借刀杀人 Hitman in the Hand of Buddha

剧本: rating 4 4.0
演技: rating 5 5.0
视觉部分: rating 6 6.0
音乐: rating 6 6.0
动作上演: rating 8 8.0
总评分: rating 4 4.0
Борис Хохлов 2001年9月7日 11:10 2 / 2 569
剧本: rating 4 4.0
演技: rating 5 5.0
视觉部分: rating 6 6.0
音乐: rating 6 6.0
动作上演: rating 8 8.0
总评分: rating 4 4.0
Борис Хохлов 2001年9月7日 11:10 2 / 2 569

好青年(黄正利 饰)来到小镇探望姐姐和姐夫,到了之后才发现两人惹上了麻烦(他们破坏了竞争对手新开的店铺)。他试图摆平这件事(照例是靠拳脚),结果逼得竞争对手的店主雇来两名厉害杀手(Tino Wong 和 Eddie Ko),这两人当即让主角吃尽苦头,顺带还拿他的亲戚出气。接下来一切便按部就班——少林、苦练,以及片尾必不可少的复仇。


观感:《借刀杀人》(1981)是一部独一无二的电影。几乎所有看过它的人对它都只有恶评,却又都把它列入功夫片经典之列。原因其实很简单——这是功夫片传奇黄正利两部主演正派角色的影片中的第一部。没错,这个曾打断过成龙、袁家班兄弟、梁家仁以及数十位香港影坛明星骨头的大块头韩国人,决定自导自演,让自己心爱的自己来当第一男主角。

结果却极其令人沮丧,也令人费解。一方面,类型片的所有条件都满足了,片中有大量设计精妙的打斗。另一方面,其余的一切都很糟。也就是说,首先,黄正利是个非常糟糕的导演,而且能感觉到他拍这部片子时完全不听周围人的意见和劝告,结果他的角色成了香港最可怕的正派主角之一。他的演法和此前几十次演反派时一模一样——脸上零表情,没有一丝笑意,眼里满是极端的残忍与凶狠。他完全撑不起"披风与长剑的英雄",总让人觉得他随时会撕下这副济困扶危的好人面具,以他最拿手的路数拧断谁的脖子。

此外,影片一点也不好笑,甚至像主角一样阴郁。全部笑点都集中在那个斜眼尖叫的杜少明身上,可当他被相当残忍地割喉时,只让人心里发毛。看这片子就是不舒服,而相当阴暗简陋的布景和最低限度的昏暗照明也在强化这种感觉(能感觉到全片都在同一个摄影棚里拍的,灯都被搬空了)。配乐也是如此,明显是从经典(非中国)电影里东拼西凑来的。有几次甚至冒出了我们《亚历山大·涅夫斯基》里的主题——试着想象一下这段威严骇人的旋律出现在一部功夫片里,一切就都清楚了(我个人感觉非常不自在)。连精湛的打斗也救不了这部片子,因为即便在这方面,黄正利和他的同伙也成功搞砸了,把许多场对决几乎原封不动地搬自他早期的电影——比如茶馆里那场戏,黄正利和Tino Wong假装给对方"倒"茶,实则拼命往对方身上踹,这完全是一字不差地照搬已成经典的《醉拳》,只不过那里干这事的是袁小田和黄正利本人(演他更习惯的反派角色)。打斗的质量我说不出什么坏话——它们确实不错(虽然并非完美),但影片本身压抑绝望到让人半小时不到手就伸向遥控器——而且不是像你可能以为的那样快进,而是干脆关掉录像机。

花絮:武指袁祥仁和孟海在片头以劫匪角色露脸几秒钟——一眨眼就错过了。
剧本: rating 4 4.0
演技: rating 5 5.0
视觉部分: rating 6 6.0
音乐: rating 6 6.0
动作上演: rating 8 8.0
总评分: rating 4 4.0
«借刀杀人»电影画面
«借刀杀人»电影画面
剧本: rating 4 4.0
演技: rating 5 5.0
视觉部分: rating 6 6.0
音乐: rating 6 6.0
动作上演: rating 8 8.0
总评分: rating 4 4.0

