Интересно, а денежки "однорукому меченосцу" Джимми дали триады для съемок фильма о тюремной жизни и о последствиях тех, кто будет перечить мафии или же с целью романтизации крутости триад? Жестокий фильм, покрытый мраком драматизма и безысходности не смотря на редкие моменты юмора.
Охранник выделил целую чашку слюней из-за стрепни Само )) А вот собака пострадала от удара Само (зоозащитники не одобрят). Интересный момент при замене колеса девушке (Рэйчел Чун) в дождливую погоду и в этот момент фантазии Само)). Последние 20 минут суперганский боевик, и даже там Джеки попадает в смешную ситуацию, пробивая дверь ногой. Ну хоть Тони Люн Ка-Фай повезло в финале, хотя он часто лез на рожон.
В тайваньской версии всего лишь отснят финал как пара навещает сына Саммо, никакого другого конца. На HKL диск записана ГК версия но как Extra Features есть 30 минут тайваньского футажа. В вк вчера смотрел интервью режиссера Кевина Чу, короткое в котором он всего сказал что, трудно работать с такими звездами как Джеки, Энди(с ним и О Чун Хуном у них в этом году еще один фильм"Далеко от дома"), Тони и Саммо. И что джеки дал ему всего 6 дней, когда в своих фильмах он тратил на фильм год) ну и сказал что джеки хороший человек. Фильм возможно шедевр, но очень уж печальный. Игра, подбор актеров и бои на высоте. Версия с оригинальным саундтрэком 1 36 более приятней и реалистичней чем американская.
А по мне, этот фильм гениальный. Да, он очень тяжелый(особенно если смотреть полную версию), но в фильме великолепный сюжет, замечательный драматический конец, обилие Гонконгских звезд. По-моему, это шедевр!!!
Пересмотрела фильм. На этот раз вроде как смотрела "полную тайваньскую версию". Вообщем хрен редьки не слаще. К тому же качество ужасное, а половина фильма вообще без перевода. Очевидно, именно на вырезанных эпизодах перевода и нет, правда, есть английские сабы. Оказывается, спустя столько времени, я помню отдельные моменты. Самое хорошее в фильме - это неудачные дубли. :-) а так ощущение, что каждая звезда снималась в своем фильме, а потом все эти фильмы склеили в один. У Ка Фая свое кино, у Саммо Хунга - свое, а Джеки и Энди вообще тут случайные заехавшие гости, но каждый - в своем "стереотипном" амплуа. Драка Энди и Джеки в конце была самой яркой, а финальный расколбас под прошивающими их пулями очень красивый. И да, тут Энди, как вы любите повторять, "играл лицом", причем видно, что сам от этого веселился. Ну а что остается, если сценария практически нет. Да, на троечку.
Там выложена полная тайваньская версия 1990 года. Ну хватит про версии, пора написать и про сам фильм - актеры, занятые здесь, плохо не умеют играть в принципе, но куча плагиата, и просто заезженных клише тюремного кино портит все впечатление от просмотра. Из боевых сцен хорошо получились только 2: Тони Леунг против Юнга Хунга, Джеки Чан против Энди Лау и момент, где Лау в прыжке сворачивает ногами шею солдата. Остальные бои поставлены и исполнены весьма скромно. Теперь про актеров:
Саммо Хунг: несмотря на то что большинство сцен с его участием - плагиат "Хладнокровного Люка", не могу не признать что он играет просто мастерски.
Ток Чунг Хва: тоже очень хорош и его сюжетная линия на мой взгляд - самая интересная в фильме. Ворованная или нет - не знаю (к сожалению я смотрел не все фильмы, из которых были взяты сюжеты для "Острова Огня".) но смотреть было интересно.
Джеки Чан: по сути своей, ему тут во многом достался его стандартный образ простого парня. Нет, ну правда - кривляться перед девушкой, ошпаривать бандитов горячей водой, драться с деньгами во рту и просить девушку, чтобы она сняла туфли - все это 100%-ный Джеки. Даже в финальной перестрелке, как мне кажется, тоже проскочила пара чисто Чановских комичных моментов. Но его с Энди Лау сюжетная линия самая слабая.
Энди Лау: органичен в роли криминального авторитета. Органичен, но не более того. Тоже самое можно сказать и про остальных актеров.
За плагиат поставил тройку.
Насколько я знаю, у нас в России на лицензии выходила только американская версия - "Jackie Chan is the Prisoner ", кстати она же здесь, на странице фильма и выложена.
Акира, у меня к вам такой вопрос, может глуповатый - какая версия записана на диске Hong Kong Legends? Американская 2000 года, гонконгская 91-го или тайваньская 90-го?
отличный фильм. пусть и не в духе чановских комедий. очень жесткий, драматичный, с отличными поединками. не соглашусь с оценкой автора рецензии. только 5
А мне фильм не очень понравился. Вроде в нем все есть-и перестрелка по пути к вертолету, и красивые бои, и элементы драмы (когда герой Саммо совершает очередной побег, чтобы побыть с сыном или момент, когда начальник тюрьмы заставляет героя Джеки съесть весь котел с рисом), но фильм все равно вышел слабеньким. Ставлю 3
Присоединяюсь к остальным. Фильм не без недостатков, но зато трогательный. На сцене прощания героя Саммо с сыном даже сердце сжимается. Хотя может быть с возрастом сентиментальным становлюсь. Джеки Чан по сравнению с другими героями уходит на задний план, но это, наверно и к лучшему. Есть юмор, есть трагедия, есть конфликт и "экшен". Не лучший фильм всех заявленных звезд, но определенно достойный внимания и даже пересмотра при случае.
Охранник выделил целую чашку слюней из-за стрепни Само )) А вот собака пострадала от удара Само (зоозащитники не одобрят). Интересный момент при замене колеса девушке (Рэйчел Чун) в дождливую погоду и в этот момент фантазии Само)). Последние 20 минут суперганский боевик, и даже там Джеки попадает в смешную ситуацию, пробивая дверь ногой. Ну хоть Тони Люн Ка-Фай повезло в финале, хотя он часто лез на рожон.
Саммо Хунг: несмотря на то что большинство сцен с его участием - плагиат "Хладнокровного Люка", не могу не признать что он играет просто мастерски.
Ток Чунг Хва: тоже очень хорош и его сюжетная линия на мой взгляд - самая интересная в фильме. Ворованная или нет - не знаю (к сожалению я смотрел не все фильмы, из которых были взяты сюжеты для "Острова Огня".) но смотреть было интересно.
Джеки Чан: по сути своей, ему тут во многом достался его стандартный образ простого парня. Нет, ну правда - кривляться перед девушкой, ошпаривать бандитов горячей водой, драться с деньгами во рту и просить девушку, чтобы она сняла туфли - все это 100%-ный Джеки. Даже в финальной перестрелке, как мне кажется, тоже проскочила пара чисто Чановских комичных моментов. Но его с Энди Лау сюжетная линия самая слабая.
Энди Лау: органичен в роли криминального авторитета. Органичен, но не более того. Тоже самое можно сказать и про остальных актеров.
За плагиат поставил тройку.