ладонь Будды» (1982).

Вообще не очень понятно, зачем такой картине понадобилось аж четыре сценариста – сюжет пытается копать вглубь, но спотыкается буквально на ровном месте. Например, на симпатиях к героям – Аниту усиленно выводят великомученицей, а Пол и Моника настолько зациклены на себе и своих желаниях, что к ним постепенно проникаешься жгучей неприязнью. Моника весьма странно ведет себя по отношению к окружающим себя мужчинам, даже когда начинает отношения с Полом – общается в неформальной обстановке с боссом, хотя тот четко обрисован как малоприятный кобель. А Пол принимает любую помощь Аниты как должное и закатывает глаза, когда та делает что-то не так – ну и за кого тут «болеть»?

Лесли Чеунг, Мэгги Чеунг и Анита Муи как всегда обаятельны (правда, в игре Мэгги еще нет той парящей легкости, которая ее прославит, это ее дебют), а за кадром играет отличный саундтрек, но «провалиться» в фильм не получается – то и дело спотыкаешься о неудачный монтаж (в сцене в буфете, например, вообще непонятно, кто проспонсировал Пола и почему он не удивился) и откровенно детсадовские шутки (что это за бред с гориллой, показывающей «фак»?), которые смотрелись бы странно даже в эксцентричных комедиях Карла Маки. Учитывая, что романтика «завалена» неприятными персонажами и скомканным действием, в сухом остатке остается не так уж много. Ну да, обаяние звезд да песни.