梁山怪招 Goose Boxer

Seryjj007 2023年10月27日 22:30

Комедийный кунгфувик о пареньке Чынь Пао (Чарльз Хюн), подсмотревшего удары стиля "Журавля" у седовласого мастера "Белого Журавля" (Ли Хой-Сан). А противостоят седовласому мастеру два ученика Лунг Чунг Фунга (Филлип Ко). В это противостояние втягивается главный герой, открывший свою школу и, впоследствии, изобретший свой собственный, гусиный стиль, что бы одолеть сильного седовласого мастера.
Все же юмор тут своеобразный, лично для меня почти не смешной (пусть Тан Чин, Чан Лап-Бан, Чунь Син-Мин и стараются), но вот поединки высокотехничные, на хорошем уровне. Кажется, что видео немного ускорено, поэтому такая хорошая резкость движений и ударов. Некоторые комедийные моменты весьма затянуты, что создает трудности в восприятии сюжета.
P.S. Единственным смешным сюжетом, "высококультурного" туалетного юмора, показался диалог карлика Чунь Син-Мин с Тан Чином, типа "Я срать хочу. Ну, иди, просрись сам".

kosmos87 2021年10月10日 22:01

Переводили Джет, Кузнецов, Нелли Лаврова

kosmos87 2021年8月29日 11:17

Здесь же написаноПеревод
Jet
Где искать

Dragon 2020年2月28日 17:28

Годный фильм, но сюжет стёбный-слабоватый...на разок фильм тянет вполне!

shok 2014年11月7日 21:42

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4495576 в переводе.

Фильм оставил двоякое впечатление, сюжет слабый и невнятный, м.б. из-за того что немецкий вариант (порезанный) + не все переведено, в общем в сюжете провалы есть, в боях есть интересные моменты, но губит чересчур уход во всякие стили. Посмотрел с интересом, но оставлять для пересмотра не буду. Как говорится на любителя, но посмотреть стоит для общего развития. Понравилась физподготовка Чарльза Хеунга, на Ли Хой-Сана и Филлипа Ко приятно посмотреть.