У меня сложилось впечатление, что это своеобразное, кинематографическое признание в любви фильмам про триады, которые сейчас, после присоединения к Китаю, снимать практически перестали. Что то по стилю похожее на "Типа крутые легавые" Саймона Пегга, только в последнем речь шла про полицейские боевики. Ну и за одно, грусть по навсегда ушедший молодости. Не сказать, что я прямо уж восхитился, но посмотрел фильм не без удовольствия. На место Алекса Фонга напрашивался Саймон Ям, но и Фонг вполне справился. Джордан Чан и Экин Ченг, особенно последний, с очевидным удовольствием иронизируют сами над собой из "Молодых и опасных". Конрой Чан просто шикарен. Самый яркий персонаж во всем фильме. Конечно, серьёзно сюжет у меня воспринимать не получалось, и наверняка не все цитаты я уловил, но провел отличные полтора часа, хотя сначала смотреть фильм не хотелось и погрустил вместе с героями и создателями о славных 1990 - х, когда был хоть и совсем не опасен, но ещё молод.
Любопытный фильм, но, в основном, для тех кто в теме триадовского кино. Если не понимать всех пародийных моментов, то может показаться пресноватым. И еще, как ни странно, но режиссер Чонг в этом фильме оказался сильнее сценариста Чонга.
Фильм отличный. Много интересных моментов, местами очень смешных. Очень порадовал Экин Чен. И Джордан Чан (придумали же ему имечко Свинина))) ) как всегда великолепен!
По поводу менталитета - китайцы, наверное, одна из самых близких нам культур.
Во-вторых - не могу понять восторгов песней из "Триад". До выхода этого фильма восторгов не было. Оригинал для нас посредственный, вялотекущий и для понимания далёкий (просмотр более-менее адекватен только для фанатов CYF).
"Выборы" также сугубо китайское кино (я думаю фильмы про наших бандитов в Китае тоже не оценят -реалии другие).
Вывод - самая смешная часть фильма (для нас) - пародии на Infernal Affairs. Всё остальное (большая масса) - просто пародирование того, чего мы не знаем. А следовательно - не смешно, хотя китайцев сто процентов пропёрло.
И оценки должны быть разными - по мне 3, но китаец наверняка поставит 5.
Во время просмотра постоянно возникает чувство, что здесь что-то не так и должно быть смешно, но где - непонятно (а приколов, я так понимаю, там масса).
Поэтому лучше ещё раз посмотреть "Men Suddenly In Black"
Ваш ханжа и быдло.
Ещё раз убедился , что китайские фильмы на любителя , особенно комедии .
Минталитет у нас разный т.п.
Ну что может к примеру простому зрителю сказать ( который с пяных глаз посмотрит фильм ) песня ( гимн ) триад из " внутренних разборок " , отвечю - ничего , а для любителя азиатщины это отсыл к фильму , для китайца может ещё нечто большее ...
Я всё время при просмотре думал , что именно этот сюжет для фильма явно неплохой , но вот посмотреть я его хотел бы в европейском исполнении , может быть даже русском .
Ой чуствую сейчас буду бит , сказать такое на Гонконговском сайте у Акиры .
Но поскольку я давно " закалён " азиатщиной ,то посмотрел фильм с интересом и даже посмеялся местами и решил на телефон себе звоночек ( триадовский гимн ) поставить , так что как не крути а для меня польза от просмотра была , тем более я ждал этот фильм и надеяся , что Акира его переведёт , он и перевёл ,большое ему СПАСИБО !
Мне тоже Фат Чан очень нравится - и как актер, и как музыкант. Я даже в фэйсбуке сегодня на его стене написал, что он крутой. :)
Он и в LMF, и в 24Herbs на все руки мастер - рэпует, музыку пишет, клипы снимает. И вон еще оператор и монтажер "Небесных королей". В главных нет, нигде.
