張徹 Chang Cheh

Джелмаууз 2023年11月9日 15:15

На гуандунский манер будет Cheung.

Акира 2022年1月28日 13:56

Chang - на тайваньский или кантонский манер, Zhang - если чисто путунхуа.

SinyaaPyll 2022年1月28日 13:42

Как всё-таки правильно - Chang или Zhāng?

Seryjj007 2021年7月26日 19:06

+1. У этого режиссера и сценариста множество интересных фильмов, причем разноплановых, как про Шаолинь так и "современных" про молодежь 70х.

kvl-14 2015年1月22日 07:36

А мне попались сведения, что свой первый сценарий Чанг Че написал в 1947 г. для шанхайской кинокомпании (Shanghai Cathay Film Production Company). Фильм, снятый по этому сценарию (The Girl with the Mask) считается первым тайваньским фильмом на мандаринском. Информацию нашёл здесь - http://changcheh.0catch.com/ch-bio1.htm . Кстати, Акира, а Вы его биографию разместить планируете?