超时空同居 How Long Will I Love U
Сяоцзяо (Тун Лия) – тридцатилетняя охотница за деньгами из 2018-го, мечтающая только о том, чтобы удачно выйти замуж. Мин Лу (Лэй Цзяинь) – молодой «стартапер» из 1999-го, пытающийся продвинуть новомодные идеи квартир-лофтов. Они никогда бы не встретились, если бы не фантастический туннель, соединяющий их жилища – теперь их квартира, в которой они живут в разные времена, представляет собой портал из 1999 в 2018 год. Сяоцзяо и Мин Лу вынуждены жить вместе, но в их положении есть и бонусы – для кого-то это шанс вернуться в давно забытое прошлое, а для кого-то – заглянуть в свое будущее.
Как это часто бывает, национальный кинематограф разных стран начинает крепнуть с комедий – они позволяют ухватить местный колорит и затрагивают струны душ своих земляков увереннее, чем хорроры или боевики. Работает это правило и в Китае, где «Сколько я буду любить тебя?» стал одним из кассовых чемпионов – и в кои-то веки абсолютно заслуженно, предлагая свежий взгляд на затертую историю встречи людей из разных поколений. Не будет удивительным, если этот фильм пойдет по пути другой «оригинально-неоригинальной» китайской комедии, «Загаданные желания», и получит американский ремейк – настолько эффектна и забавна его концепция.
Как уже было сказано выше, в идее свести вместе представителей разных поколений нет ничего нового, но здесь она реализована весьма неожиданно – Сяоцзяо и Мин Лу вынуждены жить вместе, потому что оба на мели и не могут позволить себе сменить квартиру. При этом они явно недолюбливают друг друга (по крайней мере, поначалу) – Сяоцзяо презирает «примитивность» Мин Лу, а ему не нравится ее материалистичность. Их квартира поделена порталом надвое так, что входная дверь открывается в две стороны – если ее открывает со своей стороны Сяоцзяо, то герои попадают в 2018 год, а если ручку поворачивает Мин Лу, то на дворе оказывается 1999-й. Но при любых попытках что-то изменить в прошлом время начинает «сопротивляться».
Это простой и забавный ход, который многое объясняет, обозначает более-менее четкие правила игры и оставляет достаточный простор для фантазии сценаристов, и большую часть времени авторы показывают себя молодцами – у них получается милый, остроумный, увлекательный ромком, сталкивающий простодушную наивность предыдущего поколения с прагматичной целеустремленностью современности. К сожалению, в финале логика картины начинает не просто трещать по швам, а буквально рваться в лоскуты, но к этому моменту герои уже успевают стать родными, так что фильму прощаешь и многочисленные противоречия собственным законам, и прорезавшуюся «слюнявость».
Во многом это заслуга двух центральных актеров, из которых получился абсолютно шикарный дуэт. Тун Лия в китайском кино уже давно, и она зарекомендовала себя серьезной драматической актрисой, но здесь она проявляет более легкую, игривую свою сторону – ее Сяоцзяо невероятно обаятельна, несмотря на капризность, материалистичность и безответственность. Для Лэя Цзяиня же эта роль может стать большим прорывом – в прошлом году этот сериальный актер обратил на себя внимание эффектной драматической ролью в «Братстве клинков 2», но здесь он идет по стопам Стивена Чоу и Кенни Би, мастерски отыгрывая забавного стеснительного простачка, который искренне влюбляется в свою новую соседку. В коротком эпизоде блистает признанный комик Сюй Чжэн, но его появление очень важно в том смысле, что даже с ним в кадре Тун Лия и Лэй Цзяинь ни капли не тушуются, щедро делясь с приглашенной звездой площадкой, но не позволяя забыть, «кто в доме хозяин». Однозначно, это один из лучших экранных дуэтов последних лет и один из самых приятных ромкомов китайского кинопрома десятых.