年年有今日 I Will Wait for You

В 1965 году на острове Лантау в одиноком доме нашли приют во время грозы два случайно оказавшихся там человека – мужчина (Тони Леунг Ка-Фаи) и женщина (Анита Юэнь). Он возвращался домой к беременной жене (Сандра Нг), она через две недели должна была выйти замуж за неудачливого бизнесмена (Фрэнсис Нг), но это не помешало им переспать друг с другом. Наутро они решили встречаться в этом доме раз в год в этот самый день, и даже спустя почти 30 лет, несмотря на то, что в их жизнях многое меняется, они торопятся на остров Лантау.

Рэймонд Вонг, известный мастер «яппи-кино», написал сценарий этой ленты по известной в Гонконге театральной пьесе, так что не стоит удивляться камерности картины – практически все ее действие происходит в одном доме, возвращая в него зрителя, конечно, не на каждый из 30 лет, которые охватывает лента, а скорее, в важные для Гонконга годы, символизирующие собой разные эпохи. Не знаю, как выглядела пьеса в оригинале, но очень сомневаюсь, что именно так – понять, что хотели сказать сценарист и продюсер Рэймонд Вонг и режиссер Клифтон Ко, сложновато.

Судя по первой встрече, можно было подумать, что это красивая романтическая сказка, в чем-то похожая на голливудский «Перед рассветом» Ричарда Линклейтера, в которой Жюли Дельпи и Этан Хоук, познакомившись в поезде, сходили с него в Вене, чтобы провести в ней незабываемую ночь. Нечто подобное сквозит и в этой самой первой сцене «Я тебя подожду», но впоследствии фильм так и не возвращается к этой ноте, предпочитая вместо этого отыграть в случайном порядке всю нотную таблицу. Вторая встреча, к примеру, проходит под знаком залезшего в дом грабителя – тот прячется за занавесками, диванами и дверьми, которыми ему то и дело прищемляют пальцы и бьют по носу. Типа комедия.

В третью встречу уже Анита Юэнь приезжает беременная и даже рожает в компании своего любовника. Тоже комедия (на этот раз, правда, действительно смешная). А потом встречи летят как пулеметная очередь, каждая непохожая на предыдущую ни по настроению, ни по стилистике, ни по смыслу. Но самое ужасное, что это очень сильно отражается на героях. К ним не знаешь, как относиться – Анита Юэнь и Тони Леунг неплохо смотрятся вместе, но в их влечение друг к другу, которое к тому же еще и никак не подкреплено сюжетно и эмоционально, сложно поверить, из-за чего концовка, которая по идее должна заставить разрыдаться впечатлительных зрительниц, кажется затянутым и натянутым переливанием из пустого в порожнее. Кажется, Рэймонд Вонг на этот раз слишком халатно отнесся к своему детищу: положился на качество исходной пьесы или же обаяние актеров – неизвестно, но выбор он сделал явно неверный. Фильм сняли всего за неделю, но есть очень большое сомнение, что замечательным актерам стоило тратить на него даже столь небольшой отрезок своей жизни на него.