Вопреки всему влепили десять. Все таки, при всех недостатках, это большой фильм и настоящее искусство. Ну а для Джона Ву возможность удовлетворить свои личные амбиции и доказать миру, что он не только Чоу Юнь Фата в плаще хорошо снимать умеет. Да, очень пафосно и театрально, но как же трогательно.
"Переправа" производит впечатление не китайского "Титаника", а "Хождение по мукам" по-китайски. Из того, что нам показали, вполне хватило бы запихнуть все это в одну серию. Если делать фильм из двух частей, и обойтись без повторов, вполне могла бы получиться эпопея по типу "Унесенные ветром", с историями каждого отдельного человека, и логическим концом, когда все прошлое и отжившее уходит на дно. Мальчик, посвятивший себя коммунизму и светлому будущему, не сел на судно, тем самым оставшись в живых.
Актеры великолепны, музыка прекрасна, фильм красивый, но как-то не задевает. К сожалению.
Актеры великолепны, музыка прекрасна, фильм красивый, но как-то не задевает. К сожалению.