По началу показалось, что кино чрезмерно сумасбродное (впрочем, как и другие части серии), однако юмор во взаимоотношениях Юэнь Ят-Чо и Юнг Хой-И смотрится притягательно милым (только странным кажется отношение к красоте, помазали часть лица героине другим цветом и она уже якобы уродина. Вот после плевка жабочудовища с зубами как у "Зубастиков", действительно, часть лица у нее выглядело немного отталкивающе, видимо из-за эффекта 3D). В том числе выглядит смешно и первая брачная ночь в конце с перечислением поз бабушкой.
Также ленту украшают спецэффекты, чего стоят горящие ладони Эдди Ко, турнир, переодевание куклами и т.д. Ну а Юэнь Чун-Янь истинный сын своего легендарного отца "пьяного мастера" Юэня Сяотяня, выпивший в картине не один литр винца. Задействованы все шесть братьев из клана Юэнь. Любителям мистера Вампира" должна понравится финальная, механически-магическая битва да еще с музыкой из "Пьяного мастера". Интересно, кто играет в костюме жабочудовища?
Идейный продолжатель Miracle Fighters, который так же входит в своеобразную тетралогию (Чудо-Бойцы 1-4) - следующая ступень в показательном развитии заболеваний мозга у всего клана Юэней. Такую клиническую фантазию кроме них мало кто мог и может выдать "на гора", поэтому и смотреть ТАКОЕ сейчас сможет далеко не каждый. Но кто сможет - получит огромное удовольствие от полета фантазии, буквально животного юмора и отличной хореографии. Только Юэни могут на остов детской сказки нанизать черный юмор, взрослые семейные проблемы и кровавые убийства. Только им дано смешать это в такой винегрет, которым давишься, но кушаешь. Еще и еще.
Считаю этот фильм немного слабее оригинальных Чудо-Бойцов. Да, динамики в Пьяном Шаолине, пожалуй, побольше (а в конце есть даже полноценный длинный "немагический" поединок), но за количеством "колдовских примочек" теряется доля искренности всего этого безумия.
Четыре.
Также ленту украшают спецэффекты, чего стоят горящие ладони Эдди Ко, турнир, переодевание куклами и т.д. Ну а Юэнь Чун-Янь истинный сын своего легендарного отца "пьяного мастера" Юэня Сяотяня, выпивший в картине не один литр винца. Задействованы все шесть братьев из клана Юэнь. Любителям мистера Вампира" должна понравится финальная, механически-магическая битва да еще с музыкой из "Пьяного мастера". Интересно, кто играет в костюме жабочудовища?
перевод dsa69 озвучка Andy (?)
перевод vxga озвучка ???
Считаю этот фильм немного слабее оригинальных Чудо-Бойцов. Да, динамики в Пьяном Шаолине, пожалуй, побольше (а в конце есть даже полноценный длинный "немагический" поединок), но за количеством "колдовских примочек" теряется доля искренности всего этого безумия.
Четыре.