Сыграл отлично в "Почтальон наносит ответный удар", а щас глянул и оказывается это единственный фильм с его участием который я видел! ))) Однако...видимо, этот харизматичный плейбой гонконгского кино, как правило снимается в фильмах не про драки )))
Актер - легенда. Сочетание харизмы и умения игры приносят фильму колоссальный эффект и смотрибительность. Он и в комедии блистал тоже - Тигр в полиции например. И имя свое также китайским оставил, а не изменял на американский лад как многие, причем не имеющие успех )))
Нет, одноголосная озвучка меня не смущает, даже если она женская, просто сами варианты перевода диалогов иногда очень отличаются. Гаевский тоже есть на рутреке?
На Рутрекере есть переводов пять, может, там найдется этот перевод. Но если вас не коробят одноголосые озвучки, советую посмотреть в Гаевском - очень неплохо, гораздо лучше тех вариантов, что я слышал по телеку.
Коррупционера я впервые посмотрела по ТВ, записывала на видеокассету, потом пересматривала фильм по сто раз, вот бы найти его в том ТВ переводе, на диске у меня перевод совсем другой.
Появилась новая авторская озвучка "Коррупционера" от Гаевского - хороший повод еще раз пересмотреть отличный фильм. Пожалуй, самый лучший из "американского" периода Чоу Юн-Фата. На голову выше многих его гонконгских криминальных поделок. Стильно, драматично, с отличной игрой актеров. Прошло уже больше 15-ти лет, а смотрится "Коррупционер" до сих пор, как новенький.
Здесь в фильмографии Чоу Юн-Фата намеренно пропущен "голливудский период"? Слышала, что в Гонконге смеялись над его фильмами типо Убийцы на замену и Коррупционер :-) но я их тоже люблю, особенно Коррупционера и Анну и король.
Когда видел его в боевиках, он мне совершенно не нравился. В "Светлом будущем" (смотрел только третью часть) он, на мой взгляд, совершенно не уместен. Там человек чуть ли не на войне, да и по задумке персонаж как бы романтичный что ли должен быть, а видок у Чоу такой сытый и респектабельный. В "Крадущемся тигре" тоже он как-то так... Вот когда посмотрел "Бога азартных игроков", он мне понравился. Там роль по нему.
Добрый день! Читал, что в этом году выходит новый фильм с юн-фатом Let the bullets fly. Правда не пишут очем фильм. Если кто найдет-напишите пожалуйста:)
2009年12月29日 13:34
У меня есть два самых любимых фильма и в обоих играет Чоу Юн-Фат : )
Онин из моих самых любимых азиатских актёров.Настолько талантлив.)
Ирина2008年4月23日 15:53
Помогите найти фильмы
БеЛоЧк@2007年12月10日 14:54
Помогите найти фильм "АннА и Король"; Индийский фильм "Камень и цветок", плииииииииз! Мне эти фильмы так понравились.
Вилен2007年12月2日 21:21
Привет!
Ребята, помогите найти основную тему из Чой Юн Фатовского фильма "БОг азартных игроков"
Спасибо
Тонг2007年10月4日 12:28
У меня есть этот фильм-Постмодернистская жизнь моей тёти.Кому надо пишите на мыло.
Ramil2007年9月20日 17:40
Здравствуйте! Я причитал что Чоу Юнь Фат будет играть
в новом фильме с режиссёром Джонни То который тоже снял
фильм "Выборы" и "Выборы 2" но я сам хочу узнать как будет
называться фильм и какие актёры с Чоу Юнь Фатом снимуться
вместе с ним а он снялся вместе с Николасом Кейджом который
хотели сняться в вестерне, но ещё с Марком Дакаскосом вы
сами не знаете а я ещё знаю что Чоу Юнь Фат снялся с режиссёром Энн Хуй "Постмодернистская жизнь моей тёти"
но сами напишите мне чтобы я узнал?
Ребята, помогите найти основную тему из Чой Юн Фатовского фильма "БОг азартных игроков"
Спасибо
в новом фильме с режиссёром Джонни То который тоже снял
фильм "Выборы" и "Выборы 2" но я сам хочу узнать как будет
называться фильм и какие актёры с Чоу Юнь Фатом снимуться
вместе с ним а он снялся вместе с Николасом Кейджом который
хотели сняться в вестерне, но ещё с Марком Дакаскосом вы
сами не знаете а я ещё знаю что Чоу Юнь Фат снялся с режиссёром Энн Хуй "Постмодернистская жизнь моей тёти"
но сами напишите мне чтобы я узнал?