马路英雄 Off Track

Мелкий триадовец и прирожденный гонщик, Луи (Джеки Чеунг) уверен, что лучше него с машиной не управляется никто, однако с некоторых пор у него появился достойный соперник – Джо (Макс Мок), который помимо столкновения с Луи на дороге конфликтует с ним и в личной жизни из-за того, что встречается с его сестрой (Лолетта Ли)…

Жанры гоночного боевика и криминальной драмы перепаханы вдоль и поперек уже достаточно давно, воедино их тоже сводить бесполезно – все равно кино получится предсказуемое и неоригинальное. «Вне трассы» вобрал в себя клише всех подобных картин, и хотя слеплены они между собой достаточно ровно и гладко, фильм все равно заставляет зевать, а трагический финал оставляет равнодушным.

Лучшее, что есть во «Вне трассы» – это гонки по ночным улицам Гонконга, снятые действительно потрясающе. Отличная скорость, потрясающе точная работа каскадеров и живенькая операторская работа бросают в самый центр действия, а монтаж вполне разборчив, чтобы можно было понять, что происходит на экране (это в противовес современным экшенам, где зачастую за мельтешением лиц трудно понять, что к чему). К тому же, гонок в фильме немало и все они продолжительные и напряженные, что сразу же обеспечивает картине рекомендацию для тех, кто любит такие фильмы.

Но вот все остальное вяло, скучно и вторично. Луи находится в контрах со своим отцом (Ву Ма), не знает что делать с боссом (Лунг Фонг), пытается уберечь своих горячих ребят от беды и еще не успевает разобраться с женщинами в своей жизни – непослушной сестрой и строптивой девушкой (Эллен Чан). И при этом от него ждут решительности, стойкости и смелости. В свою очередь, Джо – парень из низов, единственным источником пропитания которого является гараж, в котором он работает вместе с двумя друзьями, и наглость Луи его постоянно поддевает. Чем все это кончится, сможет предсказать любой, и ни одного мало-мальски стоящего сюрприза создатели фильма для нас не приготовили.

Актеров даже трогать не хочется, так как ни для кого из них роль во «Вне трассы» эпохальной не стала – каждый работает на хорошем среднем уровне, но выше головы прыгать даже не пытается. Традиционно хорош разве что лишь Карел Вонг, еще можно выделить Ву Ма, но у них настолько стереотипные роли, что развернуться актерам негде. Что касается Джеки Чеунга и Макса Мока, которые делят основное экранное время, то у них были и много более удачные работы.