Новая звезда - только для американцев. На видеоносителях. Сколько ни смотрел тайваньских картин 1970-х годов - везде Цзя Линь. Джуди Ли - псевдоним явно рассчитан на западную аудиторию. Тайваньцы его вряд ли знают. Саммо (Сань Мао) Хун для китайцев - всегда Хун Цзиньбао.
"Представляем новую звезду кино Джуди Ли" в первом фильме - ну да, это так похоже на титры ПОЗДНЕГО производства))) все это, кстати, никак не противоречит тому, что возможно, при переезде в США она вполне могла уже официально стать Джуди "по паспорту"- но я никаких пруфов этому не нашел (Юн Чэнцзы, пруфы в студию, раз такой умный), в отличии от истории с продюсерами и извинениями за фабрикацию истории "сестры Брюса"))
Я знал биографию Цзя Линь 25 лет назад. "Вышла замуж, сменила имя на Джуди Ли и уехала во Флориду". Титры позднего производства - не аргумент. Джеки Чан в ранних картинах тоже Джеки Чан, хотя этот псевдоним стал использоваться только в 1980-х годах и только для западной публики, как и Джуди Ли, а для китайцев он с 1976 года и посейчас - Чэн Лон.
Акира, я еще на азиатеке писал, что "на hkmdb ее первый фильм Poor Daddy датируется 1952 годом. Если ей было 17 лет в "Королеве боксеров", то накладочка, однако)))"
Так вот. На hkmdb ее больше нет в касте, а этого фильма, соответственно, в ее фильмографии)
https://i3.imageban.ru/out/2025/03/18/1f831c9146a52effbb5eba92b0acdc22.jpg
Так вот. На hkmdb ее больше нет в касте, а этого фильма, соответственно, в ее фильмографии)