给他们一个机会 Give Them a Chance

Когда-то Сэм (Энди Хуи) хотел стать танцором, однако его мечта разбилась о реальность – теперь он один из крупнейших хореографов экшена в Гонконге, но скучает по танцам на улицах и большой сцене. Увидев однажды танцующих перед Культурным Центром подростков, он решает помочь им пробиться наверх, для чего наскребает денег, снимает данс-студию и приглашает туда учителем младшего брата Джека, который в свое время расстался с карьерой танцора из-за травмы ноги.

Даже самые благие намерения и даже самый хороший сюжет можно легко загубить – достаточно добавить в сценарий ленты по этой истории побольше расхожих клише и пригласить режиссером Германа Яу, всю жизнь специализировавшегося на боевиках, ужастиках и кровавых триллерах. Пусть в основе картины «Дайте им шанс» лежит реальная история, кино вышло невероятно слабое.

Ближайшим «родственником» фильма является голливудская картина «Лапочка» (Honey) – она также вышла в прокат в 2003 году, так что обвинять кого-то из авторов в плагиате я не буду, но сходства просто поразительные. Судите сами – в американском фильме речь идет о девушке, которая бросает карьеру хореографа ради трудных детей, которым снимает данс-студию и в конце обеспечивает шанс показать себя широкой публике и местной знаменитости. В Штатах таковой оказалась Мисси Эллиотт, в Гонконге – Энди Лау, который появляется в ленте в паре эпизодов.

Впрочем, это неважно – в Штатах тоже не удалось снять хорошее кино, но там, по крайней мере, был драйв и более-менее сносные актерские работы. В «Дайте им шанс» нет ни того, ни другого. Ребята, сыгравшие в картине ведущие роли, неплохо танцуют, но не имеют ни малейшего понятия об актерской игре, поэтому попытки Германа Яу как-то усложнить сюжет засчет введения в него некоего подобия романтической линии (единственная девушка в группе не может выбрать между тремя ухажерами) наталкиваются не только на засилье сценарных клише, но и на прущий изо всех щелей непрофессионализм актеров. Особенно смехотворна сцена, в которой трое ребят решают покончить с собой – плакать хочется, настолько весь эпизод фальшив и драматически слаб.

Драйв в фильме также весьма сомнительный. Сюжет схематичен, но это полбеды – танцевальные эпизоды оставляют желать лучшего. В «сольных» данс-сценах ребята выступают очень неплохо, но в групповых перфомансах на поверхность вылезает крайне слабая хореография – внимательные зрители заметят, что далеко не все танцоры движутся в такт, а пару раз в глаза бросаются столь очевидные промахи, что единственное возможное объяснение этому – скупость продюсеров, решивших не раскошеливаться на еще один дубль. Отдельного упоминания заслуживает Эллис Танг – она ужасна. Она играет хуже всех (этакая совсем бесталанная Кристи Юнг), а танцевать вообще не умеет. Тушите свет, короче. Все эти ошибки авторы пытаются замаскировать операторскими уловками и монтажом, но удается им это не всегда.

Спасти такие фильмы может саундтрек, но с ним в «Дайте им шанс» тоже все не слава Богу. Две или три композиции любопытны, но остальное – нечто невнятное и невыразительное. Если уж мне пришлось бы искать в ленте какие-то достоинства, можно было бы отметить достаточно большое количество эпизодических появлений со стороны гонконгских звезд (видимо, все хотели помочь), но большинство из них к сюжету никак не привязаны. Обидно – этим ребятам действительно надо было дать шанс.