望夫成龙 Love Is Love

Шуи (Стивен Чоу) и Ти (Сандра Нг) живут в нищете в небольшой рыбацкой деревушке, но они любят друг друга и однажды убегают в большой город, где надеются найти свое место в жизни. Не все идет гладко, и Ти приходится поработать некоторое время девушкой из эскорт-услуг, чтобы достать денег, которые нужны Шуи для начала работы в престижной ювелирной компании. Шуи резко поднимается по карьерной лестнице благодаря удачно завязанному знакомству с дочкой босса (Суки Кван), однако одна-единственная ложь, которую герои допустили с самого начала - сказали, что они брат и сестра - грозит в конце концов разрушить их брак.

Очень спокойный, мирный и добрый фильм о любви, которые, хоть и являются частым гостем на киноэкранах Гонконга, к нам в Россию доходят слишком редко. Не скажу, конечно, что "Любовь есть любовь" - это шедевр, откроющий вам глаза на жизнь, но он объективно неплохо сделан и смотрится легко и ненапряжно.

Это не комедия, как могли подумать многие, увидев Стивена Чоу в главной роли, а скорее традиционная мелодрама, где любовь героев проходит испытание на верность огнем, водой и медными трубами. Проблема, конечно, раскрыта довольно поверхностно и никакой особой глубины вы тут не увидите, но картина прекрасно это понимает и сама, стараясь просто развлечь вас на протяжение полутора часов путем помещения в одну комнатку двух талантливых актеров - Стивена Чоу и Сандры Нг. Им почти не приходится демонстрировать свой комедийный талант, и по большому счету играть здесь особо нечего, но, честно говоря, одной харизмы этой парочки достаточно для того, чтобы приковать внимание к экрану (жаль только, что друг на друга эти звезды обращают мало внимания, по большей мере стараясь перетянуть одеяло на себя). Они любят друг друга, переживают какие-то проблемы, расходятся и вновь сходятся, понимая, что не могут жить друг без друга - это ли не сценарий хорошей мелодрамы?

О фильме даже трудно сказать что-то особое. Он настолько универсален в своей истории и настолько легко поставлен (немного, впрочем, тормозится во второй половине), что не может не нравиться. Довольно известный критик кинематографа Гонконга Пол Фонорофф сказал о ленте, что она кажется каким-то выходцем из 50-х годов, но, если честно, мне почему-то намного больше по душе такие вот чистые "анахронизмы", нежели сверхмодные мастодонты вроде "Ударной силы Китая". Должен же быть какой-то противовес, и в этом смысле "Любовь есть любовь" трудно переоценить.