评论 10

Log in or register to leave a comment
AndBeast 2025年6月24日 17:09
Культовая в своем роде киношка, отрывки из которой часто используются в документальных фильмах о гонконгском боевом кино. В ремастере товарищи постарались и все темные сцены теперь видны прекрасно. Зато было убрано довольно прилично материала сюжетного - забавно посмотреть склеенную версию, где действительно все то, что отрезано, никак не влияет на общий сюжет и только утяжеляет повествование.
Непонятно, чем так всем не угодил простой, но совершенно ненапряжный сюжет, который ничем не отличается от множества хитов подобного рода. Более того, здесь нет каких-то ярких сюжетных раздражителей, способных помешать досмотреть до конца (особенно если вы смотрите урезанный ремастер). Комикующий-кривляющийся То Сиу-Мин задействован по минимуму, за что одтельное спасибо. И в кои-то веки не раздражают использованные в фильме ребятишки - команда нищих, - вызывающие порой даже умиление.
Бои - отдельная песТня! Не смотря на то, что свое фирменное ногомахание Хванг задействовал почему-то только в самом начале и в предфинальной битве (откдуа, в основном, и берутся в документалки нарезки его ударов), отточенность боев не может не вызвать уважения. Это полноценный пир для глаз. В современном кино при нанесении ударов часто совершенно не чувствуется той мощи в руках и ногах, которые эти удары наносят. Здесь же ощущение того, что и руки, и ноги - это настоящие мощнейшие ударные единицы, не заканчивается от начала и до конца. В эти удары действительно веришь. И не только у Хванга, но и остальных кинобойцов.
Симпатичный кин с местами хоть и медленноватыми, но шикарно поставленными боями.
darius 2024年8月13日 23:05
Эпизоды из этого фильма довольно часто пересматривал. Особенно бой, состоявшийся в первую "встречу" в китайском ресторанчике Хвана и Тино Вонга. Весьма любопытная "змеиная" манера Тино в купе с когтистой" лапой и несколько грубоватая, но от этого не менее зрелищная прямолинейная манера Хвана, переросшая в изящное действо с палочками для еды. Один из лучших экранных боев, где у Хвана нет простора для его знаменитых ног, но от этого этот эпизод не проигрывает, а, напротив, делает его более интересным. Отмечу также работу с шестом Хвана при обучении в Шаолине, сама методика обучения "подглядыванием" за аббатом, так распространенная в сценариях этого жанра, показавшая свою эффективность в итоге. Но от себя не уйдешь и в финале Хван катком прошелся сначала по Тино со товарищи своими волшебными ногами. Бой на шестах, где Эдди Ко в всей красе затем предстает со своими "когтями орла" и "тигриной лапой" , вынуждая Хвана перейти на навал и просто дубасить беднягу Ко ногами в моем понимании эпически смотрится для тех лет. Хороший фильм, классический замысел "око за око", уличный бродяга - куратор мстителя, немного чокнутые от собственной философии монахи-воины, косвенно или прямо способствующие подготовке героя к победе над Злом. Все, что способствует жизнеутверждению справедливости по-китайски.
Джелмаууз 2023年11月30日 06:28
Дебют Хван Чжон Ри в режиссуре.
Джелмаууз 2023年11月30日 06:28
Хван даже усы сбрил, чтобы выглядеть моложе.
Seryjj007 2022年5月27日 17:41
В положительной роли Хванга можно увидеть в ещё, как минимум, 3 фильмах: "Река черного дракона" 1976, "Дитя крови (Пять стальных пальцев)" 1982, "Тяжелая жизнь " 1989.
Не согласен с отрицательными отзывами о фильме. Другое дело, что в отрицательных ролях Хванг смотрится намного лучше, с этим согласен. Обаятельный толстячок Фань Мэйшэн, многогранный актер с великолепной мимикой, на отлично исполнивший полу отрицательную роль. Своей юркостью при такой комплекции напомнивший другого легендарного толстячка Саммо Хуна. Но куда отрицательнее смотрится Тино Вонг в роли помощника главного злодея Эдди Ко. Чудоковатый То Сиу-Мин своими ужимками почему то напомнил нашего легендарного актера Вицина.
Если вам показалось, что динамика боев в фильме низкая для 1981 года, то сравните с корейским фильмом "Тайные палачи" 1982 с тем же Хвангом, где динамика боев на голову ниже. Насчет отсутствия эмоций у главного героя, например, актрису Су Фэн навряд ли кто-то упрекнет в чрезмерной серьезности (но её улыбки, как и улыбки Хванга, можно считать поштучно в фильмах).
В финале, обуреваемый местью, персонаж Хванга наконец-то показывает свою ногастость. Но перед этим не использует ноги в борьбе с Эдди Ко, намереваясь победить того его же стилем "Когтем Орла" и шестом, чего не удается сделать. Хорошо, что мимо случайно проходил персонаж Фань Мэйшэня.
