男儿当入樽 Let's Go Slam Dunk

Невезучий тренер гонконгской команды по баскетболу (Кент Ченг) теряет всех своих ведущих игроков, но не собирается сдаваться и набирает новый состав – преимущественно из новичков и «отбросов общества». Члены команды с трудом ладят друг с другом, но время идет, и ребята понимают, насколько важные уроки жизни преподает им тренер и какое значение для него имеет их победа на предстоящем международном соревновании.

В Гонконге не очень любят снимать фильмы о спорте, поэтому у «Пойдем покидаем мяч» с самого начала было мало шансов – даже несмотря на то, что основан фильм на довольно популярной в Гонконге японской манге с тем же названием. Сюжетно, впрочем, картина недалеко ушла от своих голливудских аналогов – команда идиотов упорно тренируется, побеждает парочку «мелких» команд и в финале встречается с командой Наикрутейших Соперников, чтобы одержать красивую победу с разрывом в одно очко.

В Голливуде фильмов с таким сюжетом – целое море, и несмотря на однотипность, многие из них весьма увлекательны («Высшая лига», «Их собственная лига»). «Пойдем покидаем мяч» сразу же обнажает все недостатки восточного подхода к спортивному жанру – вместо захватывающих сцен матчей нам предлагается оценить очень непритязательный «сексуальный» юмор (члены команды вовсю цепляются к девушкам из группы поддержки) и сверх всякой меры засахаренные монологи тренера, вдалбливающего в головы «юной поросли» правильные, но больно уж прописные истины о важности командной игры, поддержки, чувства локтя и т.д.

Актеры тоже чувствуют себя не в своей тарелке – в первую очередь из-за жутчайшего мискастинга. Экин Ченг в роли суперигрока, который в буквальном смысле летает из одного конца площадки до другого, так и не понял, каким должен быть его герой (честно говоря, я тоже не совсем врубился – этот персонаж крайне непоследователен в своих действиях), Луис Ку с середины фильма просто пропадает из сюжета (неожиданно решил покинуть команду), а Дэвид Ву кривляется и «косит» под Джима Керри, не обладая и десятой долей его комического таланта. Очень неблагодарные роли и у девушек – Суки Кван, например, безнадежно потеряна на втором плане, а Эми Квок абсолютно нечего показать, кроме своего симпатичного личика. Все другие второстепенные герои сливаются в однородную бесформенную массу.

Что касается баскетбольных матчей, то их не так чтобы очень мало, но сняты они однообразно и совсем не захватывают – просто кучка народа бегает от одного кольца к другому, по очереди забрасывая в корзину простенькие мячи. Более-менее сносной подготовкой обладает лишь Дэвид Нг, в то время как поиграть придется всем – и Экину Ченгу, который очевидно боится мяча, и даже Терезе Мак (это уж, простите, просто-таки нелепо). Скорость и динамика создаются «смазанной» операторской работой и бодренькой музычкой, но этого мало – где мигающие цифры на табло, где безвыходные положения? Вместо этого – куча монтажных склеек, безжалостно «режущих» все потенциально зрелищные моменты. Монтажеру надо было быть последовательнее – раз уж режем баскетбольные матчи, то давайте резать все остальное тоже. В итоге получился бы симпатичный 10-минутный проморолик на тему: «Китайцы тоже умеют играть в баскетбол».