radio direct
HKCinema Radio
电台
歌手
专辑
歌名
年份
期间
更早
avatar frame
您好! 我们还没有认识 :)
请登录 或者 请注册 登录 或者 注册

重庆森林 Chungking Express

总评分: rating 10 10
Борис Хохлов 2001年5月22日 16:43 2 / 7 278
总评分: rating 10 10
Борис Хохлов 2001年5月22日 16:43 2 / 7 278

Картина рассказывает две параллельные истории любви, развивающиеся вокруг небольшой забегаловки под названием "Чунгкингский экспресс", возле которой встречаются герои картины. С одной стороны, это полицейский номер 663 по имени Хо (Такеши Канеширо). У него проблема: разбито сердце, его девушка Май бросила его. Но неисправимый оптимист Хо не верит в это, решив покупать каждый день с дня разрыва по банке ананасовых консервов в течение месяца, и если она не вернется, съесть их все ровно через месяц, чтобы любовь прошла сама собой. Он встречает обманутую индусами-перевозчиками накрокурьершу (Бриджит Лин), в которую пытается влюбиться в последний день того самого месяца. В то же время начинается вторая история о полицейском номер 633 (Тони Леунг Чиу Ваи), которого тоже бросила его девушка-стюардесса (Валери Чоу). Ему решает помочь оправиться от этого новая официантка все того же "Чунгкингского экспресса" (Фэй Уонг), фанатка песни Mamas and Papas "California Dreaming". И способ, который она выбрала, похоже, единственно правильный.


Это уже моя вторая рецензия, написанная на этот фильм. Картины Вонга Кар-Вая из его "золотого периода" очень сложны для описания, и не поддаваться эмоциям очень сложно. Первый вариант этой статьи был написан более года назад, когда я посмотрел "Чунгкингский экспресс" впервые, и был абсолютно нечитабелен из-за невероятно сильного перевеса чувств над словами - просто бессвязные восторги. Теперь, через полтора года и, наверное, как минимум десять просмотров этой картины с тех пор, возможно у меня получится изложить свои мысли по ее поводу более связно. Если что - я не виноват.

Квентин Тарантино, человек авторитетный для меня с точки зрения киноведения, посмотрев в 1996 году "Чунгкингский экспресс" второй раз в жизни, вышел из кинотеатра в слезах, объяснив их репортерам короткой фразой: "Я счастлив, что могу любить фильм так сильно". Наверное, в этой фразе кроется абсолютно все, что можно сказать про эту ленту, и в любом случае все написанное можно свести к этому небольшому высказыванию. Я действительно счастлив, что мне довелось увидеть этот фильм, тем более увидеть на большом экране. Это нечто потрясающее. Вонг Кар-Вай впервые сделал невозможное - после трех лет молчания как режиссер (предыдущий его фильм, "Дни безумств", датирован 1991 годом) он выдал один из своих лучших фильмов, обреченный навеки стать классикой. Простая и незатейливая история, которую даже нельзя назвать "любовной" в полном смысле этого слова - это дань уважения своему городу и кинематографу в целом, облаченная в целлулоид пленки.

Это фильм, построенный целиком и полностью на эмоциях, в которых нет ни малейшего намека на какую-то либо спекулятивность. Грусть, счастье, депрессия и любовь - все это льется с экрана абсолютно без искажений, прямой дорогой направляясь прямо в сердце, согревая душу и размягчая самые зачерствевшие, казалось бы, ее уголки. Устоять перед магией фильма невозможно - он настолько прост и незатейлив внешне, что грань между артовым и коммерческим фильмом практически стирается. Торжество монологов, длинных и отточенных, над диалогами, мятущаяся и бьющаяся, как сердце города, камера, операторское волшебство - Вонг Кар-Вай и его оператор Кристофер Дойл делают невозможное, создав настоящее чудо, смешное и грустное в равной степени, как и вся наша жизнь. И лишь усиливает в несколько раз эти чувства замечательный саундтрек, который мало того, что великолепно подобран, еще и талантливейшим образом вплетен в общую ткань картины - лучше всего это иллюстрирует песенка "California Dreaming", которая в картине играет почти в полном варианте ровно 8 (!) раз и абсолютно не надоедает, органично сосуществуя вместе с экранным образом, созданным Фэй Вонг.

