毒舌律师 A Guilty Conscience
香港大律师林凉水接下了一桩案子,为被控杀害亲生女儿的前名模曾洁儿辩护。林凉水很快查明,曾洁儿并无过错,但她不愿说出真相,以免牵连自己的情人——娶了富商之女的钟京颐医生。林凉水与钟京颐商定了一套证词,既能让他置身事外,又能为曾洁儿洗脱嫌疑,然而法庭之上,钟京颐却突然翻供,令这个女人被判入狱十七年。这一判决毁了林凉水的事业,两年后,案件的新情况浮出水面,林凉水抓住机会,力争让案件发回重审。
香港电影自九十年代中期起陷入全面危机,起因是产量过剩与盗版猖獗,随后又因九七年香港回归而雪上加霜,最终被世纪末的经济危机彻底击垮。结果,香港电影蜕变成一股浑浊廉价的劣质垃圾洪流;尽管相对大制作的重量级项目仍在继续拍摄,其中一些——比如《少林足球》和《无间道》——甚至成为票房大热,但随着时间推移,人们清楚地看到,若没有中国大陆的援助,这个行业无法重拾昔日辉煌。
中国大陆方面则采取了善意而强硬的立场——意思是,你们在那儿想拍什么就拍什么,但如果想让自己的电影在中国上映,那就请按共同规则办事,这首先意味着在从剧本到成片剪辑的各个阶段都要通过审查委员会的严格审查。而这也就意味着:不能有任何超自然的东西,不能碰任何政治,不能对执法机关和整个司法体系的正当性有任何质疑。近二十年来,香港电影工业试图接受并适应这些新现实——更多是在心理层面,而近年来坚冰似乎开始松动。
《毒舌律师》是一部非常香港的电影,但它进入大陆院线却毫无障碍,原因很简单:创作者找到了应对审查限制的正确钥匙。这是一部关于司法错误的法庭剧情片,但令人惊讶的是,片中所有权力机关的代表无一例外都是正面人物——这部电影讲的是有钱有势的恶棍如何试图绕过并压弯这个体系,但当然,他们最终失败了。显然,这个主题不仅与中国审查委员会产生共鸣,也与普通民众产生共鸣,这使《毒舌律师》成为香港影史票房最高的港产片——仅在香港一地,影片就斩获近一千五百万美元,票房达到预算的五倍。
毫无疑问,这是一个令人愉快却极其出人意料的结果。很难对这部电影说些什么坏话:它在情节转折上略显天真,但无论从剧作还是技术层面都做得极为专业,是一部建立在三十年前好莱坞模板之上的法庭剧情片——首先让人想起的是《义海雄风》、《我的表兄维尼》和《杀戮时刻》这类影片,它们不仅依靠曲折的侦探悬念,还依靠一股典型的电影化、却极具感染力的强烈人道主义力量,让司法与正义融为一体。
《毒舌律师》的主演是黄子华——一位在香港极受欢迎、深受喜爱的喜剧演员,他在西方知名度不高,因为他最著名的角色都是在电视剧中出演的。在《毒舌律师》中,他奉献了顶级水准的表演,证明自己配得上跻身顶级行列,已不仅仅是一位有才华的喜剧演员,而是一位完整的正剧演员。值得注意的是,黄子华以他的表演瞄准了与整部电影相同的目标——人性。而人性总能打动人心。



Вполне себе не шутя могу предположить, что дебютант в режиссуре (но далеко не новичок в индустрии) Джек Ын таким образом намекнул на актуальное состояние гонконгского кино. Не стои́т. Вот и всё, и чего вы хотите?
Самый кассовый фильм всех времён (при невыдающихся сборах в КНР, хотя ставка делалась, очевидно, на них)... как? Ни любовной линии, ни экшна, ни детективной интриги (личность убийцы буднично раскрывается в середине). Настолько искромётный текстовый юмор? Кто смотрел в оригинале, поделитесь.
Короткий видеообзор Акиры... удивил, так скажем. "Фильм очень гонконгский"?? От Гонконга там только баугиния в зале суда.