爱您爱到杀死你 Killing Me Tenderly

Молодая поп-звездочка Синди Чу (Самми Ченг) пока не может похвастаться тысячами фанатов, но зато у нее уже есть поклонник настолько преданный, что он даже посылает своей любимице письма с признаниями в любви, написанные собственной кровью. Понятное дело, что это не нравится менеджеру Синди (Уайман Вонг), который просит полицию разобраться с этим делом. Но он не хочет волновать девушку, поэтому прибывший для расследования полицейский по имени Лай (Леон Лай) должен стать ее личным ассистентом и прикидываться «голубым», чтобы не вызывать у Синди подозрений.

Несмотря на то, что сюжет голливудского «Телохранителя» уже был единожды обыгран Джетом Ли и Кристи Чунг в «Телохранителе из Пекина», в Гонконге вспомнили старую истину, что «повторение – мать учения», и решили переснять его еще раз, но на этот раз не в стиле экшена, а в жанре романтической комедии. Если в «Телохранителе из Пекина» практически забыли о любовной линии голливудского оригинала, то в «Убей меня нежно» за бортом оказалась саспенс-составляющая. Самми Ченг и Леон Лай в триллере? Не смешите…

То же самое, наверное, думал и режиссер Ли Лик-Чи, берясь за фильм. Потенциальный маньяк вычисляется мгновенно, а создатели и не ставили себе целью спрятать его получше – ведь на это понадобилось бы бесценное экранное время, которое и так уже четко расписано: здесь у нас первая перепалка между героями, обещающая намек на что-то большее, чем просто служебные отношения, здесь – романтический ужин, всю романтичность которого герои пока не понимают, здесь – первый поцелуй, как бы в шутку. Как обычно бывает в таком кино, зритель знает гораздо больше, чем персонажи фильма, и увлекательность идет не от закрученного сюжета, а от того, что этот сюжет разыгрывают любимчики аудитории Самми Ченг и Леон Лай.

Что удивляет, это Леон Лай. Хотя, конечно, он сильно проигрывает брызжущей энергией Самми Ченг, но и роль серьезного сконцентрированного на работе полицейского не предполагает особого веселья. Зато, по крайней мере, он не очень сильно теряется на фоне актрисы и без преувеличения великолепного второстепенного каста. Уайман Вонг замечателен, Уэйн Лай вдохновенно изображает увлеченного фаната, а Ха Пинг и Сандра Нг, хоть и слегка потеряны в своих ролях матери и кузины главного героя (они достойны большего внимания), получают несколько забавных сцен.

К сожалению, главная претензия, которая возникает к фильму (помимо его естественной необязательности), это Самми Ченг, вернее, ее героиня. Похоже, именно с этого фильма сценаристы полюбили писать ей роли взбаламошных особ, которых надо любить просто за то, что они такие себе взбаламошные. Самми Ченг как будто светится изнутри, но ее героиня такая нелогичная, избалованная и капризная, что проникнуться в полной мере ее обаянием не получается. Ну что ж – не все коту масленица, тем более, что даже тем, кто Самми Ченг не любит, а уж в подобных ролях и вовсе терпеть не может, все равно будет, на что посмотреть – индустрия развлечений Гонконга «изнутри» выглядит ну очень забавно.