见习黑玫瑰 Protege de la Rose Noire

Чарлин (Чарлин Чои) и Джиллиан (Джиллиан Чунг) понравились друг другу с первого взгляда, несмотря на разницу в характерах. Обе девчонки оказались в одинаково незавидном положении – без денег и крыши над головой – поэтому с радостью ухватились за объявление, в котором красивым и умным девушкам предлагалась интересная работа. Как выясняется потом, это объявление дала сама Черная Роза (Тереза Мо) – великая охотница на преступников, сейчас, впрочем, слегка тронувшаяся рассудком...

Познакомившись на съемках «Эффекта близняшек», Донни Йен и две половинки девчачьего поп-дуэта Twins настолько понравились друг другу, что решили собраться вместе еще раз – чтобы на этот раз снять дурашливую «рождественскую» комедию. Ради такого дела Донни даже сел в режиссерское кресло – а делает он это весьма нечасто! В пользу будущей ленты также говорило и то, что ее главным действующим лицом должна была стать легендарная Черная Роза –героиня многих комиксов, мультфильмов и полнометражных картин (в свое время ее роль играла Джозефин Сяо). Тем не менее, кино вышло значительно хуже, чем можно было рассчитывать при таких «исходных данных» – с одной стороны, легкое и необременительное, но с другой – глупое и хаотичное.

Как всегда в случае с множеством сценаристов, сюжет колбасит так, что хоть святых выноси – в «Воспитанницах Черной Розы» намешана мистика, боевик, комедия, мелодрама и даже мюзикл (в середине фильма герои ни с того ни с сего разражаются песней), причем выделить «лидирующий» жанр не представляется возможным – каждому уделяется преступно мало времени и внимания. В принципе, «новогодней» комедии такая расхлябанность вполне простительна и частенько идет на пользу, но дело в том, что, будучи по сути своей пародией на классические ленты о Черной Розе, картина неприветлива ко всем, кто услышал это имя впервые. Многие события ленты и целые ее мизансцены являются перепевкой хорошо знакомых жителям Китая перипетий, но в России оценить этот юмор не так-то просто.

И здесь стоит сказать спасибо за то, что в целом нам достался «капустник» – по крайней мере, на одной Черной Розе дело не зацикливается. Например, в финале нас ждет неплохо поставленное кунгфу-побоище, неуловимо напоминающее «Убить Билла», а в середине ленты – весьма смешная пародия на сцены тренировок из «Змеи в тени орла» и «Пьяного мастера» – Джиллиан Чунг и Чарлин Чои, одетые под Джеки Чана, изучают стиль змеи и пьяного мастера под знаменитую тему Вонга Фей-Хунга. Нельзя сказать, что таких вот забавных приколов в ленте действительно много, но авторы так активно стараются рассмешить, что периодически попадают «в точку».

В этом им помогают и актеры – обе «близняшки» и Экин Ченг откровенно дурачатся и ведут себя максимально расслабленно. Терезе Мо – одной из лучшей комических актрис 90-х – досталось не так уж много экранного времени, поэтому молодые звезды ее слегка «подсиживают», однако в нескольких «солирующих» сценах она держится молодцом. Из той же оперы и боевые эпизоды – ставил их Донни Йен, а он халтуры себе не позволяет. Пусть схваток здесь немного (по большому счету, всего две), но выглядят они на все пять баллов – особенно уже упоминавшаяся финальная схватка между «близняшками» и помощницей главной злодейки, разряженной в школьную форму и мастерски владеющей нунчаками (играет ее Крис Йен, младшая сестра Донни Йена). Ради одной этой схватки, конечно, фильм смотреть не стоит, но если вы посмотрели первый «Эффект близняшек» и в ожидании продолжения не находите себе места, можно попробовать и «Воспитанниц Черной Розы». Необязательная, дурашливая и наивная, эта лента не останется в памяти надолго, но заставит пару раз улыбнуться.