Согласен в целом с tuganbaev1976 по поводу его мнения о "Двойной рокировки " и Штирлица , Штирлиц застрелил провокатора Клауса , Чжоу И как заправский мафиозо в тирах удавил струной предателя. Улыбку и ностальгические чувства вызовут у зрителя надписи на кириллице как написал tuganbaev1976 , но и например улыбнут всякие киноляпы ,такие как книга Георгия Мартынова «220 дней на звездолёте» в современная редакции , которая стоит на одной полке с книгой ключом для дешифрования в книжном магазине или латексные перчатки у врачей . Визуальный ряд шикарен , заслуга оператора и монтажа . Сюжет: СССР забрасывает через границу своих резидентов из местных с такими моральными установками , что цель оправдывает средства , твоя жизнь и жизнь твоего товарища ничто по сравнению прекрасной и великой целью за которую они поднимают тосты на русском языке "Пролетарии всех стран, соединяйтесь! " . В начале фильма спецслужбы расстреливают подпольщиков , Чжоу И в это время греется , рискну предположить , что и он тоже расстреливал своих товарищей работая в данной структуре и на такой должности , вот только такой момент нам и не показали , зато показали как застрелил Чу Ляня . Если отбросить мишуру пропаганды и ляпы то вполне смотрибельное кино на любителя .
Настоящее шпиЁнское кино о советских разведчиках китайского происхождения. Да, наверное, на любителя. Что-то роднит фильм с "Двойной рокировкой", а что-то даже с советским фильмом о Штирлице. Несмотря на более чем двухчасовую продолжительность и несколько запутанных поворотов, от фильма ничуть не устаешь. Правда, так и невозможно понять, то ли против наших, действительно, японцы, то ли представители компрадорской буржуазии в лице конформистов Гоминьдана. Улыбку и ностальгические чувства вызовут у зрителя надписи на кириллице "магазинВ светильнико" (хронометраж 30.38), "?анная фирма" (на отметке 32.35). Ну и, конечно, облетевший в свое время девиз международного рабочего движения: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь" в произношении китайских актеров (34.38) звучит, мягко говоря, оригинально. Слоган картины вложены в уста главных героев: "Восход - это всегда хорошо. Так мы увидим восход?!" Кстати, рецензию на сей раз все-таки прочитал, с коей полностью согласен. Одним словом, стОящее кино.
Спасибо! А то у меня уже сложилось собственное предвзятое мнение о нелюбимом мной Чжане Имоу, как о качественном и цветистом режиссёре-сказочнике для западного зрителя (несмотря на "Красный гаолян", вот не нравится и всё ...).
Не прочла бы рецензию - честное слово, не собралась бы смотреть).
Не прочла бы рецензию - честное слово, не собралась бы смотреть).