shtorm-113 2021年10月13日 18:56
Очень интересно было посмотреть на режиссёрскую работу Хванга Джанг Ли, да ещё и с собой любимым в гланой роли, и надо сказать что результат получился довольно-таки хреновым. Всё, что происходит между схватками, честно говоря - какая-то дичь, с заимствованием карьерных фишек того же Джеки Чана и всех-всех-всех...Сюжета как такового здесь особенно не наблюдается, а то, что им с натяжкой можно назвать, постоянно рассыпается на дурацкие комедийные моменты, невнятным, и вообще сильно нестройным повествованием (с глупейшими диалогами), налётом трагизма и неплохого мочилова. Есть забавный момент с американским переводом в одной сцене - "Мне нужен чувак который нормал базарит и не проигрывает в драке!"...(крики толпы): - "Джеки Чан готов!", - "Брюс Ли готов!!!" - "Дык а где их найти?Один из них умер,другой ушёл в монастырь...". Что можно сказать по технической части: картинка бедная-бедная, даже глазу зацепиться не за что, и естественно ни о каких приличных декорациях, массовках и тому подобного речь вообще не идёт. Деревня есть деревня. С освещением действительно полный мрак, ну и соответственно мрачно выглядит всё. Операторская работа слаба (кое что снято с удивительно невыгодных ракурсов), но при съёмке боёв становится поувереннее - а это, несомненно, важно...Монтаж вообще полная лажа - чувак выкидывает кошелёк, а Хванг ловит его, находясь чуть не в 30-ти метрах - странно. И таких моментов немало. А уж с музыкой полная беда - это надо было ухитриться напихать таких приколов...Актёры на подбор: Хванг Джанг Ли здесь выступает эдаким Робин Гудом (с претензиями), защитник обездоленных и тд., который просто не в состоянии пройти мимо любой мало-мальской несправедливости (в книге у Кочергина есть на эту тему интересная история чем подобное частенько завершается) ,и вообще подаёт своего персонажа только с лучших сторон. Но как верно подмечено в рецензии - играет он добряка точно также как свои злодейские роли. Диссонанс налицо, и симпатии его герой вызывает крайне умеренные, так и ждёшь что сейчас он начнёт мочалить по харду всех подряд (и особо не ошибаешься). Ту Сиу-Минг (играющий отвратительно) вообще получился крайне неприятным типом, слишком сильно напрягает, и кода наконец-то его валят, испытываешь чувство облегчения даже...Фань Мэйшэн ("педофил" стайл), единственный кто хоть как-то разбавляет общую серость (весьма средне, впрочем) и пару приколов нормальных с ним всё-таки имеется - и то хлеб (а ещё он неплохо машется, с привлечением дублёров). Схватки местами очень хороши, хоть Джанга Ли здесь и дублируют в паре простейших движений, и много в акробатических сцепках - видимо, Ман Хой вывозит...,не говоря уже о его противниках - всё это дело довольно заметно...Кроме схваток с его участием развернуться особенно негде - для 80-х это конечно смотрится довольно устаревше. Да и с ним есть пара боёв (например в чайной), где сама драка о-о-очень сильно смахивает на отрепетированный танец (коим и является) и ужасно монотонна - скорости можно было бы поддать точно...Ну и по итогу сказал бы что фильм определённо плох, а уж тем, кто вообще не подготовлен и не вкурсе за кунг-фу боевики из семидесятых - смотреть даже не стоит и пытаться - 100% разочарование гарантировано...Конечно не считая пары хороших поединков (вначале на титрах и финалочка).
tuganbaev1976 2019年12月7日 11:22
"Змея в тени орла" и "Пьяный мастер" в одном флаконе. Да, я тоже впервые вижу Хванга в положительной роли, все же амплуа злобных седовласых старцев-антагонистов идут ему гораздо больше. Что стало еще открытием лично для меня: Фань Мэнь Шень, умеющий драться. Здесь у него почти заглавная роль. Но вот заставлять воровать маленьких ребятишек за еду - это как-то нехорошо. За исключением этого момента, фильм великолепен!
Law 2019年2月25日 11:26
Согласен с рецензией почти во всём кроме одного - Хванг тоже может играть положительные роли, но они бывают разные. К слову сам Хванг вроде бы прекрасно всё понимал и в начале фильма его очень двусмысленное появление так и было задумано, уверен на 100%. Другое дело что он уже явно не в том возрасте, чтобы играть наивных добряков и именно это мешает воспринимать его роль всерьёз. Ему надо что-то в духе Леунга Ка-Яна из "Жертвы" или положительных ролей Чана Синга - в общем кого угодно кроме зеленых юнцов.
canetoad 2010年2月19日 23:19
Ёще ёсть "Пять стальных пальцев". Надо их как то запостить на трекере.
Dreddy Kruger 2009年2月3日 00:25
Это единственный фильм из тех что я видел, где Хванг Джанг-Ли играет положительного героя.
编辑评论