И ни в коем случае нельзя забывать про актеров. Все они великолепны, но выделить несомненно хочется именно Фэй Вонг. Эта редкая гостья на киноэкранах (по большей мере она певица, поп-дива) делает в "Чунгкингском экспрессе" работу поистине неоценимую, озаряя каждую сцену со своим участием неуловимым обаянием молодости и свежести. Легкая и раскрепощенная, она настолько непосредственно играет свою героиню, что кажется, будто она живет ей, вдыхая новую жизнь во все, что ее окружает, и заражая своей неукротимой энергией остальных актеров, создающих вместе с ней невероятную магию настоящего кинематографа.

Награды: 4 награды HKFA: лучший фильм, лучшая режиссура, лучший монтаж и лучшая мужская роль (Тони Леунг Чиу-Ваи);
6 номинаций на HKFA: лучшая женская роль (Фэй Вонг), лучшее художественное исполнение, лучшая операторская работа, лучшая музыка, лучший сценарий и лучшая второстепенная женская роль (Валери Чоу).

Номинация на "Independent Spirit Award": лучший иностранный фильм.

Номинация на "Золотой леопард" на фестивале в Локарно за лучшую режиссуру.

2 награды на кинофестивале в Стокгольме: лучшая актриса (Фэй Вонг) и награда ФИПРЕССИ Вонгу Кар-Ваю;
Номинация на лучший фильм.
总评分: rating 10 10
Фэй Вонг и Такеши Канеширо
金城武, 王菲, 王靖雯在«重庆森林»电影
Фэй Вонг и Такеши Канеширо
金城武, 王菲, 王靖雯在«重庆森林»电影
Такеши Канеширо
金城武在«重庆森林»电影
总评分: rating 10 10

