2004新扎师兄 Moving Targets

Кит (Николас Цзе) и Фит (Эдисон Чен) дружат с полицейской академии, и хотя после окончания курса судьба развела их в разные стороны, теперь они снова работают вместе – под началом сурового копа Чеунга (Саймон Ям). Кит, правда, не особенно рад своему начальнику – Чеунг его отец, и дом он покинул много лет назад после бурной ссоры с женой. Кит рос с жгучим желанием отомстить, и теперь такой шанс ему предоставляется – его приглашают в отдел внутренних расследований, откуда под Чеунга можно отлично «подкопать», так как он уже давно на плохом счету у начальства.

Вонг Джинг нечасто снимает боевики, но время от времени, когда подворачивается заслуживающий внимания фильм, из которого можно по-быстрому украсть пару-тройку идей для своего проекта, делает исключения. В частности, «Адское расследование» (на лицензии «Двойная рокировка») дала ему столько «пищи для ума», что хватило и на непосредственный клон «Цвет истины», и на более вольный проект «по мотивам».

Сюжет «Движущихся целей» навевает воспоминания не только об «Адском расследовании», но и о боевиках 80-х, в которых главные герои волею случая оказывались по разные стороны закона и делали сложный моральный выбор – честь или закон, работа или семья, смерть или жизнь, в конце концов. В принципе, материал затасканный, но все еще актуальный, и при определенном желании из него можно было бы слепить удобоваримый сюжет. Можно было кому угодно, тольно не Вонгу Джингу – «Движущиеся цели», как часто получается у этого режиссера, начинаются за здравие, а кончаются за упокой.

В первые полчаса даже кажется, будто бы перед нами достойный наследник классики Ринго Лама и Джона Ву – тут есть и перестрелки, и наглядно прорисованная дружба между главными героями. Однако по мере того, как фильм переваливает за половину, а действие окрашивается во все более и более мрачные тона, сценарий неотвратимо заваливается в типичные штампы, которые еще и не очень аккуратно увязаны с сюжетной линией, – будет тут и смерть друга с пышными похоронами, и раскрывшиеся секреты из семейного шкафа, и служебные интриги, куда для остроты добавлено немного романтики. Увязывать эти обрывки чужих идей воедино Вонг Джинг не считает нужным, тупо копируя их в свой фильм без какой-либо дополнительной обработки, в результате чего ни один из главных героев не может похвастаться сколь-либо внятным характером, а куча сюжетных линий остается незавершенной.

Хочется похвалить Эдисона Чена, который буквально с каждой ролью заметно растет как актер, но он в «Движущихся целях», к сожалению, совершенно не нужен – так же, как не нужен Николас Цзе и вообще вся молодежь без исключения. Дело не в том, как они играют, а в том, что все они кажутся не крутыми копами, а зелеными юнцами, только что закончившими школу, и смотреть на их попытки играть во взрослых довольно странно – по сюжету Фита постоянно пытается привлечь на свою сторону главный бандит фильма (располневший, но все еще «злодейский» Кен Тонг), но я так и не увидел в нем ничего такого, за что можно было бы вывалить миллион долларов, пусть даже и гонконгских (именно столько мафиози предлагает Фиту за вступление в его банду). Что бы ни делали Николас Цзе, Эдисон Чен, Джиллиан Чунг и прочие юные звезды, они никак не тянут на сильных, неоднозначных личностей с непоколебимыми моральными принципами, и переживать за их судьбу совершенно не хочется – как бы они ни старались, перед нами все равно смазливые поп-идолы, играющие «в войнушку». И виноваты в этом даже не они сами, а Вонг Джинг, упорно не понимающий, что «кесарю кесарево», а в фильмы о крутых парнях нужно приглашать не тех, кто популярен в данный момент, а тех, кто на роли этих самых крутых парней подходит.