摆渡人 See You Tomorrow
Чэнь Мо (Тони Люн Чиу-Вай) – владелец небольшого, но весьма популярного бара под названием «Увидимся завтра». Он считает себя «паромщиком» – лекарем душ, который помогает заблудшим и отчаявшимся найти в себе силы жить дальше, но сам несет в себе боль расставания со своей единственной любовью. Тем временем вокруг него разворачиваются два трагических романа – его лучший друг (Такеши Канеширо) пытается восстановить отношения со своей большой любовью, которая после травмы головы его забыла, а подруга (АнджелаБэйби) тащит к свету погружающегося в пучину депрессии поп-идола Ма Ли (Изон Чан).
Изначально «Увидимся завтра» назывался «Паромщиком», и когда появились первые новости о нем, ходили слухи, что ставить его будет сам Вонг Кар-Вай. В процессе фильм обзавелся режиссером-дебютантом (Вонг остался в продюсерах) и поменял название, а съемки растянулись на год – по слухам, из-за неопытности Чжана Цзяцзя. Для Вонга Кар-Вая подобный «творческий беспорядок» – норма, но оказывается, только Вонг может превратить хаос в бриллиант, в руках других людей хаос так и остается хаосом.
Фильм основан на новелле Чжана Цзяцзя "Passing From Your World", которая входит в тот же цикл, что и книга "I Belonged To You", также превращенная в фильм в прошлом году. В транскрипции его главного героя также зовут Чэнь Мо, но по-китайски его фамилия пишется по-другому, так что это разные персонажи.
«Увидимся завтра» начинается как эксцентричная, почти «молейтошная» комедия, в которой Тони Люн и Такеши Канеширо строят смешные рожи, а вокруг все блестит и переливается золотым и красным неоном. Неожиданно, но еще неожиданнее, что уже к середине фильма фильма потихоньку начинает погружаться в меланхолию на столь привычные Вонгу Кар-Ваю темы любви, одиночества и тоски, чтобы в финале уйти в абсолютно сопливые сантименты, где крупных слез, стекающих по щекам, намного больше, чем улыбок.
В принципе, на пике формы фильм находится примерно в своей середине – там, где Чэнь Мо начинает делать из героини АнджелыБэйби свою «наследницу», еще одного «паромщика». Он берет ее в прогулку по закоулкам человеческой души и попутно красиво распутывает пару грустных историй. В эти моменты «Увидимся завтра» показывает отличный баланс между юмором и душевностью, а его сантименты никогда не кажутся фальшивыми – более того, откуда-то из-под гламурной позолоты начинает выколупываться что-то искреннее и настоящее, что-то из времен «Чунгкингского экспресса» (где Тони Люн и Такеши Канеширо также «вели» две параллельные романтические истории).
К сожалению, удержаться на лезвии бритвы Чжан Цзяцзя не может, и финал – это торжество манипулятивной целлулоидной пошлости под красивый монтаж флэшбеков и попсовую балладу. Здесь все не так, все не как надо, все не к месту – и плачущий Тони Люн (такие, как он, не плачут!), и болезненно красивая АнджелаБэйби в роли, на которую так и просится кто-то вроде Карен Мок или Викки Чжао, и знаменитая песня Beyond «Я тебя люблю», раньше украшавшая не один гонконгский хит «золотой эры», которая здесь звучит как последняя отчаянная попытка вдохнуть в этого неповоротливого, затянутого, насквозь пластикового истуканчика жизнь. Да, это не совсем мертвое кино, и в нем полно отдельных забавных, драматически удачных и даже эмоционально сильных сцен, но тем сильнее от него разочарование – чем сильнее команда, тем более выдающийся результат она должна выдавать.