评论 19

Log in or register to leave a comment
SinyaaPyll 2024年2月10日 20:15
"Мы концентрируем, конденсируем и консервируем жизнь." — так сказал о своей профессии ныне забытый немецкий кинорежиссёр в начале 1910-х.
А до меня только сейчас дошло, что цитата из сабжа о том, что у консервов с памятью срок годности должен быть не менее 10000 лет, — это про кино.
Alyor 2016年2月22日 11:01
Отличный фильм. Мне было 24, когда я для себя открыл Карвая и посмотрев "Экспресс", просто влюбился в Фей Вонг :) Прошло лет 15, но мне всё ещё нравится это кино, оно вызывает такие же эмоции :)
Demetr 2013年11月14日 15:28
но в конце,первой истории,я немного гадаю над тем,кто поздравил Канеширо с днем рождения((
кто же это был??
Акира 2013年11月13日 23:59
Я в 18 лет тоже так думал. Именно с Такеши Канеширо ассоциировал себя.
Demetr 2013年11月13日 23:25
Блин!такое ощущение будто,это твоя история,
или герои так похожи на тебя,
спонтано все сделано,НО!сделано,вообще реально,зацепила меня первая часть,да еще как!а вторая хоть подбодрила,и дала отход,хотел поставить 4,а как увидел продолжение второй истории,захотелось поставить 5!!
И музыка просто,великолепно подобрана!!!слушаешь и наслаждаешься,
а актерам,хочется выразить свое восхищение!!!молодцы-Супер!!
И как Бриджит,в очках,где никак не разглядишь ее глаза,сыграла так тонко,и в тоже время выразительно,
что аш хочется встать,и похлопать!!!
Бешеная_Бабуся 2012年10月7日 18:24
Обалденный фильм и Такеши Канеширо здесь в непривычном амплуа. Еще очень понравилась официантка и ее отношения с героем Тони Люна.
Olga 2012年4月28日 14:16
С первой частью всё понятно, судьбы абсолютно разных людей могут пересекаться, переплетаться, расходиться. А во второй части не уловила смысла. Фэй Вонг долго и упорно добивалась Тони Леунг Чиу Ваи, и вот наконец-то он шагнул к ней навстречу, а она сбежала за тридевять земель на целый год! Или он ей не нужен был, просто поигралась." С любимыми не расставайтесь", следующего раза может и не быть, не пересекутся.
arcanasion 2012年3月11日 18:12
Фильм хороший, и первая и вторая часть интересная, Фэй Вонг сыграла блистательно...Людям склонным к депрессиям лучше не смотреть.... :-)
Акира 2010年11月20日 02:22
Смотрел, но рецензию не писал. Не, у меня тройка любимых "Падшие ангелы", "Чунгкингский экспресс" и "Счастливы вместе", потом "Любовное настроение", дальше с существенным отрывом все остальное. "Пока не высохнут слезы", на мой взгляд, просто обычный гонконгский триллер тех лет, но нудноватый и с Претензиями.
Grun D 2010年11月20日 00:51
Только у Кар-Вая получается снимать вроде бы ни о чем, что-то сентиментальное и глупенькое, но при этом эта чушь бередит душу. Вот смотришь и думаешь, что фильм ерундовый; первые 40 минут вообще инородный материал. Песня Cranberries исполненная на китайском совершенно вторична. И тут внезапно идут титры, и ты почему-то грустишь и понимаешь, что лицезреть Фэй Вонг и слушать "California Dreaming" было в кайф. Поставил 5, но советовать смотреть никому не стану. :)
З.Ы. Акира, а как на счет первого фильма Кар-Вая, смотрели? Хотелось бы почитать рецензию. На мой взгляд “Пока не высохнут слезы” – лучший его фильм.
verika 2010年6月7日 03:46
Первая, вероятно к тому, дабы сделать переход ко второй - "....через 6 часов она влюбится в другого"......))))) В первой тоже есть просвет (очень нравится объяснение, зачем человеку бегать).
kosmos87 2010年6月6日 12:41
Хоть убей, но не могу понять к чему здесь первая история.
С первого просмотра вообще ничем не зацепило. Со второго проникся второй историей, видимо, дальше-больше. Ну и посмотрим другие фильмы Кар-Вая, не ограничивать же себя экшеном в конце-то концов.
verika 2010年5月29日 03:19
Действительно, неплохой фильм. Тем кому 25 - смотреть надо! Кому больше - бесполезно)))
Т.Канесиро совершенно здесь не нравится. Тема с ананасами как-то тоже не впечатляет, хотя придумано симпатично.
Фэй Вонг в фильме замечательная!
Периодически пересматриваю ( и люблю) вторую часть. Абсолютно согласна с sery.y. Появляется очень светлое настроение. Всегда.
kosmos87 2010年5月21日 23:32
Mamas and Papas "California Dreaming"
В "Дракон: История Брюса Ли" звучит эта же песня, причём, в исполнении Шеннон Ли
shok 2009年12月26日 17:55
Видимо всё на любителя ... я тут посмотрел "Будь что будет" (Вуди Ален) мне понравился, решил глянуть другие работы его: Пули над Бродвеем (не пошёл), Вспоминая звёздный путь (перевариваю потихоньку) ... То же самое Джонни То ... меня не особо радуют его работы, так на тройку на мой взгляд (некоторые и на это не натягивают), хотя есть люди, которых его работы радуют. Зато есть фильмы, которые многие наоборот захаяли, но по мне неплохо смотрятся ... На вкус и цвет товарища нет :)
sery.y 2009年12月25日 14:46
Suzuki - аналогично :)) Причем это относится к любому фильму Вонг Кар-Вая. Могу их смотреть в любом настроении, и когда на душе как-то грустно, и когда весело - стоит только включить фильм - и все, уже не оторвешься :)) И после просмотра остается какое-то очень хорошее чувство.

Сама не знаю, почему так происходит :))
suzuki 2009年12月25日 11:27
shok, может, этот фильм просто под настроение не попал? А я так могу пересматривать его бесконечно
и с любой сцены:)
shok 2009年12月24日 21:25
Посмотрел, на мой взгляд полное г...о. Хорошо хоть не успел заболванить, а прежде просмотрел.
gotam 2009年10月23日 15:06
Фильм , как фильм .Почему стал культовым мне непонятно .
Впрочем Тони Леунг Чиу Ваи , как всегда хорош.
Я ставлю ему 4 (твердую).
编辑评论


请注意



需通过确认!



请注意


等级




! ? scrollToTop scrollToBottom
登录