Главное, что все, с ними связанное, очень смешно получилось. Ни одной неудачной шутки :))
Мне Фат Чан очень понравился, хоть и роль у него совсем небольшая. Но что-то в нем такое есть, запоминающееся. Он в главных ролях нигде не снимался?
Знаю, что он в группе играет, но это, наверное, не мой жанр :) Но вот "LMF - Dare Ya!", наверное, только ради него бы посмотрела.
Даже в "Доме мечты" из эпизодических героев мне только он один и запомнился ))
Классный фильм, очень понравился. Приятно было снова увидеть Экина Ченга и Джордана Чана вместе, пусть даже и не таких "молодых и опасных", как раньше. Фильм очень смешной, и тут столько разных фишек, что его нужно посмотреть еще не раз, наверное :) Что смешнее - линия "Двойной рокировки", или "Выборов", или вообще триад, даже и не знаю, все очень здорово. Актеры молодцы, и "старички", и молодежь.
В общем, я "пятерку" поставила :) Хотя на пятерку он немного не дотягивает, скорее четыре с плюсом, но просто четверку ставить рука не поднялась :)
2010年9月21日 01:34
То есть Двойной)
2010年9月21日 01:34
Интересно посмотреть режиссерскую работу сценариста Большой рокировки.
"Тупой дибильный фильм. Корочи китайская супер комедия"
Сильно...
Во-вторых - не могу понять восторгов песней из "Триад". До выхода этого фильма восторгов не было. Оригинал для нас посредственный, вялотекущий и для понимания далёкий (просмотр более-менее адекватен только для фанатов CYF).
"Выборы" также сугубо китайское кино (я думаю фильмы про наших бандитов в Китае тоже не оценят -реалии другие).
Вывод - самая смешная часть фильма (для нас) - пародии на Infernal Affairs. Всё остальное (большая масса) - просто пародирование того, чего мы не знаем. А следовательно - не смешно, хотя китайцев сто процентов пропёрло.
И оценки должны быть разными - по мне 3, но китаец наверняка поставит 5.
Во время просмотра постоянно возникает чувство, что здесь что-то не так и должно быть смешно, но где - непонятно (а приколов, я так понимаю, там масса).
Поэтому лучше ещё раз посмотреть "Men Suddenly In Black"
Ваш ханжа и быдло.
Минталитет у нас разный т.п.
Ну что может к примеру простому зрителю сказать ( который с пяных глаз посмотрит фильм ) песня ( гимн ) триад из " внутренних разборок " , отвечю - ничего , а для любителя азиатщины это отсыл к фильму , для китайца может ещё нечто большее ...
Я всё время при просмотре думал , что именно этот сюжет для фильма явно неплохой , но вот посмотреть я его хотел бы в европейском исполнении , может быть даже русском .
Ой чуствую сейчас буду бит , сказать такое на Гонконговском сайте у Акиры .
Но поскольку я давно " закалён " азиатщиной ,то посмотрел фильм с интересом и даже посмеялся местами и решил на телефон себе звоночек ( триадовский гимн ) поставить , так что как не крути а для меня польза от просмотра была , тем более я ждал этот фильм и надеяся , что Акира его переведёт , он и перевёл ,большое ему СПАСИБО !
Он и в LMF, и в 24Herbs на все руки мастер - рэпует, музыку пишет, клипы снимает. И вон еще оператор и монтажер "Небесных королей". В главных нет, нигде.
Мне Фат Чан очень понравился, хоть и роль у него совсем небольшая. Но что-то в нем такое есть, запоминающееся. Он в главных ролях нигде не снимался?
Знаю, что он в группе играет, но это, наверное, не мой жанр :) Но вот "LMF - Dare Ya!", наверное, только ради него бы посмотрела.
Даже в "Доме мечты" из эпизодических героев мне только он один и запомнился ))
В общем, я "пятерку" поставила :) Хотя на пятерку он немного не дотягивает, скорее четыре с плюсом, но просто четверку ставить рука не поднялась :)