异度空间 Inner Senses

Опытный психиатр Джим (Лесли Чеунг) поначалу не воспринимает проблемы своей новой пациентки Ян (Карина Лам) как нечто экстраординарное. По ее словам, она видит привидений, но такие случаи в психиатрии нередки, поэтому Джим считает, что сможет быстро избавиться от проблемы, узнав Ян получше. Но тем временем с самим Джимом начинают происходить странные вещи – он ходит и разговаривает во сне и видит вещи, которые не могут существовать в реальном мире…

Было бы странно, если бы Гонконг, часто использующий потенциально интересные идеи авторов из других стран, остался в стороне от новой моды на ужастики с привидениями, начатой авторами японского «Звонка». Сюжет «Внутренних чувств» от картины Хидео Накаты отличается довольно сильно, но некоторые его элементы – равно как и визуальные приемы – режиссер Ло Чи-Леунг из этой ленты позаимствовал. По счастью, одними заимствованиями дело не ограничилось, и при определенной снисходительности к авторам фильма, как к новичкам на этом поприще, «Внутренние чувства» вполне можно признать вполне себе крепким мистическим ужастиком.

Главное, в чем уступают китайцы, это сценарий. Сюжет, с которого начинается картина, по ходу дела все дальше отходит от оригинальной фабулы, заканчиваясь уже как совершенно другой фильм. Проблемы Ян становятся несущественными уже к середине ленты, и переход от одного сюжета к другому довольно резок и недостаточно обоснован, наводя на мысли о том, что сценаристы просто не смогли растянуть одну историю до полнометражного формата. В результате характеры персонажей по ходу фильма претерпевают ряд критических изменений, объяснения которых иначе как натянутыми и не назовешь, некоторые сюжетные ходы остаются неразвитыми и необъясненными, а финал же откровенно разочаровывает.

Но развалиться сценарию на части не дает режиссер Ло Чи-Леунг, который по мере сил старается маскировать слабые места сюжета тем, что принято называть «нагнетание напряжения». Совсем «как большой», он играет с освещением, звуковыми эффектами (фильм номинирован на соискание награды HKFA в этой категории), тревожной музыкой, углами съемки, и пусть это не тот уровень ужаса, которого играючи может достичь тот же Наката, определенной атмосферности Ло Чи-Леунгу достичь все же удается.

Неплохо выступают и актеры. Лесли Чеунг в последнее время снимается нечасто, поэтому его номинацию на HKFA за эту роль логичнее всего объяснить решением поощрить его за прошлые заслуги, но вот бывшая VJ гонконгского канала MTV Карина Лам (также отхватившая номинацию на HKFA) играет действительно сильно. Уязвимая, ранимая девушка, в которой, тем не менее, чувствуется какая-то огромная и темная внутренняя сила, удалась ей на все пять баллов – жаль только, что по воле сценаристов во второй половине фильма ее героиня отодвигается на второй план.

Если судить картину по внешнему виду, то это весьма пристойный образчик фильма ужасов по-азиатски – по крайней мере, снята она на высоком техническом уровне. Но, с другой стороны, это не та лента, которую купит для проката в своей стране какой-нибудь западный дистрибьютор, и никакая голливудская компания не соберется делать ее ремейк – для этого она слишком неприметна и недостаточно самобытна. К тому же авторы ленты не смогли сделать самого главного – оставить сильного финального впечатления, из-за чего в конце концов все плюсы «Внутренних чувств» оказываются погребенными под небольшой, но увесистой кучкой минусов.